une alternative à Warroom - une appli existe!

[Murmure]

J'ai pas encore pu contribuer à l'amélioration de la base de donnée mais je met mon grain de sel de relecteur:

Cygnar Warcaster:
- manque Haley 1
- manque Haley 2
- manque Haley 3
- manque Darius
- manque Blaize

Sort tir de précision: erreur sur la portée +2 au lieu de +4 (caine , stryker 1, sturgis 1)

Warjacks:
- manque hammersmtih
- manque cyclone
- manque Dynamo
- manque firefly
- manque grenadier
- manque hunter
Unités:
- manque field mechaniks

Solos:
- manque gun mage captain adpet
- manque maxwell finn

[Murmure]

Double post pour la bonne cause.
Je prend la suite pour la francisation des termes.
Comment fait-on pour changer le nom anglais d'un sorts/capa par le français ?
Par exemple, Brisbane à "Rift" qui est en français "Faille". Du coup, je vais chercher "Rift", je modifie le nom par "Faille", je traduis le reste de la capa et j'update ?
Ou alors faut faire une manip' spé pour les noms ?

[Murmure]

J'ai répondu à ma question tout seul, il faut bien modifier le tittre aussi en même temps.

Sinon

Sorts doublons:
- Mage sight (du coup, j'en ai traduit qu'un)

Problème avec la capa reload(1) de Caine 1, elles n'existent pas dans la liste des capa anglais à traduire. Pourtant elle s'affiche correctement sur le profil de caine.

[schlaf]

J'ai pas encore pu contribuer à l'amélioration de la base de donnée mais je met mon grain de sel de relecteur:

merci à toi.. bon courage pour la suite. comme tu l'as vu, il faut bien éditer à la fois le contenu et le titre des sorts/capacités. pour les doublons, les signaler ici, j'irai faire les corrections dans la base et les supprimer à l'occasion pour ne garder que le bon.

[Fedmahn]

Coucou,

Je me suis essayé à la maj de ref mais je dois pas faire comme il faut :/ j'ai mis à jour Lynus & Edrea côté mercenaire, histoire qu'ils aient au moins le bon coût en point, mais ça ne redescend pas dans l'appli

Et pis il manque toujours Kromac 2

[Murmure]

Tiens schlaf, petite demande au passage.
Lors du changement mk2/mk3 il y avait toutes capa mk2 qui été gardées. Maintenant que l'évolution est faites, ne serait-il pas judicieux de les faire disparaître pour alléger la lecture ? Je ne pense pas qu'elles resservent.

Deuxième point, tu vais mis un code couleur pour le changement mk2/mk3. Est-ce possible de faire la même chose pour les traductions pour voir un peu ou l'on va ? Genre mettre en bleu ce qui est fini de traduire et éventuellement une autre couleur pour ce qui est en cours ?

Et je rejoins fedmahn sur la durée du raffraichissement de l'appli, j'ai voulu vérifier mes changements sur Brisbane, caine, sturgis et kraye mais ça n'a pas fonctionné.

[schlaf]

pour la prise en compte des changements, il faut bien que l'appli soit paramétrée pour télécharger la dernière version (selon wifi/pas wifi, fréquence), et forcer l'appli à quitter et redémarrer car ce n'est re-téléchargé qu'au "vrai" démarrage (si l'appli est juste "en sommeil", le fait de la "démarrer" ne fait que réveiller la version en mémoire) --> il faut bien avoir la barre de progression au démarrage.
'

sinon, je suis d'accord sur les restes de mk2 à épurer et les statuts de traduction, mais étant en vacances j'ai pas de quoi changer la page de l'éditeur sans me prendre la tête, donc ça attendra septembre.

[Murmure]

Oh, ne t'inquiète pas, je pense que tout ne sera pas fini à la fin de tes vacances

Sinon c'est marrant, j'ai mis à jour et ça a marché pour Brisbane et Caine mais pas pour Sturgis et Kraye.
Et pour Caine, le texte reload [1] est en anglais sur le site avec pas de correspondance sur les capa et sort en français sur l'appli...

[Fedmahn]

Cool, mes modif sont bien passées (j'avais aussi fait une toute petite correction sur le scourge of heresy (arcane vortex, dépense de focus et non de soul token)

[John McForester]

Cool, mes modif sont bien passées (j'avais aussi fait une toute petite correction sur le scourge of heresy (arcane vortex, dépense de focus et non de soul token)

Tu as bien créé une nouvelle capa et pas modifié l'existante ? Car sinon à mon avis tu as aussi modifié Ruin (dans le mauvais sens du coup ), et au prochain joueur Khador qui passe on te remet l'erreur sur Scourge

[yohann]

Je suis le seul à qui il manque des refs sur orboros , genre feral, ghetorix, kromac2... ?

