Le 'ciblage' n'a d'importance qu'au moment où on lance le sort. Ce qui compte avec Influence, c'est qui est affecté. Dans un cas c'est la figurine (le solo), dans l'autre c'est les membres de l'unité. Dans un cas la figurine... reste toujours une figurine. Dans l'autre, les membres de l'unité ne sont pas en permanence membres de l'unité.
'target friendly model' veut dire que à l'instant où tu lances le sort, il faut que la cible soit un friendly model. C'est tout.
'target model/unit' ne veut pas du tout dire la même chose. Notamment, il ne veut pas dire que l'on 'cible une unité'...
On cible une figurine et, s'il s'agit d'un troupier, non seulement lui, mais tous les troupiers de son unité sont affectés. La partie soulignée est à vérifier en permanence, et pas seulement au moment où le sort est lancé. Si ce n'était pas le cas un sort affectant une unité entière n'affecterait pas des figurines ajoutées à l'unité plus tard, et ceci n'est pas voulu.
edit pour ajout.