La counter-charge se déclenche lorsque la fig adverse effectue n'importe quel type d'avance : avance tactique (full advance), course (run) ou charge.
La counter-charge se déclenche dès la fin du mouvement de la fig adverse, donc avant qu'elle n'effectue ses attaque de charge, dans ton exemple.
Il me semble qu'il y a doit y avoir un dico mis à jour par Zoro épinglé dans une des sections sur la francisation du jeu... ?