Battle Group - Le forum
WARMACHINE/HORDES => Discussions sur le jeu et les rumeurs => Discussion démarrée par: Ezechior le 15 juin 2013 à 14:18:02
-
Bonjour à tous!
Je sens le besoin de beaucoup de personnes d'avoir des réponses précises de la part de Victoria Games, sur la manière dont ils prévoient de tenir leurs engagements.
Mon ressenti général c'est que nous sommes tous dans le flou, que ce soient les boutiques ou les joueurs et que si nous continuons la guerre de tranchées dans laquelle nous nous sommes enfermés, il n'y aura pas de vainqueurs.
Voilà ce que je propose: exposons les problèmes que nous rencontrons et laissons à VG l'opportunité d'y répondre concrètement par une série d'actions débutées ou à mettre en oeuvre. Soyons clairs avec VG: nous attendons des projets concrèts ou a minima une discussion pour y tendre.
Concrètement, puisqu'il n'y a aucune section sur le forum de VG pour en discuter et que personne n'a créé de sujet similaire sur ce forum pour l'instant, c'est moi qui m'y colle! :D
Je fais confiance à chacun pour exprimer son opinion de manière constructive, afin que VG ait suffisamment envie de nous répondre! ;)
-
hum, je n'avais pas l'impression qu'on était en "guerre de tranché" mais pourquoi pas. :D
-
Bon, étant créateur du topic, je me lance.
Cela fait plusieurs mois que les approvisionnements des produits PP en France fonctionnent au ralenti.
Quel est la cause de cette situation, et qu'avez-vous prévu pour y remédier?
-
Début de réponse dans un autre sujet :
Ne vous plaignez pas trop fort de VG, vous allez attirer le S.w.h.t.d :-P
trop tard !! :)
On galère à obtenir notre première commande, alors les deux commandes de réassort sont aussi à la traîne. Cerberus et PP produisent en flux tendu. Et avec le Lock & Load, ils ont carrément été charrette parce qu'ils ont donné la priorité à leur boutique là bas.
Notre patron n'est pas du tout du tout content... Et nous sommes vraiment désolés de ce contre-temps.
-
Merci Ptit Nico, mais pour être honnête j'espérais une réponse officielle, précise de complète de VG.
Il y a des bruits de couloir mais personne ne sait réellement ce qu'il se passe, ni quand la situation va se débloquer. Et finalement c'est bien cela qui nous intéresse (bassement), pauvres consommateurs finaux que nous sommes! ^^
-
C'était pas vraiment officiel mais c'était quand même une réponse de SHWTD.
-
Merci Ptit Nico, mais pour être honnête j'espérais une réponse officielle, précise de complète de VG.
Il y a des bruits de couloir mais personne ne sait réellement ce qu'il se passe, ni quand la situation va se débloquer. Et finalement c'est bien cela qui nous intéresse (bassement), pauvres consommateurs finaux que nous sommes! ^^
Je vois difficilement comment on peut faire plus officiel que la voix du community manager. Tu veux savoir quand la situation va se débloquer, mais ce n'est pas dit que VG le sache...
-
Heu on commence à spammer un peu le sujet là, mais pour répondre courtement, quand on passe une commande il y a une date de livraison prévue, dessus! ^^
PP a forcément des conditions de livraison dans ses contrats, et des indemnités à verser quand ils ne les respectent pas.
Donc il vaudrait mieux pour eux qu'ils sachent donner une réponse à VG... ;)
Mais bon effectivement, quand je dis réponse de VG je parle évidemment de SHWTD! L'idée est de leur délaisser les moyens de développer (ex: c'est quoi cette histoire de mise en attente de la commande de VG sur les 100 exemplaires de chaque référence commandés?)...
-
On va tenter l'expérience. Mais la réponse a été donnée.
Nous avons passé des commandes et ces commandes ne sont livrées qu'avec 15 jours de retard au minimum parce qu'ils ne s'attendaient pas à avoir un distributeur qui demanderait de stocker en ces temps de crise.
Quand serons-nous livrés ? Nous le sommes, au compte goutte. On reçoit 2 à 5 colis par jour, et on livre tout de suite, à nos frais, ce que nous avons en retard. C'est un enfer logistique.
-
Sans critique aucune et pour mieux comprendre les délais d'approvisionnement, j'ai quelques petites questions:
_ Toutes les commandes vous sont livrées des USA ou bien en recevez-vous une partie de Chine ou d'Angleterre (où, d'après les on-dits, une partie des produits sont fabriqués)?
_ Les approvisionnements se font-ils en aérien ou par bateau ? A terme, allez-vous passer en maritime pour réduire les coûts ? Combien de semaines de transport pour un envoi aérien / maritime (dédouanement compris)?
_ PP produisent / approvisionnent-ils à la commande ou disposent-ils d'un stock tampon chez eux ou leur fournisseurs ?
_ Que comptez-vous stocker exactement ? J'imagine que vous allez faire le tri dans les références ?
Ce ne sont pas des questions pièges. Autant sur les prix, j'ai pris le lance-missile, autant les délais d'appro variables, je sais ce que c'est :p.
-
Le fonctionnement est intéressant et pourrait presque "factualiser" les râles. Par contre, ce sujet aurait dû être ouvert et suivi sur le forum de VG, pas sur un forum qui ne veut surtout pas être le forum officiel français. Mon avis, c'est que si tu as des questions à poser à VG, tu vas chez eux, c'est la moindre des choses.
Après, pareil que Spiff, je ne savais pas qu'il y avait une guerre des tranchées...
-
@ SHWTD: merci pour ta réponse. Personnellement j'apprends que PP livre au compte-goutte et que la commande n'est plus mise en attente. C'est déjà un motif de satisfaction. Ma question suivante serait: quel est le délais prévu entre pP et VG pour que les choses rentrent dans l'ordre (j'imagine que PP a dû donner une estimation du temps que ça prendra à VG)?
@Yool: merci de te prêter au jeu, je pense que les réponses à tes questions intéresseront pas mal de monde!
@Hao: l'objectif c'est d'apporter des réponses aux membres de BG, pas à l'ensemble de la communauté. Chaque forum est libre de créer un sujet similaire, et SHWTD d'y répondre ou non! Là l'objectif affiché c'est de centraliser toutes les questions/réponses des membres BG, pour ne plus qu'il y ait besoin de citer VG dans tous les autres sujets.
La guerre de tranchées c'est certains joueurs (dont moi) qui disent "nous sommes clients et vos conditions de vente (délais, prix, lots, couverture d'events, etc..) ne nous conviennent pas" et VG qui répond invariablement "c'est pas notre faute" mais sans dire pourquoi exactement. J'espère que ce sujet permettra de dépasser ça, et de montrer aussi à VG que ce n'est pas parce qu'on râle qu'on n'est pas disposés à aller dans le bon sens! :)
-
Mon avis, c'est que si tu as des questions à poser à VG, tu vas chez eux, c'est la moindre des choses.
L'avantage de le faire ici c'est que si VG ne veulent pas répondre, ils ne le font pas et si ça part en live (ce qui n'est pas le but), cela ne pollue pas leur forum. Sachant qu'il peuvent toujours supprimer les messages de leur forum mais que du coup les gens prendront cela pour de la censure.
-
_ Toutes les commandes vous sont livrées des USA ou bien en recevez-vous une partie de Chine ou d'Angleterre (où, d'après les on-dits, une partie des produits sont fabriqués)?
Pour le moment, USA et UK (métal). Le but est de se faire livrer de Chine très en avance dans un moyen terme. :)
Les news sont commandées 3 mois à l'avance. D'où notre passion pour la précommande des boutiques (et donc des clients) car cela évite de taper dans le vide ou de se retrouver court.
_ Les approvisionnements se font-ils en aérien ou par bateau ? A terme, allez-vous passer en maritime pour réduire les coûts ? Combien de semaines de transport pour un envoi aérien / maritime (dédouanement compris)?
Les premières livraisonsse sont fait en urgence en aérien. Mais dorénavant les nouveautés et restock se feront la plupart du temps en maritime, sauf urgence atroce et retards...
Le transport Chine-France c'est un mois.
USA-France : 3 semaines.
UK-France : 1 semaine.
Le dédouanement sans contrôle c'est 48h. Le dédouanement avec contrôles (quand il y a des livres notamment ou certains produits résine) c'est entre une semaine (souvent) et un mois (rare). C'est pris en compte dans nos délai de commande. Pas forcément dans les délais de livraison de PP. :(
_ PP produisent / approvisionnent-ils à la commande ou disposent-ils d'un stock tampon chez eux ou leur fournisseurs ?
Ils produisent à la commande. Nous l'avons découvert en visitant leurs usines. Plus exactement, ils ont un mini stock basé sur la durée de vie du produit (son âge dans le catalogue) et la moyenne des demandes des 12 derniers mois sur le marché).
Cela explique aussi les ruptures fréquentes de stock sur les produits plastiques car ils font des commandes minimales (bon ça reste entre 10k et 50k selon le produit) aux usines de Chine.
Du coup, quand on arrive en leur disant : "bonjour, vous m'en mettrez 50 de chaque pour le réassort, 100 de chaque news"... Forcément, ils sont dans les choux au lancement. Nous leur avons envoyé 4 commandes de réassort urgentes en 15 jours. On les fait trembler maintenant à chaque réception d'email. :)
_ Que comptez-vous stocker exactement ? J'imagine que vous allez faire le tri dans les références ?
TOUT. Enfin tout ce qui est Warmachine et Hordes. Mais TOUT dans ces deux gammes. Le but d'être un distributeur exclusif n'est pas de commander un minimum de news pour bourrer le fond du container et permettre aux petites boutiques de rajouter trois cacahuètes à leur commande de jeux de plateaux pour atteindre le franco de port.
Le but est de convaincre ces boutiques que le produit se vaut en lui-même. Et de les livrer quelque soit le montant de la commande, car une nouvelle boutique (et grosso modo, il n'y a que des nouvelles boutiques en France en ce moment) a besoin de ces produits de fond de catalogue.
Un exemple ?
- la boutique veut du Cryx parce qu'elle a un nouveau joueur. Elle va avoir besoin du BG, du livre, des cartes, des jetons, des jacks plastiques modulables etc... Les bases.
- Mais ensuite, le gars veut augmenter son armée. Et il va commencer avec des choses qui sont dans le fond du fond du catalogue, comme... Un Skarlock. C'est un vieille référence qui ne se vend qu'une fois par joueur, PP en vend statistiquement moins maintenant que d'une news. Pas la boutique. Et donc, pas nous. :)
- Mais du coup comme PP n'a pas de stock de cette référence, parce qu'elle a vendu son potentiel sur les autres marchés il y a un moment, son stock est de 3 blisters.
- Quand on en commande 50... il faut en fabriquer 47.
Une chaîne de montage manuelle performante dans la gurine c'est un blister/minute (blister, carte, dépliant, socle, pièces...). On vient de prendre quasiment une heure à les conditionner. Reste le contrôle qualité, le packaging de la commande (bah oui, il n'y a pas que les skarlocks, il y a plus de 800 références... faîtes le calcul temps...) et son envoi... On vient de prendre 15 jours à trois semaines dans la vue... sans contrôle douane.