[Fedmahn]

Cool, mes modif sont bien passées (j'avais aussi fait une toute petite correction sur le scourge of heresy (arcane vortex, dépense de focus et non de soul token)

Tu as bien créé une nouvelle capa et pas modifié l'existante ? Car sinon à mon avis tu as aussi modifié Ruin (dans le mauvais sens du coup ), et au prochain joueur Khador qui passe on te remet l'erreur sur Scourge

Non, mais les deux capa existaient déjà (soul et focus). Ruin et Scourge ont les bonnes capa, pas de souci.

Sinon, J'ai fait de petites corrections de carac sur les Death Wolves (ils ont les 3 exactement les même stats maintenant), et update le stone shaper (création de la magic ability correspondante et de la capa stone sentinel).

[Arkon]

Il faudrait ajouter Kromac2

[Murmure]

Plop,

Je continue mon effort sur la traduction du coté Cygnar.
Après verif', voilà l'ensemble des référence qui sont sur la base de donnée mais qui n'apparaissent pas dans l'appli:

Constance Blaize
Darius
Haley 1, 2 et 3
Cyclone
Dynamo
Firefly
Gallant
Grenadier
Hammersmith
Hunter
Hurricaine
Maxwell Finn
Gun Mage Captain Adept

Je propose aussi une amélioration. Vue que les cartes vont être erratées régulièrement et que sur les cartes papiers sont apparus des symboles de version (v1,v2,....), peut-on rajouter la même chose sur l'appli pour vérifier très simplement et rapidement que la carte est à jour ?

[schlaf]

testé vite fait, effectivement ils sont dans la database mais n'apparaissent pas... j'ai pas trop le temps de chercher de suite, mais je regarderai parce que c'est bizarre..  vu que c'est les vacances scolaires je devrais avoir un peu de temps ces 2 semaines qui viennent, mais c'est sans garantie.

[karamazov]

Salut!
Bon je confirme il manque des entrées dans l'appli en VF!
j'ai tester plusieurs truc...
je charge en fr il me manque Beast 0-9 et j'ai les greats bears
je charge en anglais puis je recharge en fr et la je n'ai plus les greats bears mais je récupère Beast 0-9
bref... c'est des test de bas niveau mais au cas ou ^^

[schlaf]

Mise à jour de noël...

j'ai complètement réécrit l'éditeur de carte (bon, pas forcément nécessaire mais la techno me sert pour mon boulot donc c'est pas perdu), et j'ai mis à jour l'appli Android pour ne plus avoir de modèles qui manquent.

l'éditeur : http://schlaf.github.io/whac_online/new_editor.html

le fichier APK de l'appli (en attendant la parution prochaine sur le playstore) : http://charbon-et-charentaise.org/blog/content/WHAC-app-release2.0.apk

corollaire : il n'y a actuellement PAS de version VF utilisable, en attendant que je refactore l'éditeur pour permettre de changer de langue et donc de base de données associées. En attendant les données VF ne sont pas perdues, juste mises en standby.

avantage : le nouvel éditeur permet d'insérer des cartes, donc y'aura plus besoin de me harceler pour que je le fasse (mal).

dans l'éditeur, on a désormais accès à la version de la carte (si renseigné) et au statut de relecture via l'onglet "compendium", j'espère qu'il y aura des relecteurs pour passer les cartes en "vert" au plus vite.

Bonnes parties pour Noël et pour 2017...

[Gamin]

Joyeux Noel et merci!

[John McForester]

Excellent ! Joyeux noël et merci !

[Merenre]

En voila une bonne nouvelle

Merci pour le taff effectué 

Joyeux Noel

[Grom7286]

mercii papa noel

[Titi]

Il est fort ce Schlaf quand même ! 

[ozone]

Merci.

Du coup j ai mis horgle 2 pour feter ca

[Fedmahn]

Super boulot, merci ^^.

Comme j'ai bien cassé les bonbons à Schlaf à propos de Kromac 2, j'ai corrigé les deux Kromac (l'entrée Kromac 1 avait les stats de Kromac 2, l'entrée Kromac 2 était vierge).

[schlaf]

Super boulot, merci ^^.

Comme j'ai bien cassé les bonbons à Schlaf à propos de Kromac 2, j'ai corrigé les deux Kromac (l'entrée Kromac 1 avait les stats de Kromac 2, l'entrée Kromac 2 était vierge).

eh ouais... un type qui devait avoir vraiment très fort envie d'avoir kromac2 dans whac avait copié les carac dans la carte de kromac1...

du coup, j'ai renommé comme il faut kromac1 mais j'ai laissé les stats par flemme, et créé une carte vide pour kromac2. comme c'est noël tout le monde a droit à son petit quelque chose...