Auteur Sujet: Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français  (Lu 61286 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Booggy

  • [WTC] 2015
  • Héros
  • *
  • Messages: 3148
  • B-O-O-G-G-Y
    • Voir le profil
    • E-mail
Yop !

Voilà le livret de référence Warmachine / Hordes MKII, avec une compilation des règles du Prime MKII (Warmachine et Hordes)  Wrath, Colossal et Gargantuans.

S'il y a des erreurs, ou des choses à revoir, n'hésitez pas à le faire savoir que je puisse corriger.

Livret de référence Warmachine / Hordes MKII
Livret de référence Warmachine / Hordes MKII (prêt à imprimer)

EDIT ==> dernière MAJ le 15/04/2014

Citer
- clarification sur le chef des servants d'armes quand il est détruit/retiré du jeu
- remplacement du terme "meurt" par "détruit/retiré du jeu"
- correction sur les effets de nuée
- correction typo "Défausse de la furie" sur un warlock
- clarification des dégâts boostés/boostables (par défaut, tout est boostable sauf mention contraire)
- précision sur la furtivité (toujours ciblable)
- clarification "à n'importe quel moment"
- précision "réussite auto/échec auto"
« Modifié: 15 avril 2014 à 21:06:38 par Booggy »
Cygnar & merco : 1011 pts (99% peint)

Citation de: Nicoco à Titi
Avec des mecs comme toi, on vendrait plus de fleurs que d'armes. Et moi, je suis allergique au pollen!

Hors ligne little seb

  • Membre
  • *****
  • Messages: 234
    • Voir le profil
Re : Feuilles de référence Warmachine MKII, en français
« Réponse #1 le: 21 mai 2010 à 20:28:08 »
super et encore merci pour toutes tes traductions ;).

SHWTD

  • Invité
Re : Feuilles de référence Warmachine MKII, en français
« Réponse #2 le: 22 mai 2010 à 07:41:10 »
Bravo et merci !

Hors ligne général tsubasa

  • Membre
  • *****
  • Messages: 262
    • Voir le profil
    • http://tsubasa.freeheberg.com
    • E-mail
Re : Feuilles de référence Warmachine MKII, en français
« Réponse #3 le: 22 mai 2010 à 09:19:11 »
Youpi merci pour ce travail  :D ;)


Hors ligne ashleysen

  • Membre
  • *****
  • Messages: 446
  • Super-Etudiant !
    • Voir le profil
    • Forum du club AJFFA (94)
Re : Feuilles de référence Warmachine MKII, en français
« Réponse #5 le: 28 mai 2010 à 18:20:46 »
+1, Merci !
Bières et Boucheries sur AlfortGrosVils !

Citer
Screw the rules ! I play Legion !

Hors ligne argaz

  • Apprenti
  • ***
  • Messages: 72
    • Voir le profil
Re : Feuilles de référence Warmachine MKII, en français
« Réponse #6 le: 07 juillet 2010 à 09:20:10 »
merki a toi !

Hors ligne Maniac

  • Apprenti
  • ***
  • Messages: 59
    • Voir le profil
Re : Feuilles de référence Warmachine MKII, en français
« Réponse #7 le: 14 juillet 2010 à 17:47:12 »
Gros gros merciii !

  ;)
Seuls les lâches connaitront la honte.


Retribution of Scyrah : 151 pts, 88 figs, 100% peints
Skorne : 133 pts, 84 figs, 100 % peints

Hors ligne Booggy

  • [WTC] 2015
  • Héros
  • *
  • Messages: 3148
  • B-O-O-G-G-Y
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Feuilles de référence Warmachine MKII, en français
« Réponse #8 le: 14 juillet 2010 à 18:15:26 »
Ben de rien : c'est ma contribution à la communauté ! :-)
Cygnar & merco : 1011 pts (99% peint)

Citation de: Nicoco à Titi
Avec des mecs comme toi, on vendrait plus de fleurs que d'armes. Et moi, je suis allergique au pollen!

Hors ligne CheckFrye

  • Novice
  • *
  • Messages: 2
    • Voir le profil
Re : Feuilles de référence Warmachine MKII, en français
« Réponse #9 le: 18 octobre 2011 à 13:41:09 »
Merci pour ces fiches, je reprends le jeu ce week end et ca m'a bien aidé à me remettre dedans  :)

Hors ligne GRUXXKi

  • [BGT] Administrateur
  • Immortel
  • ********
  • Messages: 7603
  • Comtois rends toi - nenni ma foi!!!
    • Voir le profil
    • Doubs You Play
Re : Feuilles de référence Warmachine MKII, en français
« Réponse #10 le: 18 octobre 2011 à 16:05:51 »
Génial! Depuis le temps qu'on se dit qu'il faudrait se motiver pour en refaire une...  ::)

J'épingle!
Dans mon monde à moi, il n'y a que des poneys, ils mangent des arcs-en-ciel, et ils font des cacas papillons !