Voilà, j'espère que cela aide à comprendre un peu mieux les soucis à l'allumage que nous avons eu. De fait cela ne devrait plus se produire très rapidement.
-
Merci pour ces réponses très complètes. Je pense que l'on comprend mieux le cycle d'appro.
Le transport Chine-France c'est un mois.
Si je peux me permettre, vous risquez des ruptures si vous prévoyez ce temps-là.
Généralement, on compte 5-6 semaines dédouanement inclus pour un appro au container (FCL en langage barbare). Si vous faites du groupage (LCL), ajoutez quelques semaines. Si jamais vous avez besoin de conseils sur ce type d'appro, MP moi.
-
Y a du stock sur Wayland sinon ! :-X
-
Merci pour ces réponses très complètes. Je pense que l'on comprend mieux le cycle d'appro.
Le transport Chine-France c'est un mois.
Si je peux me permettre, vous risquez des ruptures si vous prévoyez ce temps-là.
Généralement, on compte 5-6 semaines dédouanement inclus pour un appro au container (FCL en langage barbare). Si vous faites du groupage (LCL), ajoutez quelques semaines. Si jamais vous avez besoin de conseils sur ce type d'appro, MP moi.
Pardon, je parlais en jours ouvrés... Et hors période de nouvel an chinois... Un mois d'enfer total. :)
-
Ils produisent à la commande. Nous l'avons découvert en visitant leurs usines. Plus exactement, ils ont un mini stock basé sur la durée de vie du produit (son âge dans le catalogue) et la moyenne des demandes des 12 derniers mois sur le marché).
Cela explique aussi les ruptures fréquentes de stock sur les produits plastiques car ils font des commandes minimales (bon ça reste entre 10k et 50k selon le produit) aux usines de Chine.
Du coup, quand on arrive en leur disant : "bonjour, vous m'en mettrez 50 de chaque pour le réassort, 100 de chaque news"... Forcément, ils sont dans les choux au lancement. Nous leur avons envoyé 4 commandes de réassort urgentes en 15 jours. On les fait trembler maintenant à chaque réception d'email. :)
la question à 2 francs : ça se passait comment du temps de millenium? parce que bon, c'est pas comme si depuis l'arrivée de VG il y avait 12 millions de nouveaux joueurs. donc le niveau de vente moyen doit pas non plus être trop loin de ce qu'il y avait avant (plus élevé, on l'espère pour VG). du coup, il paraît bizarre qu'on tombe dans un trou de livraison, et ce alors même qu'on n'achète pas tellement plus, que millenium aussi devait faire des réassorts réguliers, et que normalement l'exclusivité aurait dû améliorer les choses...
-
la question à 2 francs : ça se passait comment du temps de millenium? parce que bon, c'est pas comme si depuis l'arrivée de VG il y avait 12 millions de nouveaux joueurs.
Coincidence ou pas mais justement, de par chez moi nous sommes au moins 6 nouveaux joueurs à s'être lancés dans l'aventure Warmachordes en même temps que l'arrivée de VG sur le marché :)
-
Ils produisent à la commande. Nous l'avons découvert en visitant leurs usines. Plus exactement, ils ont un mini stock basé sur la durée de vie du produit (son âge dans le catalogue) et la moyenne des demandes des 12 derniers mois sur le marché).
Cela explique aussi les ruptures fréquentes de stock sur les produits plastiques car ils font des commandes minimales (bon ça reste entre 10k et 50k selon le produit) aux usines de Chine.
Du coup, quand on arrive en leur disant : "bonjour, vous m'en mettrez 50 de chaque pour le réassort, 100 de chaque news"... Forcément, ils sont dans les choux au lancement. Nous leur avons envoyé 4 commandes de réassort urgentes en 15 jours. On les fait trembler maintenant à chaque réception d'email. :)
la question à 2 francs : ça se passait comment du temps de millenium? parce que bon, c'est pas comme si depuis l'arrivée de VG il y avait 12 millions de nouveaux joueurs. donc le niveau de vente moyen doit pas non plus être trop loin de ce qu'il y avait avant (plus élevé, on l'espère pour VG). du coup, il paraît bizarre qu'on tombe dans un trou de livraison, et ce alors même qu'on n'achète pas tellement plus, que millenium aussi devait faire des réassorts réguliers, et que normalement l'exclusivité aurait dû améliorer les choses...
Question hors sujet. Je ne suis pas chez Millenium, ne l'ai jamais été et n'ai absolument rien à dire à leur propos.
Sinon, pour tes deux francs, quand même, nous avons ouvert 13 nouveaux comptes le mois dernier... Donc je pense que la population de joueurs augmente et que le nombre de boutiques aussi...
-
Et c'est surtout que VG demande d'un coup à stocker plusieurs exemplaires de CHAQUE Réf.... ça doit pas leur arriver tous les jours à PP ^^
-
Quelques amis à moi anglophobes attendent avec impatience la sortie de la VF surtout qu'ils en ont un peu ras la casque de GW aux vues des dernières sorties. Pourrais t on savoir le planning des sorties VF?
ps: Je sais que l'on en a parler en MP, mais je pense que ça peut intéresser du monde (j'en suis sur même).
-
Et c'est surtout que VG demande d'un coup à stocker plusieurs exemplaires de CHAQUE Réf.... ça doit pas leur arriver tous les jours à PP ^^
A Cerberus! C'est une boîte au Pays de Galles qui fabrique les pitous pour l'Europe.
-
Pour les dates de la VF, nous sommes en pleine relecture des règles de warmachine. Hordes est en progrès, les theme forces aussi. Tout sera dans le même ouvrage a priori.
Pour les cartes, d'abord celles des battlegroups et battleboxes (demandes de nos amies boutiques) puis les autres, avec à chaque fois une armée WM et une armée Hordes.
Nous espérons avoir fini les règles fin juin. Les cartes fin juillet. On imprime dans la foulée donc un livre disponible pour l'été si le ciel ne nous tombe pas sur la tête... On est dans les délais annoncés. :)
Et c'est surtout que VG demande d'un coup à stocker plusieurs exemplaires de CHAQUE Réf.... ça doit pas leur arriver tous les jours à PP ^^
A Cerberus! C'est une boîte au Pays de Galles qui fabrique les pitous pour l'Europe.
Uniquement le métal. ;)
Mais clairement, plusieurs exemplaires de chaque référence, ça fait un choc thermique à leur ligne de montage... :)
-
Pour les dates de la VF, nous sommes en pleine relecture des règles de warmachine. Hordes est en progrès, les theme forces aussi. Tout sera dans le même ouvrage a priori.
Qu'entends tu par "tout sera dans le même ouvrage"? Tu parles des règles de Hordes et warmachine, un seul livre de règle?
Les thèmes force garderont il le même format?
En tout cas, merci pour tes réponses, elles sont encourageantes. La VF, quoique on en dise, va ramener bcp de sang nouveau amha :)
-
ce que j'en pense (http://youtu.be/8JE1uHQeyV4)
Même si VG se réfugie un peu trop derrière le "c'est à cause de nos fournisseurs", notez que c'est votre fournisseur à vous n'est pas VG mais les magasins, donc en tant que clients déjà on est sensé râler auprès du shop qui lui doit râler auprès de son fournisseur, et qui ira lui aussi râler auprès de son fournisseur, qui ira donner un peu plus de fouet aux chinois.
Bref, je pense que c'est une chance déjà de pouvoir communiquer aussi facilement avec VG.
De plus ça ne fait que quelques mois, et étant donné la tâche à accomplir je pense qu'il est un peu tôt pour leur jeter la pierre, dans un an si ça n'évolue pas, où alors dans le mauvais sens, là libre à nous d'aller nous fournir ailleurs (voire à nos shop de se débrouiller sans eux...). Pareil pour la question des tournois je dirai.
Enfin, j'avais dans un vieux post déjà, demandé quel était le "profil" de l'équipe VG, la réponse qui m'a été faite laisse penser que la philosophie restera proche de celle de bon nombre des gens sur le forum. Là encore, on va peut être les laisser travailler.
Bref qu'on le veuille ou non; VG ne nous doit rien, on à juste le droit d'espérer que le développement de leur activité agrandira la communauté et donnera un essors positif au jeu.
Alors? vous êtes contents? (http://www.youtube.com/watch?v=oKgqAaCFIlo)
-
Quelques petites questions pour mieux vous connaître:
_ VG / Juno, c'est combien de personnes ? J'ai bien noté Guillaume, le patron et toi, community manager mais dans un autre post, tu parlais de "nos acheteurs, nos vendeurs".
_ Vous ne distribuez que du PP ou bien vous êtes plus diversifiés.
Et puis une petite question parce qu'elle intéresse tout le monde:
_ Quand pensez-vous être en régime d'appro stabilisé avec PP et ses fournisseurs ? Avez-vous pu obtenir un calendrier, même approximatif ?
-
Une question de mon côté aussi: apparemment les règles d'Hordes et de Primal vont se retrouver sur le même bouquin, ce qui en soit n'est pas une mauvaise idée. Maintenant, la vraie question, c'est combien pour le bouquin? Si j'explique à mes potes que pour rentrer dans Warmachine, il faut raquer 50€ de bouquin de règles et 20€ de forcebook, ils vont vite me rire au nez et retourner jouer à 40k/Battle.
La question est posée sans agressivité aucune, je me doute qu'il n'y a pas d'idée précise de prix, mais avoir une fourchette m'intéresserait. Merci d'avance ;)
-
Quand tu veux jouer Eldar, tu payes un Codex 38€, après, si vraiment t'as envie de raquer, oui tu peux prendre le supplément Iyanden qui n'apporte quasiment rien et n'est pas nécessaire au jeu (on parle uniquement de l'incontournable). Je connais assez bien ;)
Si je pose la question, c'est qu'à mon avis, si un bouquin VF des règles voit le jour, les PDF français de BG seront retirés (enfin je pense: pourquoi payer un bouquin si tu as accès direct aux règles en VF gratuitement? Imprimer à la Corep du coin de la rue te coûtera moins cher que le bouquin). D'où mon interrogation quand au prix d'un éventuel incontournable livre de règles incluant les deux systèmes de jeu. Sachant qu'ils sont à 30$ (25€ environ) l'un, ça risque de faire un (beau) bouquin à 35-40€.
Renan: Si tu as des joueurs de 40k autour de toi, tu sais que c'est pas aussi simple. Au début du mois de juin, on a fait une commande groupée et mes collègues ont claqué entre 100 et 150€ de tunes pour du GW, malgré que je leur ai fait la remarque qu'avec ça, ils avaient 35 points d'armée et des figs en plus dans a faction de leur choix. Et pourtant, ce sont les premiers à gueuler quand GW augmente ses prix, à dire que le jeu est déséquilibré et même pas stratégique. Changer les mentalités est pas une chose facile.
-
Y'a pas de comparaison à faire avec 40k, non seulement les bouquins sont moins chers, mais en plus les règles sont douze millions de fois mieux écrites.
-
Je me suis mal exprimé les Theme forces seront dans chaque livre de chaque "jeu". Mais deux livres en tout. :)
Pour le nombre de personnes dans l'équipe : 3 permanents, une poignée de freelances.
