WARMACHINE/HORDES > Discussions sur le jeu et les rumeurs
VictoriaGame : Nouveau distributeur exclusif France
Kaelis:
--- Citation de: Harzen le 16 mai 2013 à 09:03:32 ---
--- Citation de: Kaelis le 16 mai 2013 à 08:45:28 ---Tu ne peux pas lui en vouloir non plus de ne pas avoir confiance après les échecs de la francisation ces dernières années
--- Fin de citation ---
Juste une petite chose parce que je constate (à tort j'espère) une légère tendance à réécrire l'histoire.
Il n'y a pas eu d'échec de la francisation, trois bouquins, les cartes VF dans les blisters, tournois en VF et VO, etc... Tout cela roulait.
L'échec majeur c'est celui de la commercialisation.
--- Fin de citation ---
Tu fais bien, j'édite mon post du dessus. Merci à toi ;)
yool1981:
Et comme VG a l exclu, les boutiques n ont aucun moyen de négocier les prix...
bdrumn:
Je trouve que vous faites un procès bien rapide à VG, alors qu'aucun élément VF n'est encore là pour pouvoir juger.
Leur succès/échec viendra d'abord de la qualité et de la rigueur des traductions, surtout des cartes, c'est un jeu au "wording" trop important.
L’échec de la VF MKI vient pour moi, non de la commercialisation, non de la traduction des règles, mais du reste, cad la traduction des cartes très aléatoires et de l’incohérence globale de la gamme VF.
En MKI nous n'avons jamais eu le jeu complet en VF... c'est compliqué d’intéresser des anglophobes avec un jeu mi-VF, mi-VO.
Ils sont là depuis seulement 1 mois... laissons leur quelques semaines... on jugera... ben quand d'ailleurs?
Quels sont les délais espérés pour les traductions... l'été, l'automne?
Parce que ça fait déjà un mois qu'on attend... :)
darkshenker:
Je sais que ça peut paraitre stupide comme attitude mais avant de leur cracher dessus si on attendait de voir le bouzin sur patte! ;)
Il sera toujours temps aux adeptes de la nostalgie de commander chez les discounter US, à moins qu'avoir la dernière news à J+1 de la street date soit primordial. :)
Et VG a l'exclu de distribution de PP en France: il n'est interdit à aucun magasin de se réappro directement aux US si les tarif VG les rebutent (moyennant un delai de livraison + important).
yool1981:
--- Citer ---Je trouve que vous faites un procès bien rapide à VG, alors qu'aucun élément VF n'est encore là pour pouvoir juger.
--- Fin de citation ---
Moi perso la VF je m'en fous, je regarde juste les prix pratiqués et les arguments commerciaux fallacieux (la VF est le seul argument valable, les autres sont faux, et elle ne justifie pas les prix pratiqués).
--- Citer ---Et VG a l'exclu de distribution de PP en France: il n'est interdit à aucun magasin de se réappro directement aux US si les tarif VG les rebutent (moyennant un delai de livraison + important).
--- Fin de citation ---
Le principe d'une exclu c'est que justement cette pratique est interdite (ou alors VG a très mal négocié son exclu).
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente
Utiliser la version classique