Doubs You Play

Hors ligne Booggy

  • [WTC] 2015
  • Héros
  • *
  • Messages: 3148
  • B-O-O-G-G-Y
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #11 le: 20 décembre 2012 à 20:37:40 »
Juste pour signaler l'évolution des des feuilles de référence, en livret de référence Warmachine + Hordes, avec mise à jour des règles de Wrath, Colossals et Gargantuans.
Ca se passe en haut du sujet :)
« Modifié: 20 décembre 2012 à 21:46:23 par Booggy »
Cygnar & merco : 1011 pts (99% peint)

Citation de: Nicoco à Titi
Avec des mecs comme toi, on vendrait plus de fleurs que d'armes. Et moi, je suis allergique au pollen!

SHWTD

  • Invité
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #12 le: 20 décembre 2012 à 21:37:54 »
Je suis fan de ton livret !

Merci !

Hors ligne Titi

  • [BGT] Modérateur Global
  • Immortel
  • ********
  • Messages: 13012
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #13 le: 21 décembre 2012 à 14:57:37 »
Très bonne initiative !  :)
"Bon bin, plus qu'à attendre de voir à quoi va ressembler le futur Cygnar..."

Hors ligne boombo

  • Compagnon
  • ****
  • Messages: 152
    • Voir le profil
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #14 le: 21 décembre 2012 à 15:16:06 »
Fan également ! Un grand merci pour cette initiative.

Hors ligne GRUXXKi

  • [BGT] Administrateur
  • Immortel
  • ********
  • Messages: 7603
  • Comtois rends toi - nenni ma foi!!!
    • Voir le profil
    • Doubs You Play
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #15 le: 21 décembre 2012 à 15:53:00 »
Le guide ultime!
Dans mon monde à moi, il n'y a que des poneys, ils mangent des arcs-en-ciel, et ils font des cacas papillons !

Doubs You Play

Hors ligne Ptit Nico

  • Maître
  • *********
  • Messages: 4829
  • Spécialiste en défaite à la clock
    • Voir le profil
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #16 le: 21 décembre 2012 à 16:08:45 »
Je n'ai pas le bouquin sous la main, mais il y a un truc qui me semble bizarre :
Citer
Zone de contrôle
Zone de commandement
Zone de corps-à-corps
· Mesure autorisée à tout moment pour les figurines contrôlées
· Pour les effets affectant les ennemis dans la zone  on ne mesure
qu'après que la figurine ennemie ait entrepris son mouvement/action.

Pour la zone de contrôle, effectivement on peut la mesurer quand on veut, mais la zone de commandement il me semble que c'est uniquement pendant l'activation de la figurine. En tout cas, pour les unités, la zone de commandement du leader peut être mesurée à tout moment de l'activation de l'unité mais c'est tout.
Clic clac, merci Kodiak !

Hors ligne GRUXXKi

  • [BGT] Administrateur
  • Immortel
  • ********
  • Messages: 7603
  • Comtois rends toi - nenni ma foi!!!
    • Voir le profil
    • Doubs You Play
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #17 le: 21 décembre 2012 à 16:13:43 »
Je pense que "contrôlées" ici devrait être remplacé par "activées"
Dans mon monde à moi, il n'y a que des poneys, ils mangent des arcs-en-ciel, et ils font des cacas papillons !

Doubs You Play

Hors ligne Titi

  • [BGT] Modérateur Global
  • Immortel
  • ********
  • Messages: 13012
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #18 le: 21 décembre 2012 à 16:20:39 »
Pour reprendre les remarques précédentes, en gros, il faudrait faire un truc du genre :

Zone de contrôle
· Mesure autorisée à tout moment pour les figurines contrôlées
Zone de commandement ou zone de corps-à-corps
· Mesure autorisée à tout moment pour les figurines activées
Zone de contrôle, de commandement ou de corps-à-corps
· Pour les effets affectant les ennemis dans la zone  on ne mesure
qu'après que la figurine ennemie ait entrepris son mouvement/action.
"Bon bin, plus qu'à attendre de voir à quoi va ressembler le futur Cygnar..."