Nous ne distribuons QUE PP. Rien d'autres. On fera peut-être des accessoires en rapport plus tard, mais que PP ! :)
Pour le délai d'appro normal, on espère ne plus avoir de soucis dès la fin du mois. Nous venons de recevoir notre deuxième commande (passée en mai...). Donc bon hein... :(
-
Y'a pas de comparaison à faire avec 40k, non seulement les bouquins sont moins chers, mais en plus les règles sont douze millions de fois mieux écrites.
C'est sûr que c'est très constructif et que je vais aller loin avec ces arguments, merci ;). Bon, on va s'arrêter là sur le comparatif GW-VG, c'est pas le sujet et visiblement y aura pas mieux comme arguments.
SHWTD:
J'avais mal compris, ça marche!
-
J'aurais une autre question sur les traductions: est-ce que vous avez prévu un rachat des versions anglaises que possèdent actuellement les boutiques?
-
Non, pas de rachat de stock. :)
PS :la modération pourrait-elle changer le titre en "questions-réponses à VG" ? et aussi nettoyer les élucubrations sur GW ? ;)
Merci à vous.
-
Que je comprenne bien, tout le background de chaque theme force va se retrouver dans un seul livre?
-
Que je comprenne bien, tout le background de chaque theme force va se retrouver dans un seul livre?
Un livre Warmachine avec les règles et les theme forces WM (y compris celles des NQ) parues à ce jour.
Un livre Hordes avec les règles et les theme forces H (y compris celles des NQ) parues à ce jour.
Plus clair ? :)
-
(http://legeekcestchic.eu/wp-content/uploads/2012/09/shut-up-and-take-my-money11.jpeg)
Sinon je crois que ça répond pas à là question de Faitek... sauf si par theme force tu entends profils+tiers+background (soit le contenu fluffique de tous les forcebook).
Ca va faire des ouvrages de 10kg si c'est bien ça...
-
C'est pourtant simple, les livres de règles traditionnelles prime avec un update puisqu'il y aura les tiers de tous les casters (la cerise ce serait les tiers des NQ..)
-
Pas de fluff.les theme forces c'est le vrai nom des tiers.
Pensez contenu du petit bouquin avec les règles additionnelles des autres livres et les "tiers" publiés à ce jour.
-
C'est pourtant simple, les livres de règles traditionnelles prime avec un update puisqu'il y aura les tiers de tous les casters (la cerise ce serait les tiers des NQ..)
Un livre Warmachine avec les règles et les theme forces WM [bold](y compris celles des NQ)|/bold] parues à ce jour.
Un livre Hordes avec les règles et les theme forces H [bold](y compris celles des NQ)|/bold] parues à ce jour.
;)
-
Ok ça devient plus clair :)
Le fluff va t il être traduit?
-
Pas de fluff.les theme forces c'est le vrai nom des tiers.
J'ai décidément plus aucun plaisir à voir la VF sortir :(
-
Pas de fluff.les theme forces c'est le vrai nom des tiers.
J'ai décidément plus aucun plaisir à voir la VF sortir :(
Je crois que greg parle uniquement des bouquins en chemin. Pas du fait que le fluff ne serait jamais traduit nulle part...
-
Ok ça devient plus clair :)
Le fluff va t il être traduit?
Je répond juste pour les feignasses qui ne regardent pas les autres posts répondus à ce sujet.
OUI. Mais plus tard, sauf si vous nous trouvez 30k Euros sous les sabots d'un cheval... Parce que là, on parle de traduction de millions de mots, à langage soutenu... Ce n'est pas de la trad technique "facile". :)
Il est évident pour tout le monde que le fluff fait partie de l'univers, de ce qui nous plaît. La narration des guerres et escarmouches sans fin des Royaumes d'Acier sont aussi une marque de fabrique. Et nous traduirons le background présent dans les livres.
Pour tout vous dire, nous attendons aussi deux choses :
- la sortie de l'application (proposée en ce moment même à l'Apple Store) qui permettra de télécharger tous les livres, y compris MKI.
- de voir avec PP s'ils seraient contre un recueil "artbook" qui regrouperait le fluff par ordre chronologique avec pleins d'images, façon Forge World. Parce qu'étant donné la masse et le retard que nous avons sur la sortie des livres (plus de 20 si l'on compte les deux prochains suppléments à sortir) et les No Quarters, on n'a pas d'autres solutions (encore une fois, à moins que vous nous trouviez 30k euros maintenant tout de suite).
-
- de voir avec PP s'ils seraient contre un recueil "artbook" qui regrouperait le fluff par ordre chronologique avec pleins d'images, façon Forge World. Parce qu'étant donné la masse et le retard que nous avons sur la sortie des livres (plus de 20 si l'on compte les deux prochains suppléments à sortir) et les No Quarters, on n'a pas d'autres solutions (encore une fois, à moins que vous nous trouviez 30k euros maintenant tout de suite).
O______O !!!
Ça serait tellement, TELLEMENT, tellement trop bien !
De quoi remplacer le Liber Chaotica sur ma table de chevet même peut-être !!
... Je transmets les infos en continu autour de moi, et je dois dire que ça fait frémir pas mal de monde. Keep going VG !!
SunHunter -
-
- de voir avec PP s'ils seraient contre un recueil "artbook" qui regrouperait le fluff par ordre chronologique avec pleins d'images, façon Forge World. Parce qu'étant donné la masse et le retard que nous avons sur la sortie des livres (plus de 20 si l'on compte les deux prochains suppléments à sortir) et les No Quarters, on n'a pas d'autres solutions (encore une fois, à moins que vous nous trouviez 30k euros maintenant tout de suite).
Même à 60€ le bouquin, je le réserve en avance :o. Comme le monsieur du dessus, ce serait tellement énorme que je verrai pas mal de monde partant.
Pour le gros bouquin avec les themes forces sur Hordes et Warmach', contiendra-t-il "Vengeance" et l'autre supplément ou seront-ils les premiers suppléments sortis en VF?
-
Faites un kickstarter et vous aurez bien plus de 30k€....de quoi nous proposer pleins de choses ! Et ce bouquin fluff va faire l'effet d'une bombe !
-
- de voir avec PP s'ils seraient contre un recueil "artbook" qui regrouperait le fluff par ordre chronologique avec pleins d'images, façon Forge World. Parce qu'étant donné la masse et le retard que nous avons sur la sortie des livres (plus de 20 si l'on compte les deux prochains suppléments à sortir) et les No Quarters, on n'a pas d'autres solutions (encore une fois, à moins que vous nous trouviez 30k euros maintenant tout de suite).
Vu que mon armée à appris a voler dans un escalier hier soir, j'ai du temps à consacrer à d'autres taches. Comme te poursuivre, nuit et jour, pour que tu arrêtes de répondre à ce post, et que tu ailles traduire fissa du fluff. On le veut ce book de fluff, on en rêve déjà...
Slurp, bave, tout ca...
K
-
Clairement et puis avec les bouquins IKrpg aussi parce que faut pas déconner... vu qu'on a des figos, on peut aussi compléter avec quelques aventures dans l'univers ;)
-
Clairement un bouquin avec tout le fluff traduit, je suis prêt à mettre la somme pour l'avoir (enfin pas les 30k hein, je suis pas crésus :p )
-
Traduit ou pas (ma préférence personnelle tend vers pas, mais bon, je peux faire avec), un bouquin relatant tout le fluff depuis le départ avec les illustrations/cartes qui vont bien, je serais prêt à mettre des sous que je n'ai pas dedans ;)
-
Idem. Pour moi c'est un projet qui me concerne plus que les règles en vf (que je n'achèterais peut être pas, pad trop l'utilité). La pour le coup il y a moyen que ça roxxe.
-
Faites un kickstarter et vous aurez bien plus de 30k€....de quoi nous proposer pleins de choses !
Avez-vous une raison particulière de ne pas avoir fais ça pour la VF des règles d'ailleurs ? Quand on voit le succès du fund riser récent de MOM, on se dit qu'il y a du potentiel.
Je ne dis pas ça de manière agressive mais cela serait passé plus facilement qu'un changement de prix avec tous les fanboys qui courent les rues. Et au moins, ceux qui veulent la VF la paie pendant que les autres vivent leur vie :p.
Sinon pour les vieux joueurs, vous n'avez pas déjà lu tout le fluff ? Entre les suppléments DD de l'époque (disponibles en vente sur internet si je ne me trompe pas) et les différents bouquins MKI et II, il y avait tout non ?
Après c'est vrai que ça manquait d'illustration (genre ça ressemble à quoi un Orgoth...?).
-
<MOD> On va essayer de ne pas partir dans tous les sens. Sur ce post, vous poser des questions ou faites des remarques à VG et VG répond (si ils veulent). Pour discuter entre vous, merci d'ouvrir un nouveau sujet<MOD>
-
Je réponds rapidement au KS : En l'état actuel du marché francophone, parier que les 3 pelés et deux tondus qui parlent sur BG constitueraient un groupe valable pour lancer un KS est comment dire... un saut de foi (façon Indiana Jones et le pont Invisible dans la dernière Croisade).
Il faut bien réaliser que ce que je vous dis depuis 4 ans, qu'acheter à l'étranger ne permet pas à PP de savoir l'ampleur du marché FR, vaut aussi pour ses partenaires commerciaux. Pour que VG se lance dans l'aventure, les prévisions ont été faites de façon hyper-conservatrices et sur la base des chiffres de la concurrence.
Je prends les 50 personnes qui fréquentent ce forum, je divise les 30k euros par ces personnes...Vous voulez vraiment mettre 600 euros par tête dans un bouquin de 500 pages glacé grand format couv rigide ? Je ne pense pas.
Et pour un KS, il faut aussi prévoir la version optimiste : il faut donc des cadeaux pour que les gens viennent pledger et là on se lance dans une autre aventure...
Bref, un KS n'est pas (malheureusement) la solution à tout.
Il y a aussi l'obstacle légal : nous ne sommes pas détenteurs des droits sur WM/H. PP le sont. Et pour faire ce KS, il faudrait leur accord et ils ne veulent pas entendre parler de KS pour le moment.
Enfin, comme il est dit dans l'autre topic, cela court-circuite le réseau habituel et ce n'est pas la vocation d'un distributeur.
On peut donc arrêter sur les artbooks/fluffbooks/RPG/romans de Skull Island, etc... Cela sera fait... En temps et en heure.
-
Ok, bien compris.
A titre d'info, c'est quoi vos projections sur l'évolution de la communauté en termes de nombre de joueurs ?
-
Ok, bien compris.
A titre d'info, c'est quoi vos projections sur l'évolution de la communauté en termes de nombre de joueurs ?
Passer de quelques braves à tout plein ?
Question trop vague et difficile à répondre. Le but de toutes société de jeu c'est que la planète entière joue à son jeu. Comme nous sommes le distributeur Français, nous nous contenterons des Français (et quelques Québécois et Belge et Luxembourgeois s'ils le souhaitent...). :)
-
Pour que VG se lance dans l'aventure, les prévisions ont été faites de façon hyper-conservatrices et sur la base des chiffres de la concurrence.
Je te posais la question à cause de la phrase ci-dessus qui suggérait que vous aviez fait des projections.
Mais ce serait très compréhensible si tu ne voulais pas donner cette info.
-
Pour que VG se lance dans l'aventure, les prévisions ont été faites de façon hyper-conservatrices et sur la base des chiffres de la concurrence.
