La peinture a précipité et la teinte cuivre est partiellement oxydée.
Pour la "precipitation" (agrégation, donc), voir réponse de Ialo. Ou bain à ultrasons: c'est un achat 100% inutile pour nettoyer un aéro, mais ça a une chance de resuspendre une peinture agrégée.
Si ta peinture est vraiment oxydée c'est mort. Il serait sans doute possible de réduire l'oxyde, mais avec des effets inconnus sur le médium.
Ceci dit des pigments qui s'oxydent j'y crois moyen. Les peintures métalliques dont les pigments sont effectivement métalliques sont rares, et à base de solvants non-aqueux pour prévenir leur oxydation. Et accessoirement elles sont difficile à trouver et ultrachiantes à utiliser. Le reste ce sont des pigments de mica colorés, en partie choisis pour leur grande inertie...
D'où ma question: qu'entends-tu par "partiellement oxydée"? Que vois-tu exactement?