Spiff

  • Invité
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #19 le: 21 décembre 2012 à 22:12:53 »
On ne peut PAS mesurer à tout moment sa zone de commandement.

La confusion vient de la règle pour les leaders d'unité qui nous dit que durant l'activation de l'unité on peut mesurer la distance entre le leader et une fig de l'unité. C'est quand même pas la même chose...

Enfin, de mémoire. Mais je m'étais déjà fait la réflexion que c'était une erreur fréquente.

Spiff

Hors ligne Ptit Nico

  • Maître
  • *********
  • Messages: 4829
  • Spécialiste en défaite à la clock
    • Voir le profil
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #20 le: 21 décembre 2012 à 23:26:56 »
Non (enfin toujours de mémoire) on peut mesurer la zone de commandement du leader à tout moment pendant l'activation de l'unité, pas seulement entre le leader et un grunt. Par contre c'est seulement pendant l'activation.
Clic clac, merci Kodiak !

SHWTD

  • Invité
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #21 le: 21 décembre 2012 à 23:55:28 »
Non (enfin toujours de mémoire) on peut mesurer la zone de commandement du leader à tout moment pendant l'activation de l'unité, pas seulement entre le leader et un grunt. Par contre c'est seulement pendant l'activation.

Non, on peut à tout moment de l'activation de l'unité vérifier la distance de CMD entre le leader et un membre de son unité uniquement. Ce ne sont pas des zones de contrôles de caster que tu peux vérifier à tout moment dans tous les sens.

1- Au début de l'activation de l'unité : on DOIT vérifier que chaque grunt, WA etc... est dans la zone de CMD de l'unit commander pour s'assurer que chacun peut s'activer librement.
2- Lors de l'activation : on PEUT vérifier.
3- A la fin du mouvement : on DOIT à nouveau vérifier que chaque figurine qui fait une action peut agir car elle est toujours à distance de CMD de l'unit commander. S'ils n'y sont pas, pas d'action, d'où l'importance.

Hors ligne Ptit Nico

  • Maître
  • *********
  • Messages: 4829
  • Spécialiste en défaite à la clock
    • Voir le profil
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #22 le: 22 décembre 2012 à 01:22:46 »
Merde en effet, je viens de vérifier, tu as raison. Je ne sais pas d'où je tiens ça alors, j'étais quasiment sûr de mon coup... :-\
Clic clac, merci Kodiak !

Spiff

  • Invité
Re : Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #23 le: 22 décembre 2012 à 09:09:45 »
Merde en effet, je viens de vérifier, tu as raison. Je ne sais pas d'où je tiens ça alors, j'étais quasiment sûr de mon coup... :-\

Que c'est bon d'avoir raison! :D

En même temps, ca me semble un peu normal, ca serait quand même un peu trop facile de vérifier les portée de charges des unités sinon...Même si ça peut déjà aider pas mal...

Mais il faut donc bien se le rentrer dans le crâne: à aucun moment on fait un "balayage" de la distance de commandement depuis le chef d'unité. Même en début d'activation et en fin d'activation de l'unité, on vérifie si les grunts sont à portée et basta (=on mesure entre le leader et chaque grunt).

Spiff


Hors ligne Booggy

  • [WTC] 2015
  • Héros
  • *
  • Messages: 3148
  • B-O-O-G-G-Y
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Livret de référence Warmachine / Hordes MKII, en français
« Réponse #24 le: 22 décembre 2012 à 21:01:04 »
Effectivement, merci d'avoir soulevé le point.

Je vais donc modifier cela à la rentrée... je le note ici pour rappel :

Mesures des distances [p. 30/50/56/71] – Un joueur peut effectuer des mesures sur ses figurines selon les règles suivantes :

Zone de contrôle
Zone de corps-à-corps
Zone "d'effet"
-> Mesure autorisée à tout moment.
-> Pour les effets affectant les ennemis dans la zone ==> on ne mesure qu'après que la figurine ennemie ait entrepris son mouvement/action.
Portée de commandement-> Mesure (Commandant d'unité <-> recrue) autorisée à tout moment de l'activation de l'unité.
Portée d'attaque/action-> Mesure (attaquant <->cible) effectuée après la déclaration d'attaque/action et dépense éventuelle de focus/furie
Dans tous les cas, il est interdit de mesurer une distance supérieure à la portée de l'effet/zone.
« Modifié: 02 janvier 2013 à 18:11:42 par Booggy »
Cygnar & merco : 1011 pts (99% peint)

Citation de: Nicoco à Titi
Avec des mecs comme toi, on vendrait plus de fleurs que d'armes. Et moi, je suis allergique au pollen!