Je te posais la question à cause de la phrase ci-dessus qui suggérait que vous aviez fait des projections.
Mais ce serait très compréhensible si tu ne voulais pas donner cette info.
On fait ds projections de vente, pas de clientèle de tournois.
On est parti sur XX% de ce que fait le leader actuel dans nos prévisions basses. :)
-
Houla, XX%, un nombre à 2 chiffres, y a de l'ambition... ;)
-
Savez- vous combien on dénombre aujourd'hui de joueurs actifs sur warmachordes, et sur les jeux GW?
-
Savez- vous combien on dénombre aujourd'hui de joueurs actifs sur warmachordes, et sur les jeux GW?
Il n'y a aucun moyen de mesure ce genre de choses. :)
-
On fait ds projections de vente, pas de clientèle de tournois.
Je parlais en nombre de joueurs, loin de moi l'idée de demander des prévisions de CA (ça ne me regarde pas).
Il n'y a aucun moyen de mesure ce genre de choses.
Ah j'ai eu ma réponse :p.
-
merde, alors je me suis fait avoir lorsqu'ils m'ont dit que c'était pour "le recensement" qu'il fallait me tatouer lorsque j'ai acheté mon BG cryx...
-
Pourquoi je ne trouve pas les Outriders Khador en boutique (sur Paris) ?
Le Kovnik IFP est il dispo (date de sortie officielle : 19 juin) ?
-
Pourquoi je ne trouve pas les Outriders Khador en boutique (sur Paris) ?
Le Kovnik IFP est il dispo (date de sortie officielle : 19 juin) ?
Oui, il est dispo.
Et pour la cavalerie, relis plus haut.
-
Hum bonjour
Pourquoi ne fournir que des couvertures dures (d'après ce que j'ai compris chez uchronies) ? :/ Je veux bien croire que c'est plus "beau" mais perso pour un bouquin qu'on peut parcourir plusieurs fois dans une partie, c'est plus pratique les couvertures molles.
(après je ne dis pas qu'il ne faut QUE des molles hein, mais vu que PP propose les deux, autant avoir le choix, non ?)
Si c'est juste un concours de circonstances, oublions cette question.
-
Hello,
Il faudrait que l'instigateur de ce sujet fasse une FAQ en page 1 afin qu'on puisse retrouver toutes les infos en un seul coup d’œil.
Ezechior on compte sur toi (et ça t'apprendra à ouvrir des topics :p ).
Quant à moi j'aimerais savoir s'il est prévu de migrer toute la gamme de figurines en métal vers du plastique (il me semble avoir que non quelque part).
Je viens en effet de terminer le montage de Ol'Rowdy et je ne sais pas si je continuerais à acheter de la grosse figurine en métal après ça...
-
Quant à moi j'aimerais savoir s'il est prévu de migrer toute la gamme de figurines en métal vers du plastique (il me semble avoir que non quelque part).
Là c'est du ressort de PP la réponse! A ma connaissance ils parlaient de maximiser le plastique sur les ref les plus génériques, en priorité les beasts/jacks communs et les troupes sur socles moyens ou en plein de pièces et nombreuses. Après s'ils ont un agenda plus clair je ne me rappelle pas l'avoir lu.
-
Quant à moi j'aimerais savoir s'il est prévu de migrer toute la gamme de figurines en métal vers du plastique (il me semble avoir que non quelque part).
Là c'est du ressort de PP la réponse!
Yep mais pour moi c'est VG qui communique avec nous :P
Merci pour tes réponses ;)
-
Pourquoi ne fournir que des couvertures dures (d'après ce que j'ai compris chez uchronies) ? :/
Plusieurs raisons :
- la différence à l'achat pour nous est nulle. C'est à dire que la couv rigide et la couv souple sur les quantités que nous fabriquons ont le même prix. Donc qui peut le plus... peut le plus.
- la couverture souple est plus résistante à la consultation et au transport. Oui, les coins peuvent se corner mais jamais autant qu'une couverture souple. De plus la colle des couv souples (made in France, China ou Italie ou Pologne, on s'est renseigné partout) tient moins longtemps et à la fin vous avez des feuilles volantes.
- ça claque plus d'avoir deux bouquins en couv rigides dans les boutiques ! Surtout avec la concurrence qui a haussé le ton de la qualité de leurs parutions ces derniers temps. ;)
- nous allons à terme proposer d'autres livres, comme je l'ai dit et ce sera un format que nous garderons. Et parallèlement, nous sommes en discussion pour proposer les ouvrages traduits sur l'application mobile que prépare PP (et War Room maintenant que l'usine à gaz est vraiment mieux conçue).
Quant à moi j'aimerais savoir s'il est prévu de migrer toute la gamme de figurines en métal vers du plastique
Tout, je ne peux le garantir. Beaucoup, c'est une certitude. Au moins les références pouvant être achetées en mutiples exemplaires comme les troupes, les warjacks, warbeasts... Pourquoi pas certains solos. Les personnages, c'est très peu probable.
Quand aux Jacks personnages, le prochain est un elfe et ce sera un kit métal complet (et complexe). Je me demande même si PP retentera les kits de conversions du plastique/métal, étant donné les différences de prix minimes entre le kit de conversion et un kit de warjack complet... Ou alors en résine ? Bref, je suppute mais je n'en sais pas plus que vous la-dessus.
-
Juste pour info : s'il y a une couverture rigide en vf et que la vo reste disponible avec une couverture souple, je n’achèterai pas la vf. Si la seule raison valable pour avoir du poids et de l'encombrement en plus c'est que ça claque plus, pour mois ce n'est pas suffisant. Quand a la qualité de la colle, j'ai autant de soucis de feuilles "volantes" avec des couvertures rigides que souples.
-
Juste pour info : s'il y a une couverture rigide en vf et que la vo reste disponible avec une couverture souple, je n’achèterai pas la vf. Si la seule raison valable pour avoir du poids et de l'encombrement en plus c'est que ça claque plus, pour mois ce n'est pas suffisant. Quand a la qualité de la colle, j'ai autant de soucis de feuilles "volantes" avec des couvertures rigides que souples.
Juste pour info : s'il y a une couverture souple en vf et que la vo reste disponible avec une couverture rigide, je n’achèterai pas la vf. Si la seule raison valable pour avoir du léger et un peu de place en moins c'est que ça fait plaisir à Allan, pour moi ce n'est pas suffisant. Quand a la qualité de la colle, j'ai autant de soucis de feuilles "volantes" avec des couvertures rigides que souples.
-
Normal ;D
Manque plus qu'une personne pour dire qu'il ne l’achètera que si c'est en format A5 avec une couverture en relief.
-
Normal ;D
Manque plus qu'une personne pour dire qu'il ne l’achètera que si c'est en format A5 avec une couverture en relief.
Ma petite remarque "humoristique" pour dire que je comprend le choix de VG, il n'est sûrement pas rentable de choisir de faire les deux formats, à prix de production équivalente, autant choisir celui qui a le meilleur rendu visuelle en boutique.
Et perso je n'achète que le hard-cover 8)
-
Idem pour moi , je trouve le hard cover beaucoup plus joli , costaud et pratique. Tous mes bouquins d armée sont en hard cover de ce fait. Pour les livres de règles c est different ils sont beaucoup plus gros donc là je préfère le sort cover.
Après tout est question de goût mais en vf et hard cover eh bien je prends.
-
Je viens surtout de voir que l'imperatus est en métal complet et complexe .... j'en pleure déja d'avance... :'(
-
Plusieurs choses pour nuancer les assertions péremptoires de notre râleuse préférée (Oui, Allan, je parle de toi) :
- PP a vendu plus de hard cover que de soft covers sur les territoires francophones.
- le hard cover tient mieux le feuilletage, quoique tu en dises.
- le bouquin de règles VF n'est qu'un bouquin de règles : pas de fluff (ou presque) pas de hobby, pas de profils des starters +2. En revanche, on rajoute les Theme forces, les contrats mercenaires et les pactes séides. Mais dans l'ensemble cela devrait être plus petit.
On a honnêtement pensé à du A5 bourrin soft cover papier journal noir et blanc. Mais la différence de prix était de 2 euros par bouquin à la vente... Ridicule. :)
-
- PP a vendu plus de hard cover que de soft covers sur les territoires francophones.
Si vous avez les chiffres, c'est un argument massif ;) Maintenant, je ne râlais pas (enfin pas vraiment) j'indiquais juste que je préférais le soft (et pas de détournement de cette phrase, svp)
-
Perso je ne suis pas contre le hard cover, mais je préfère le soft (surtout que j'ai du soft et que ça m'ennuie d'avoir des trucs différents).
Mais donc du coup ça veut dire que si je veux le soft cover cyriss, faut que j'aille voir ailleurs même si j'ai passé commande spécifiquement auprès d'un revendeur ?
(la VF étant un cas différent parce que tout sera cohérent)
"starters +2"
qu'est-ce ?
-
Comment cela va t'il se passer pour les Force Books? Y en aura t il ou cela sera condensé dans un futur bouquin de fluff?
-
Comment cela va t'il se passer pour les Force Books? Y en aura t il ou cela sera condensé dans un futur bouquin de fluff?
Pas de force books. on traduira les cartes et les theme forces en continu en revanche... A voir comment on les intégrera.
Mais donc du coup ça veut dire que si je veux le soft cover cyriss, faut que j'aille voir ailleurs même si j'ai passé commande spécifiquement auprès d'un revendeur ?
Comme les cartes en Anglais seront toujours disponibles dans les produits, les nouveautés seront toujours présentes en VO, livres inclus. :)
-
Bonjours tous le monde!
Voila étant un petit nouveau, et pas très bon en anglais (voir enfaite pas du tout ^^), mais l'idée d'avoir les cartes en VF et VO en même temps me vas a ravir car sa permettra de m'exercer a l'anglais, pouvoir aussi passe la carte a mon adversaire si il préfère les cartes en anglais (exemple: Yool ^^). Bon après si ça fais couter plus chère autant même en VF mais si c'est toujours possible de laisser les carte VO je serait pas contre bine au contraire
Pour les force book, je suis aussi presser que sa sorte car j'aime aussi beaucoup le background , et d'après se qu'ont ma dit le background été vraiment cool et enrichie, alors si ont garde la qualité et on le mes en VF ça sera encore plus cool pour les personnes comme moi et aussi pour donner une chance a se jeux que j'apprécie de plus en plus !
Je suis presse de cette traduction et de cette aide pour promouvoir se jeux chez nous ^^ !
-
Pour les force book, je suis aussi presser que sa sorte car j'aime aussi beaucoup le background , et d'après se qu'ont ma dit le background été vraiment cool et enrichie, alors si ont garde la qualité et on le mes en VF ça sera encore plus cool pour les personnes comme moi et aussi pour donner une chance a se jeux que j'apprécie de plus en plus !
le monsieur au dessus, il a dit que les force books ne seraient pas traduits. il n'y aura que les cartes. reste d'ailleurs à voir comment on pourra les obtenir car si elles sont juste ajoutées dans les nouveaux blisters, ça va manquer pour les gurines déjà possédées... et un deck c'est pas mal, mais il faudra qu'il soit plus complet que le deck mk2 actuel.
