WARMACHINE/HORDES > Discussions sur le jeu et les rumeurs

VF: Besoin de relecteurs. Grymkin & Circle prêts!

<< < (8/14) > >>

Krador:
Sinon pour Regna, y'a à modifier cette ténébreuse affaire de cookies...   :)


--- Citer ---
--- Citer ---ON A DES COOKIES Séduction obscure
...puis Séduction obscure expire.... Une figurine ne peut être affectée par Séduction obscure qu’une seule fois par tour.
--- Fin de citation ---

--- Fin de citation ---

Shreddinette:
Les cookies c'est pas prévu pour le moment. Laisse ma blague tranquille. Merci pour la relecture

Shreddinette:

--- Citation de: Krador le 08 juillet 2020 à 20:58:25 ---Infernaux :

-Infernal Gate :

Guide des âmes :...
--- Citer ---Au début de votre phase de contrôle si cette
figurine n’a pas de jetons d’âme elle en génère d3. Elle peut avoir jusqu’à 5 jetons
d’âme sur elle. Cette figurine peut dépenser des jetons d'âme de la façon suivante.
--- Fin de citation ---
Done
- Agathon :


--- Citer ---GUIDE DES ÂMES: RÉCOLTE :... Après la récupération des ressources pendant la prochaine phase de contrôle remplacez chaque jeton
d’âme par un point d' Fury/Focus/Essence.
--- Fin de citation ---
Relou à changer, pas prioritaire


--- Citer ---SECRETS DE L’OBSCURITÉ PROFONDE :...  Immédiatement après la résolution
de l’attaque, cette figurine peut lancer un sort sans dépenser d'essence.
--- Fin de citation ---
Done


--- Citer ---AIGUILLON :...  Cette arme ne peut pas infliger de dégâts à des figurines non vivantes.

--- Fin de citation ---
Done, vivantes
J'ai un gros doute pour dégât


--- Citer ---BANNI DANS LES TÉNÈBRES :... vous pouvez placer la figurine ennemie où vous voulez complètement dans les
d3+6" de sa position actuelle. Une figurine peut être placée par Banni dans les Ténèbres seulement une fois par tour.
--- Fin de citation ---
Done

 :D 
--- Citer ---ON A DES COOKIESSEDUCTION OBSCURE :... puis Séduction Obscure expire. La figurine contrôlée ne peut pas être la cible d’attaque d’opportunité pendant ce mouvement. Une figurine ne peut être affectée par Séduction Obscure qu’une seule fois par tour.
--- Fin de citation ---
Je vois pas le problème ici, ca restera au moins jusqu'a la fin des relectures

-Omodamos :


--- Citer ---GUIDE DES ÂMES: RÉCOLTE :... pendant la prochaine phase de contrôle remplacez chaque jeton
d’âme par un point d' Fury/Focus/Essence.

--- Fin de citation ---


--- Citer ---LIEN INFERNAL :... alors qu’elle se trouve dans la zone de contrôle de cette figurine
--- Fin de citation ---
Done


--- Citer ---AIR CORROMPU :... L’AOE de ce sort est...
--- Fin de citation ---
Done


--- Citer ---Feat :... Omodamos lance Armure de Cornes sans dépenser d’essence. De plus, les figurines...
--- Fin de citation ---
Done

- Zaateroth :


--- Citer ---GUIDE DES ÂMES: RÉCOLTE :... pendant la prochaine phase de contrôle remplacez chaque jeton
d’âme par un point d' Fury/Focus/Essence.

--- Fin de citation ---


--- Citer ---RECHARGEMENT [1] (Reload [1][zaateroth])
--- Fin de citation ---
Pas prioritaire, limite de l'outil


--- Citer ---NOIRCEUR :... La figurine/unité de guerrier ennemie ciblée subit -2 DEF.
--- Fin de citation ---
Done


--- Citer ---RITUEL DE TOURMENTS :... une horreur du battlegroup du lanceur de sort située dans sa zone de contrôle...
--- Fin de citation ---
Done

--- Fin de citation ---

Krador:
@Shredinette : pour Runewood 2, on laisse, en traduction d' "Intelligence", "Reconnaissance", ou on cherche autre chose qui aurait un autre nom que l'action du même nom de Saxon Orrik ?

John McForester suggérait "Renseignement". Il pourrait aussi y avoir "Surveillance" ou, plus long, "Prise d'information"  ou "Récolte d'inforrmation" puisqu'il faut se référer au terme "espionnage" en traduction d' "Intelligence".

Shreddinette:
Je prends Renseignement du coup

Navigation

[0] Index des messages

[#] Page suivante

[*] Page précédente