-
bah moi je les plutôt pris comme sera pas traduit tout de suite ^^(pour les forces books) et après pour les cartes ou plutôt les decks je connais pas encore assez bien comme sa se déroule au niveau des versions donc je te crois sur parole ^^ après moi tant que j'ai mes Trollbloods et les Orborose qui sera surement ma prochaine armée ça sera déjà ça ^^
-
Il avait été dit que VG prépare effectivement un deck de carte, plus complet que les decks VO (CAD intégrant wrath et domination, si je ne m'abuse)
-
bah moi je les plutôt pris comme sera pas traduit tout de suite ^^
Et tu as raison.
Mais Schlaf est connu pour ne lire que les 6 premiers mots de mes interventions. :)
Nous traduisons les règles d'abord. Le fluff ensuite. Nous réfléchissons à un format un peu luxueux/classe/exceptionnel/ pour ce livre de fluff.
Enfin pour le pack de carte, je le remets ici : nous travaillons à des packs de cartes, qui auraient nettement plus de références que les packs 2010 MkII (même si on en profiterait sans doute pour réduire un peu le nombre de doublons sur les jacks et beasts notamment...)
-
Nous traduisons les règles d'abord. Le fluff ensuite. Nous réfléchissons à un format un peu luxueux/classe/exceptionnel/ pour ce livre de fluff.
J'adhère pas à tout chez VG mais ça j'aime bien et j'en prendrais un, en format grand luxe!
-
Une autre question à propos des cartes VF : Y aura t'il la possibilité de les acquérir autrement que par deck ? C'est à dire, à l'unité ?
-
Une autre question à propos des cartes VF : Y aura t'il la possibilité de les acquérir autrement que par deck ? C'est à dire, à l'unité ?
Pas dans l'immédiat.
-
Hum... deuxième chance : y a t'il une possibilité que des mini-decks VF pour les starters soient disponibles à la vente (séparés du starter, ça va de soit) ?
Ca m'ennuie de devoir acheter un deck complet à 20 € x mes 2 starters de démo pour faire de l'initiation en VF.
-
Oui. Nous avons aussi prévu un deck avec que les cartes qui commencent par un M et qui ont moins de 6 compétences. :D
Plus sérieusement, Booggy, désolé mais c'est matériellement impossible. Nous allons en revanche fournir les cartes de BG aux boutiques avec les BG. De là à ce qu'elles soient en ligne sur le site de VG, il n'y a qu'un pas que je me propose de soumettre à mon chef bien aimé.
-
Oui. Nous avons aussi prévu un deck avec que les cartes qui commencent par un M et qui ont moins de 6 compétences. :D
sinon, en petit blister aléatoire, façon magic, pour pimenter le truc?
j'imagine déjà dans la cour de récré "alors je te file 3 cartes de raek contre epic vayl..." "non, c'est trop nul, je veux au moins une carte de ravagore"...
-
Oui. Nous avons aussi prévu un deck avec que les cartes qui commencent par un M et qui ont moins de 6 compétences. :D
sinon, en petit blister aléatoire, façon magic, pour pimenter le truc?
j'imagine déjà dans la cour de récré "alors je te file 3 cartes de raek contre epic vayl..." "non, c'est trop nul, je veux au moins une carte de ravagore"...
Oh oui !!!! Avec des cartes rares !
-
Oui. Nous avons aussi prévu un deck avec que les cartes qui commencent par un M et qui ont moins de 6 compétences. :D
sinon, en petit blister aléatoire, façon magic, pour pimenter le truc?
j'imagine déjà dans la cour de récré "alors je te file 3 cartes de raek contre epic vayl..." "non, c'est trop nul, je veux au moins une carte de ravagore"...
Oh oui !!!! Avec des cartes rares !
Tu parles des kossites, c'est ça? 8)
-
Moi je veux mon deck mercenaire en foil s'il vous plait. On est très bling bling par chez nous ;D
-
Oui. Nous avons aussi prévu un deck avec que les cartes qui commencent par un M et qui ont moins de 6 compétences. :D
sinon, en petit blister aléatoire, façon magic, pour pimenter le truc?
j'imagine déjà dans la cour de récré "alors je te file 3 cartes de raek contre epic vayl..." "non, c'est trop nul, je veux au moins une carte de ravagore"...
Oh oui !!!! Avec des cartes rares !
Tu parles des kossites, c'est ça? 8)
Tu vois, un jour je ferai un événement communautaire ou le mec qui ramène des Kossites prend une médaille. Et je suis persuadé qu'il gagnera en plus...
-
J'en avais à l'open, et aussi à Djon en 35 avec pSorscha. Y a pas, ils n'ont pas servi. Mais je ne désespère pas.
Enfin, on digresse !
-
Heu...
Plus sérieusement, Booggy, désolé mais c'est matériellement impossible. Nous allons en revanche fournir les cartes de BG aux boutiques avec les BG. De là à ce qu'elles soient en ligne sur le site de VG, il n'y a qu'un pas que je me propose de soumettre à mon chef bien aimé.
Si je comprends bien, en 2 phrases consécutives du même post, tu me dis que c'est pas possible, mais que tu vas étudier la possibilité de le faire ? :)
Moi, si le résultat c'est que je peux commander juste les 3/4 cartes des BG (sans devoir acheter le BG ou le deck complet) sur le site de VG, ça me va parfaitement, hein.
-
Nan je pense qu'il parle d'une version numérique des starters disponible en ligne avec les quickstart rules (c'est déjà le cas en VO non ?)
-
Ah... ben si le format reste celui d'une carte, et que c imprimable, ça répondra à mon besoin.
-
Nan je pense qu'il parle d'une version numérique des starters disponible en ligne avec les quickstart rules (c'est déjà le cas en VO non ?)
Voilà !
-
Salut ,
Étant un gros fainéant qui lis les posts en diagonales , je n'ai rien vu au sujet de la P3 .
Est ce prévu ?
-
Salut ,
Étant un gros fainéant qui lis les posts en diagonales , je n'ai rien vu au sujet de la P3 .
Est ce prévu ?
Tu veux dire est-ce que la traduction de la P3 est prévue ? ;D
-
Ouais, parce que bon, peindre avec de la Khardic Flesh, ça me saoule, j'y comprends rien... Il est clair que si j'avais plutôt un pot de Chair Kharde, ça serait plus simple et rapide pour m'y mettre sérieusement. 8)
-
Salut ,
Étant un gros fainéant qui lis les posts en diagonales , je n'ai rien vu au sujet de la P3 .
Est ce prévu ?
Elle est disponible chez nous, bien sur. Sauf les bombes de sous-couche...
-
Nan nan j'parlais de la trad ::)
Y sont c..s ces djeuns ;D
Merci pour la réponse SHWTD
-
Je viens de penser, qu'en sera-t-il des erratas/QR ? Seront-ils traduits ? Mis sur le site ?
-
Je viens de penser, qu'en sera-t-il des erratas/QR ? Seront-ils traduits ? Mis sur le site ?
Ils sont intégrés à la traduction (y compris celui d'hier, je hais PP pour cela...). Les suivants seront mis sur le site en PDF téléchargeable.
-
Salut, la question à deux francs: serait il envisageable d'avoir une date de sortie? ;D
-
Salut, la question à deux francs: serait il envisageable d'avoir une date de sortie? ;D
Septembre si on n'a pas de patate.
Les traductions des livres et d'un tiers des cartes sont faites et relues. La mise en page des cartes et livres a commencé. :)
De même avec les theme forces.
-
Les themes forces?Tu parles des forcesbooks?
-
Merci :)
-
Les themes forces?Tu parles des forcesbooks?
Non les theme forces.
-
Arf fausse joie... Le seul truc intéressant à traduire :P
-
Pas de forcebook mrgob, c'est seulement le livre de règle + les thèmes forces de traduit. Puis dans un second temps un corpus de fluff.
Tu peux donc acheter ton forcebook cyriss, il sera pas obsolète ;)o
-
Citation de: Faitek le 26 juillet 2013 à 21:53:06
Salut, la question à deux francs: serait il envisageable d'avoir une date de sortie? ;D
Septembre si on n'a pas de patate.
alors? vous avez la frite un peu?
-
Les themes forces?Tu parles des forcesbooks?
Non les theme forces.
Question de noob : de quoi s'agit-il ?
L'un doit être le bouquin de faction, mais l'autre ?
Et lequel est lequel ?
-
Les themes forces sont des listes a thème pour jouer les casters de manière typé. Ces listes ont des restrictions et apportent des avantages en contrepartie.
Tu peux les trouver dans les forcebook (les livres d'armée quoi ^^)
-
Merci de ta réponse.
Septembre si on n'a pas de patate.
Les traductions des livres et d'un tiers des cartes sont faites et relues. La mise en page des cartes et livres a commencé. :)
De même avec les theme forces.
Mais du coup, les Forcebooks ... Traduits ou pas ?
Le pluriel laisse penser que oui, mais Boombo (Petite automobiiileuh !) semble dire le contraire.
Alors, ce Forcebook Khador, je l'achete ou pas ?
-
non pas de trad des forcebook en tant que tels.
juste les "theme force" qui sont les listes d'armées associées à chaque caster (une dizaine de page du forcebook)
-
Les livres en question seront des livres d'armées sans fluff mais avec les refs (je ne sais pas lesquelles exactement, mais il me semble qu'il y en aurait plus que dans le forcebook anglais, enfin je suis pas dans le secret, je connais pas le détail...) et les theme forces traduites (pour tous les casters déjà sorti il me semble)
-
C'est moi ou vous avez une demi patate ? J'ai vu zéro comm' sur une sortie FR ?
PP en parlerait sur son site off, non ?
-
PP n'en parlera pas a priori.
Pas de patate mais c'est loooooooong.
Plus de 800 pages traduites, relues et en cours de maquette. Les PG ont été conviés à la fête de la relecture des livres et cartes.
Les cartes devraient être terminées pour impression fin du mois (Hordes et Warmachine)
Le livre warmachine est en cours d'élaboration, notre talentueux maquettiste, Naranja ayant eu de bonnes idées que nous mettons en place, ce ne sera pas que du copier coller du bouquin officiel, on fait un gros remix.
Le livre Hordes sera fait dans la foulée.
Les boutiques vont recevoir les Règles de démarrage rapide avec les cartes de Bg en VF. Tous les BG, de Cygnar à Convergence (mais pas Merco qui n'ont pas de boîte de BG) et de Trollbloods à Skorne (mais pas Minion).
Bref, ça avance.
-
Les livres en question seront des livres d'armées sans fluff mais avec les refs (je ne sais pas lesquelles exactement, mais il me semble qu'il y en aurait plus que dans le forcebook anglais, enfin je suis pas dans le secret, je connais pas le détail...) et les theme forces traduites (pour tous les casters déjà sorti il me semble)
Tant que j'ai les références et leurs coûts, ça me va.
-
Yop,
Est-ce que vous allez intégrer les erratas déjà sortis et si oui, avez-vous prévu de marquer à quel erratum correspondent les livres VF ?
Ce sera plus facile pour faire le lien entre VF et VO si on sait quelque part à quoi correspond l'info.
Dans le même esprit, les cartes VF seront-elles des versions erratées ou les versions de base (parce que par exemple, eAsphy c'est plus le même... :p) ?
-
Comme j'ai un pool de joueur qui va débuter avec la rentrée, j'aimerai savoir si vous allez éditer un calendrier + ou - précis des sorties à venir ou donner des dates pour la VF? Merci d'avance :)
-
C'est vrai que sur le site de Vg, on voit la liste des produits qui vont sortir mais rien sur la VF.
Ca serait bien de savoir ce qui va sortir (livres, packs de cartes, etc...) et une date approximative.
En tous cas bon courage !
-
Yop,
Est-ce que vous allez intégrer les erratas déjà sortis et si oui, avez-vous prévu de marquer à quel erratum correspondent les livres VF ?
Ce sera plus facile pour faire le lien entre VF et VO si on sait quelque part à quoi correspond l'info.
Dans le même esprit, les cartes VF seront-elles des versions erratées ou les versions de base (parce que par exemple, eAsphy c'est plus le même... :p) ?
Nous avons intégré l'errata de cet été. Tout est mis à jour.
@Kaelis : http://www.victoriagame.fr/content/prochainement-26
Nous n'annonçons pas la VF publiquement car nous voulons être certains de la qualité du produit avant tout. On ne peut pas se permettre de planter. :)
-
vous pourriez un peu "teaser" quand même, non?
genre diffuser la couverture du bouquin de règles, parceque là si on a pas suivi ce qui se trame depuis 6 mois bah c'est dur de savoir qu'il va y avoir une VF...
et ne serait-ce que pour attiser la curiosité des nouveaux joueurs potentiels anglophobes...
-
........faille warp........
-
"il dit qu'il a plus de genoux"
;D
-
La couverture ? C'est la même. lol
Non, on ne teasera pas. On montrera le produit fini. :)
-
Un nombre de page, un prix? ::)
-
Plus de 200 pages. Pas de prix pour le moment. Hard cover. Couleur.
Chacun. :)
-
Plus de 200 pages. Pas de prix pour le moment. Hard cover. Couleur.
vous voyez, vous commencez^^
-
Plus de 200 pages. Pas de prix pour le moment. Hard cover. Couleur.
Chacun. :)
Content. Hâte. Economise.
Attends ;p
-
Plus de 200 pages. Pas de prix pour le moment. Hard cover. Couleur.
vous voyez, vous commencez^^
Ca a été annoncé il y a déjà plus d'un mois ça ;)
-
Les livres sortent en Octobre!!!
Info de mon revendeur! ;)
-
- Livre en couverture rigide
- 240 pages couleur
- règles complètes avec les FAQ jusqu'à Juillet incluses dedans.
- règles collossals et battle engine.
- Tous les Tiers de tous les livres sortis jusqu'à présent sont inclus dedans , inclus aussi les Tier des no Quarter.
- A la fin vous trouverez les cartes traduites des battlegroup si vous voulez initier quelqu'un.
-
Les règles regroupent Warmachine et Hordes ou est-ce que ce sera 2 livres séparés?
Vu que tu ne réagis pas j'en déduis que l'annonce de nagoth est vrai ^^
-
Deux livres séparés. Et oui, on parle bien d'une sortie début octobre pour Warmachine (hordes suivra dans la foulée)
-
les decks de cartes vf sont prévus aussi il me semble, ça va arriver dans la foulée?
-
Oui. Tous en même temps... :)
-
Un petit prix pour le précieux? ::)
-
Je préfère vous renvoyer vers votre crémerie pour en savoir plus. Après tout c'est chez le crémier que vous allez l'acheter. :)
-
VG est distributeur, il fournisse un prix publique conseiller, mais rien n'interdit ton revendeur de rajouter 20%.
Si VG dévoile le PPC, il tire dans les pâtes de ses revendeurs qui souhaiterai se faire du gras.
-
VG est distributeur, il fournisse un prix publique conseiller, mais rien n'interdit ton revendeur de rajouter 20%.
Si VG dévoile le PPC, il tire dans les pâtes de ses revendeurs qui souhaiterai se faire du gras.
Euh, on peut le voir comme cela. Ou juste que je souhaite juste que les gens aillent voir leur boutique pour en parler. Mais bon pour prévenir cela...
Le PPC est de 45 euros (sauf erreur de ma part). La loi Lang permet 5% de discount dessus maximum.
-
ou ça pique! Je voyais ça dans les 35e Max sachant qu'il n'y aucun profile a par les BG. Bon a voir en vrais!;')
-
En même temps, 240 pages.
Si tu voyais le prix des livres d'arts, ou de cuisine pour du 60-100 pages
-
ou ça pique! Je voyais ça dans les 35e Max sachant qu'il n'y aucun profile a par les BG. Bon a voir en vrais!;')
Encore une fois, toutes les thèmes forces (y compris celles des No Quarter), toutes les règles additionnelles des bouquins suivants (Wrath, Colossals) et en couverture rigide full couleur grand format ??? Tu trouves que ça pique ? Vraiment ? :)
EDIT :Je sais, comparer c'est mal mais quand même c'est tentant :
http://www.games-workshop.com/gws/catalog/productDetail.jsp?catId=cat440270a&prodId=prod2160108a
-
C'est pas choquant je trouve. Je sais que je vais le prendre pour soutenir (ça parait bête mais c'est important pour moi), et les cartes pour les initiations.
Mais surtout, si ça peut nous permettre d'avoir des jolis livres de background par la suite, ça serait le top !
-
Cette version, est elle officielle, j'entends par là, pourra-t-on la prendre en exemple lors des tournois ?
-
Je sais que je vais le prendre pour soutenir...
Tout pareil ! (et pour avoir les themes forces aussi... enfin, ça me fera un bouquin warmeuch en couverture rigide)
-
Le prix est correct. J'en acheterais un à l'occasion.
-
Ça sera l'occasion d'acheter le primal pour moi. Mais pas dit que je me laisse tenter par la version warmeuch ayant déjà tout ce qu'il faut.
Perso, le prix ne me choque pas.
-
Ça sera l'occasion d'acheter le primal pour moi. Mais pas dit que je me laisse tenter par la version warmeuch ayant déjà tout ce qu'il faut.
Perso, le prix ne me choque pas.
Idem.
-
...sachant qu'il n'y aucun profile a par les BG...
Gné ?! Il n'y a que les profils des battlegroup ? Les autres profils ne seront que sur les cartes ?
-
Je le prendrai aussi, les deux m^me s'il y as les profils. En espérant le retrouver chez mon revendeur belge et ne pas devoir passer par les méandre du net...
...sachant qu'il n'y aucun profile a par les BG...
Gné ?! Il n'y a que les profils des battlegroup ? Les autres profils ne seront que sur les cartes ?
Tout pareil pour moi, je pensais que tout les profils serais inclu :(
-
Franchement, pour un livre de règle tout beau, avec les règles des 2 suppléments inclus, et mis à jour de surcroit; 45 euros, c'est pour moi une bonne surprise car bien en dessous de ce à quoi je m'attendais.
Quand en plus, on a les "Theme Forces" dedans, et les cartes en VF à côté, on peut quasiment dire que le livre de règle se suffit à lui même, bien qu'il ne contienne pas tous les profils.
Il faut quand même bien réaliser que Prime+Wrath+Colossals=100euros à la base.
Quand aux livres d'armée, c'est une trentaine d'euros; là où un paquet de toutes les références est en dessous des 20 euros.
Non, vraiment, agréable surprise que ce prix.
-
Wé enfin à choisir entre un paquet de carte fr en dessous des 20€ et un livre d'armée en fr j'aurais préféré le forcebook :P
Puis si tu achètes Wrath ou Colossals dedans tu as le fluff, les profils de toutes les unités ajoutés avec leur fluff et les règles de BE/Colosse. La ou dans le livre de règle il n'y aura "que" les règles des BE/Colosse, mais c'est déjà super hein, je précises juste ^^
En tout cas c'est une bonne nouvelle pour l'arrivé du livre, ça va faire plaisir à du monde!
-
Je dis pas le contraire, ne serait-ce que pour le confort.
Mais j'argumentais sur le plan pécunier. ;)
Après oui, on peut regretter la non traduction des Forcebooks
-
Cette version, est elle officielle, j'entends par là, pourra-t-on la prendre en exemple lors des tournois ?
Bien sur ! Elle est validée avant impression par Privateer Press. De même pour les cartes.
-
Concernant le prix il est tout à fais honnête ( yas qu'as comparer avec la concurence ;) ). C'est juste que je pensais avoir les régles des unitée, moi qui ne parle pas la langue de Shakespeare. Ils viendrons par la suite?
-
Si tu vois le dernier codex SM, franchement pour ce prix tu as quand même toute les règles.
-
J'ai hâte ! L'attente va être longue.
-
Si tu vois le dernier codex SM, franchement pour ce prix tu as quand même toute les règles.
Ici pour ce prix tu as des règles ;D
-
Le prix est dans la norme c'est une bonne nouvelle. En même temps on l'a payé une augmentation du prix de la fig plutôt conséquente ces derniers mois pour ceux qui voulaient acheter en France...
Vous avez prévu un petit lexique résumant les principales correspondances entre l Anglais et le Français au niveau des regles speciales ? Cela fludifiera peut être un peu les tournois (si on doit passer son temps de jeu à expliquer ses cartes en Anglais...)
-
Non. On est en France, on joue Français. :)
Et puis on a assez de travail avec le lexique tout court . :)
-
Non. On est en France, on joue Français. :)
Avec des raisonnements comme ça on serai encore en train de jouer à 40k ;D
-
Non. On est en France, on joue Français. :)
Et puis on a assez de travail avec le lexique tout court . :)
Je me cite pour ėviter les malentendus. Les cartes VO seront toujours dans les blisters etc... Mais nous n'allons pas faire de tableau de correspondance entre VO et VF.
-
Fort à parier qu'on verra ça rapidement apparaitre dans un post ou un pdf.
Ca aurait été une bonne idée tout de même ...
-
AMEN !
-
Fort à parier qu'on verra ça rapidement apparaitre dans un post ou un pdf.
Ca aurait été une bonne idée tout de même ...
j'espere bien
-
Les decks sortent en meme temps que le livre?Si oui il y aura celui de Cyriss j'espère?
-
Les decks sortiront sans doute peu après.
Ils auront pour but de permettre aux joueurs de mettre leur collection à jour.
Je n'en sais pas plus pour le moment.
-
VG est distributeur, il fournisse un prix publique conseiller, mais rien n'interdit ton revendeur de rajouter 20%.
Si VG dévoile le PPC, il tire dans les pâtes de ses revendeurs qui souhaiterai se faire du gras.
Euh, on peut le voir comme cela. Ou juste que je souhaite juste que les gens aillent voir leur boutique pour en parler. Mais bon pour prévenir cela...
Le PPC est de 45 euros (sauf erreur de ma part). La loi Lang permet 5% de discount dessus maximum.
Alors en fait la loi Lang est même plus précise que cela, elle dit que pour un livre publié en France on ne peut le vendre que entre 95% et 100% du prix public fixé par l'éditeur et donc dans le cas qui nous intéresse que entre 42,75 € et 45 €.
-
Bon bein on est début octobre! A t on une date de sortie du bouzin? :)
-
Bon bein on est début octobre! A t on une date de sortie du bouzin? :)
Pas encore pais on s'approche définitivement.
-
Salut tous le monde!
Quoi de neuf par ici? On commence à voir apparaitre le bouquin prévu pour début octobre (réf : http://hobbyshop.fr/warmachine/5581-warmachine-mk2-en-francais.html ). Où en est on dans les faits? Fin octobre ou début novembre maintenant? ;D
Bien à vous et tout et tout, JCK
-
On devrait pouvoir vous montrer quelque chose demain.
Le livre est prêt et devrait être livré prochainement. :)
-
AH!!!!! (je savais que tu allais répondre à l'appel très vite...) :D MERCI!
Bon, bien bien tout ça, bonne nouvelle! ça va me faire de la lecture avant de repartir 1mois à perpette!
JCK impatient d'avoir son BGBR (beau gros bouquin de règles)
-
Bon bein on est début octobre! A t on une date de sortie du bouzin? :)
Pas encore pais on s'approche définitivement.
La bonne nouvelle de l'année !!!!!
Je préviens les membres de mon club pour en commander quelques un ;)... Manque plus que les cartes et vous êtes des dieux !!! (Bon, vous le serez lorsque le background sera la :-X)
-
Les cartes sont finies aussi. Warmachine et Hordes. Elles seront donc livrées dans les blisters dès que l'annonce officielle sera faite. :)
-
Il n'y aura pas de pack de carte?
-
Il n'y aura pas de pack de carte?
C'est prévu mais pas jour 1. Nous devons résoudre de sordides affaires de grey market. :(
-
Ça se précise
http://www.victoriagame.fr/warmachine-livres/warmachine-livre-de-regles-1287.html (http://www.victoriagame.fr/warmachine-livres/warmachine-livre-de-regles-1287.html):
-
Franchement il claque!!!!
-
-L’histoire des nations des Royaumes d’Acier et des conflits qui les ont forgées.
Oh Woaw ! :o
Je croyais qu'il n'y avait aucun fluff de prévu dans cet ouvrage-ci ?!
De même, le fait qu'il soit en Hardcover, et qu'il y ait trouzmille pages me laisse comprendre qu'il s'agit d'un grand format, et pas d'un format réduit "tournois", right ?
Plutôt de grands bonnes nouvelles donc ;D !
SunHunter -
-
Bon il y a du fluff, je le prendrai alors ;D
-
Pour les culs terreux qui habitent super loin de toute zone peuplée: on pourra trouver via une VPC style amazon, ou faudra se rapprocher d'une boutique obligatoirement ??
-
Bonjour,
Le livre Warmachine VF sera disponible le 5 novembre, vous pouvez le réserver.
Avec le code "C'est pas trop tôt !" dans les commentaires de votre commande, vous bénéfierez de 5 euros de remise de points cadeau supplémentaire à votre commande !
-
Pour les culs terreux qui habitent super loin de toute zone peuplée: on pourra trouver via une VPC style amazon, ou faudra se rapprocher d'une boutique obligatoirement ??
Boutique. Mais certaines le vendent en ligne aussi. :)
-
Je me doute que tu ne pourras pas donner d'exemple aux vues de ta position mais pour les autres: vous pouvez m'indiquer (ou nous indiquer) des boutiques qui font du VPC sans nous tuer en fdp ?
-
http://hobbyshop.fr/warmachine/5581-warmachine-mk2-en-francais.html (http://hobbyshop.fr/warmachine/5581-warmachine-mk2-en-francais.html)
fdp offerts dès 80 eurs, ça appelle une petite boiboite en plus^^
-
Le livre a l'air splendide.
MAIS ne pas donner la possibilité de récupérer les cartes en FR pour les figurines qu'on a déjà est une connerie monumentale (et je pèse mes mots) et complètement irrespectueux des joueurs qui s'investissent pour faire vivre warmach' dans notre beau pays.
Dans notre club, warmach' reprend des couleurs depuis l'annonce de la VF. Certains joueurs ont depuis fortement investi en prévision mais très peu joué car réticent à la VO. Alors, devoir leur dire que pour tout ce qu'ils ont acheté jusque là, ils n'auront pas les cartes VF... ???
Et pour les vieux joueurs, on va pas mixer les cartes VF avec les cartes VO ? Warmach' est un jeu de luxe qui mérite du matériel de qualité. Alors j'espère bien pouvoir avoir toutes mes cartes en VF sous peine d'en rester à la VO par souci de cohérence.
Et de me retrouver à devoir acheter mes figs à l'étranger pour avoir des cartes VO....
-
Maintenant qu'on a une vision précise sur la venue du prime mk2, les cartes et le primal le tout en français, qu'en est-il de la suite ? Je parle des grandes lignes, hein. Les suppléments seront traduits un à un ? Ou bien ça sera des recueils par armée ? Ou bien rien n'a encore été décidé ?
-
Encore une fois pour les cartes, nous sommes en train d'étudier des solutions. Nous vous signalons juste que cela prendra un peu plus de temps. :)
Pour la suitedu programme, déjà sortir Warmachine, Hordes version FR. Trouver une solution pour les cartes. Ensuite publier les autres règles qui vont sortir l'an prochain sans doute.
-
Le livre a l'air très beau effectivement, et en plus y a du fluff !
Chez nous aussi Warmachine reprend des couleurs et d'un petit groupe initial de 3 ou 4 on est déjà passé à 12 !
La VF devrait booster tout ça, et je fais confiance à VG pour faire les bons choix. SHTWD est de toute façon bien présent pour faire remonter les infos. Ne pas permettre aux joueurs d'acheter les cartes VF pour les figs qu'ils ont acheté avant serait effectivement une erreur. A mon sens un deck de cartes VF est ce qu'il y a de plus simple, maintenant je ne connais pas les problèmes liés aux couts de fabrication, de distribution, etc...
Traduire toutes les règles pour warmachine, puis hordes c'est la base et c'est nécéssaire pour dynamiser le jeu. Pour la suite (on a pas le bouquin entre les mains qu'on veut déjà la suite), j'espère que des livres de fluff en VF sortiront. Bon pour ça, c'est aussi à nous la communauté de jouer le jeu : Acheter les livres VF, acheter en france et pas chez un discounter, motiver sa boutique pour commencer ou recommencer la gamme, faire connaitre le jeu. En plus, on a de la chance, le leader du marché a tendance à lasser une bonne partie de ses joueurs actuellement...
-
Encore une fois pour les cartes, nous sommes en train d'étudier des solutions. Nous vous signalons juste que cela prendra un peu plus de temps.
Même moi qui me moque complètement de la VF, j'achèterai peut-être (si le prix n'est pas démentiel) un deck de cartes Circle et Minion histoire de ne pas vexer les anglophobes.
Par contre, cela va être funky quant aux décisions et clarifs des infernals qui elles sont en Anglais et qui feront foi lors des tournois (rien que sur Circle, il y a un FAQ long comme le bras sur des points qui ne sont pas couverts par le wording anglais : http://privateerpressforums.com/showthread.php?42598-FAQ-Circle-Orboros (http://privateerpressforums.com/showthread.php?42598-FAQ-Circle-Orboros)). Par exemple, le fait que le Finisher des Slaughterhousers ou le bonus de prey s'applique aussi sur l'électroleap n'a rien d'évident. Pareil pour l'intéraction de l'animus du Woldwrath avec les magic sprays.
Vous avez prévu un truc sur le forum VG pour tenir au courant les joueurs anglophobes ?
-
Moi ce qui m etonne, c'est surtout qu'il avait eté clairement dit que VG organiserait des tournois homologué PP mais en francais !!
Et après on te fait la blague de non on fera pas de decks en vf...
Je pense serieusement que vous allez le ressentir au niveau des chiffres. Mixer un jeu en anglais et francais, ca me repousse et vu que j'ai déjà toute mon armee en anglais ben je sais ou j'irais acheter la suite...
Et je suis pas le seul a penser ca ! ( A montpellier en toutcas)
-
Amha les craintes de VG sont que les achats se fassent à l’étranger une fois que les decks de cartes seront dispo. C'est compréhensible.
-
Je peux comprendre les réticences à sortir des Decks vf. Maintenant si victoria game vend plus de deck que de figurines c'est évident qu'il n'y aura pas de suivi et c'est les joueurs qui en pâtiront au final.
-
Faut lire un peu ce qu'on nous dit, les gars !
Les decks VF étaient prévus au départ, et sont toujours prévus. VG à des problèmes ("greymarket") et nous dit en conséquence qu'ils ne sont pas pour tout de suite, contrairement au plan initial.
Pas la peine de crier au loup ou au travail à moitié fini ! VG n'a aucun intérêt, à terme, à ne pas vendre les cartes hors des boîtes et blisters.
L'attente est longue pour tout le monde, mais pas la peine de lancer du drama en chaîne...
SunHunter -
-
@Tous : encore une fois, je ne le répéterai jamais assez, les cartes ne sont que retardées pour résoudre des problèmes de concurrence déloyale de la part des hard discounters. C'est tellement le cas que les boutiques, habituées à voir leur clientèle fuir pour aller acheter en UK ou aux USA casse les prix du livre de règle, sans contrepartie de fidélité.
Il faut bien comprendre que c'est un cercle vicieux ou vertueux selon comment vous allez vous comporter. :)
Pour information, les packs de cartes sont prêts. Ils avaient été décidé au début de notre "aventure de traduction" et sont toujours là. Et nous produisons les cartes en grande quantité pour couvrir le futur et les futurs packs de cartes aussi.
Le contenu lui-même de ces packs (que je ne dévoilerai pas plus que pour dire qu'il est sensiblement différent des packs MkII 2010) est lui aussi déterminé. :)
Oui, nous craignons, et nos boutiques partenaires aussi, que le client (EDIT) et destructeur de marché achète le pack de cartes chez son dealer Français, pour ensuite importer à tour de bras de chez Wayland (EDIT) à soit-disant vil prix. Résultat de cette opération :
- il aura augmenté son stock de plombs en faisant une économie de 25% (avec soldes et autres, cela donne ce chiffre parfois)
- le revendeur ne stockera pas en boutique les produits PP car il se sera fait brûler sa tréso avec son implantation qui restera là à prendre la poussière (ou pire les news des mois suivants, car petit malin aura appris aux noobs à faire la même chose)
- VG ne vend pas assez et cesse l'activité.
- plus de traduction à venir, plus de produits disponibles.
Pour ceux qui ont un PP center chez eux (la carte est disponible en cliquant ICI (http://www.victoriagame.fr/content/ou-acheter-1)) je crois que vous avez vu la différence et le plaisir d'avoir une boutique dans laquelle on rentre et l'on voit que l'on peut démarrer un jeu ou le compléter très facilement car les produits sont en stocks.
Les boutiques choisissent de nous faire confiance et de restocker après des années de vache maigre parce que nous sommes aussi là pour les aider et les protéger.
Il faut comprendre que notre stock de distributeur pour assurer aux boutiques de ne pas attendre des semaines pour un produit est à hauteur de plusieurs centaines de milliers d'euros. Et que quand une boutique choisit de nous confier du mètre linéaire, c'est un investissement risqué de plusieurs milliers d'euros pour eux aussi. Sans garantie que le client viendra chez eux, les "bouclards" ne prendront pas le produit.
L'investissement pour le livre et les cartes, c'est encore plusieurs dizaines de milliers d'euros, entre la traduction, la relecture, la mise en page et l'impression. Et nous faisons un pari sur l'avenir de multiplier la base de joueurs grâce à cela. mais il nous faut protéger notre investissement de la concurrence déloyale.
Nous sommes en pleine réflexion sur "comment fournir des cartes aux vétérans qui n'attendent que les cartes VF". Je remercie d'ailleurs les gens qui nous envoient des MP, des mails, des messages FB un peu partout pour nous dire qu'ils sont ravis de revoir une VF et que leur club sera d'autant plus facile à convaincre que ce jeu est le meilleur jeu de figurine à l'heure actuelle.
Et oui, nous avons vocation à vous voir jouer 100% Français. Et le plus vite possible.
Yool : Bonne question sur les décisions des Infernals. Il se trouve que le forum VG a une section question de règle officielle qui est surveillée et maintenue par un Infernal Francophone (et Français, cocorico) : Macallan. Qui aura lui aussi les règles en VF. C'était déjà le cas en MkI avec un autre distributeur, je ne pense pas que le choc thermique soit si violent.
On dévie du sujet principal, mais je compte sur la communauté pour se prendre par la main et accepter d'aller voir aussi sur le forum VG et pourquoi pas, faire des posts de présentation de factions et d'aide stratégiques assez rapidement, sur le modèle du forum officiel PP. :)
Bref, tout arrivera à point.
-
J'ai beaucoup de mal à ne pas répondre.
Du coup je le fais.
Je tique beaucoup sur ta tentative de dénigrement de ces enfoirés de joueurs qui tentent de payer moins cher leurs figurines, les cons!
Et aussi sur le terme "concurrence déloyale", qui, il me semble, est utilisé quelque peu facilement dans notre contexte.
Après voila, je ne peux pas m'empêcher de remarquer ca dans ton discours et ca me plait pas trop trop.
Ca mis à part j'apprécie beaucoup la VF qui je pense va donner un sacré coup de fouet à WM en France, et ca c'est super, du coup je vous souhaite beaucoup de réussite pour le bien du jeu en France.
Par contre j'adhère pas trop trop au discours moralisateur ci-dessus :p
-
Donc si on achète ailleurs on est des petits salopards et c'est dégueulasse et on va causer la ruine de votre entreprise et le licenciement économique de centaines de salariés et porter le poids du malheur du monde sur nos épaules, et c'est prouvé par a+b. Et dans l'histoire, c'est vous les gentils, c'est ça ? =)
A noter que je dis ça alors que je fais justement partie des cons qui vont aller dépenser plus d'argent sans trop réfléchir en passant par VG parce que je n'ai aucun problème à investir dans les bonnes idées / boîtes intéressantes / etc. En voyant ce genre de post au chauvinisme et à l'arrogance folle par contre je commence à me demander.
-
Et oui, nous avons vocation à vous voir jouer 100% Français. Et le plus vite possible.
Compte sur moi, je demanderai à mes adversaires si sa figurine est "éclaireur" et je dirai que je joue l'Annonciatrice de Menoth... :-\
-
Feyall : ce sera sans doute plus pratique que de parler de "Arbingueur" ou de "Tougue" (même si je te l'accorde, ce sera moins drôle). cela évitera aussi que vous vous plaignez du niveau des tournois français parce que quoiqu'on en dise, certains joueurs n'ont pas forcément le niveau d'anglais suffisant pour ne pas faire d'erreur de règles.
Pour les autres : je ne moralise pas. Je ne donne pas de leçon. Je suis content que vous répondiez. Je donne mon avis, qui a toujours été le même, y compris quand je représentais PP directement et même avant. Je vous invite à conserver votre opinion si elle est différente, et même à l'exprimer comme vous l'avez très correctement fait.
Il n'empêche que la réalité est là. Mon opinion ou la votre importe finalement peu face aux faits, non ? :)
Mais comme je suis aussi un partisan de la paix des ménages, je vais editer mon post, parce que la discussion sur le hard discount a déjà eu lieu et ceux qui l'utilisent en sont satisfaits et ne pourront pas être convaincus de son effet néfaste. :)
-
Edit : Grillé par SHWTD
Non non non ! N'édite pas ton message ! C'est p'tet un peu HS mais il est très intéréssant !!
Je crois qu'encore une fois vous allez bien loin, bien trop vite !!
Ca mis à part j'apprécie beaucoup la VF qui je pense va donner un sacré coup de fouet à WM en France, et ca c'est super, du coup je vous souhaite beaucoup de réussite pour le bien du jeu en France.
Par contre j'adhère pas trop trop au discours moralisateur ci-dessus :p
Je comprends ton point de vue, mais je veux souligner ce que nous dit SHWTD et qui n'est pas évident de notre poitn de vue à nous, les joueurs :
Il faut bien comprendre que c'est un cercle vicieux ou vertueux selon comment vous allez vous comporter. :)
Autrement dit : la VF développera le jeu en France si et seulement si elle a de la visibilité et de la longévité. Ce qui implique des boutiques qui vendent dans de bonnes conditions, avec du rayonnage. Dans ces conditions, les boutiques vendent, et le jeu se développe en volume, et la VF perdure. Au final, ça implique que nous, les joueurs, on achète dans ces boutiques en premier lieu, de façon à démarrer cette spirale vertueuse.
Dit d'une troisième façon, faire l'effort d'acheter en France, même si ça me fait chier autant que tous les autres (les 25% font une GROSSE différence pour moi comme pour beaucoup d'autres), c'est investir pour la communauté à venir.
Et du coup, on peut ne pas aimer le discours moralisateur qui va avec cette analyse, mais on se doit de le comprendre aussi.
VG se bat pour la VF et pour le jeu en France, et dans ce sens ne communiquera jamais assez sur le fait qu'acheter en France aide la communauté en France ; VF ou pas VF d'ailleurs.
De mon point de vue, on a le choix entre vouloir soutenir la VF et la communauté en France, et par conséquence directe défendre ce discours moralisateur (car tout ça c'est la même chose, il n'y a pas l'un sans l'autre !!), ou bien ne pas soutenir ni ce discours ni la VF, ni la communauté. Toute autre position est bancale, finalement !
Ce n'est après tout pas un discours moralisateur destiné à être moralisateur !! Je crois que SHWTD est très juste dans ce qu'il dit, et que ça tient plus de la sensibilisation qu'autre chose. Que la "moralisation" est induite par les faits, et n'est pas là juste par principe.
Car finalement, si vous achetez à l'étranger, VG n'a pas tord de dire que vous n'aidez pas le smilblick. Si ? ;)
... hmmm, quid de séparer cette discussion du Q&R ?
SunHunter -
-
Economiser des sous en achetant ses figs, vu le prix du hobby, c'est clair on en a tous envie.
Maintenant, warmachine a aussi connu une période creuse lorsqu'une partie des joueurs a choisi de se fournir à l'étranger : Du coup moins de présence en boutique, plus de traductions, moins de joueurs, moins de présence en boutique, moins de joueurs, etc....
On a pu s'acheter plus de pitous mais on a moins d'adversaires avec qui jouer, moins d'endroits ou jouer, moins de tournois d'organisés... Est ce que l'on est vraiment gagnant ?
Il y a un second souffle actuellement, et acheter dans la boutique du coin (si elle veut bien ré implanter ou implanter du warmachine) ça va dynamiser la communauté, créer de nouveaux joueurs, favoriser la vf, donc permettre de convertir plus de joueurs, etc....
Alors certes, on va lacher un billet de 100 et on aura 2 boites et un blister, là ou en commandant sur internet on aurait pu se prendre un ou deux solos de plus. Mais si ça permet de faire vivre le jeu, je pense qu'on est gagnant.
Je n'ai pas vu de condescendance dans le discours de SHTWD, juste une façon de voir les choses avec laquelle je suis d'accord. Enfin ce n'est que mon avis de joueur qui a lâché faute d'adversaire et qui s'y remet maintenant parce qu'il y a une nouvelle dynamique.
-
- il aura augmenté son stock de plombs en faisant une économie de 25% (avec soldes et autres, cela donne ce chiffre parfois)
- le revendeur ne stockera pas en boutique les produits PP car il se sera fait brûler sa tréso avec son implantation qui restera là à prendre la poussière (ou pire les news des mois suivants, car petit malin aura appris aux noobs à faire la même chose)
- VG ne vend pas assez et cesse l'activité.
- plus de traduction à venir, plus de produits disponibles.
Je vois bien ce que VG a à perdre, je vois aussi ce que les boutiques ont à perdre, mais je ne vois pas bien l’intérêt du joueur Lambda là dedans.
Un discours où l'on répète sans cesse ce que le client peut faire pour son revendeur sans bien comprendre ce que le revendeur peut faire pour son client commence à me faire saigner les oreilles. En bon vieux con que je suis j'aimerai bien qu'on m'explique ce qui justifie que je paie ma Clio en France, le prix d'une Megane en Italie. Vu qu'en bon fan boy de merde tout ce qui m'intéresse c'est que ma tune aille à Renault et non aux 6 intermédiaires qui se graisse sur ma gueule.
-
Je vois bien ce que VG a à perdre, je vois aussi ce que les boutiques ont à perdre, mais je ne vois pas bien l’intérêt du joueur Lambda là dedans.
Si VG perd, et si les boutiques perdent aussi, alors c'est précisément ce "joueur Lambda" qui va perdre.
Car je ne crois pas me planter en disant que le "joueur Lambda" est celui qui va commencer le jeu dans 6 mois, en VF, lorsque le jeu prendra ou reprendra racines dans son asso.
Le "joueur Lambda" n'est pas du tout l'habitué du BG-forum qui joue aujourd'hui alors que le jeu n'a pas été supporté dans le pays depuis, quoi, cinq ans ?
Je ne dit pas que notre profil est dénigré par VG, hein ! Je dit juste que la vision de VG va assurément plus loin que juste ce que nous sommes aujourd'hui.
SunHunter -
-
L'intérêt du joueur lambda c'est de pouvoir aller dans une boutique où il pourra faire la connaissance d'autres joueurs lambda. La boutique servira de point de ralliement.
Perso, je suis tombé dans le Warmachordes parce que Eric/Gruxxki m'a fait une démo... dans une boutique. A l'époque, la boutique concernée a organisé pas mal de rencontres entre débutants et c'est ce qui m'a conforté dans l'envie de continuer. Alors évidemment, quand on a déjà son groupe d'habitués qui vont permettre de trouver régulièrement des adversaires, le problème ne se pose pas et la boutique n'apporte pas beaucoup. Mais pour ceux qui veulent s'y mettre et qui sont des joueurs isolés (comme je l'étais), c'est une autre affaire...
-
Dommage pour les cartes. Car s'il y a effectivement beaucoup de vils profiteurs qui essaient d'acheter leurs figurines au prix le moins cher et avec des délais de livraison raisonnables (oh les vilains ... c'est pas PP qui irait faire produire ses figurines ou imprimer ses livres à l'étranger pour que ce soit moins cher pour eux ), il y en a beaucoup qui possèdent déjà des figurines qui prennent la poussière depuis des années, avec parfois encore des cartes en V1, qui s’apprêtent à les ressortir car une VF est annoncée ... et finalement un bon paquet va les remettre sur l'étagère car ce qui leur manque les plus, n'est pas disponible.
-
J'ai déjà vu des joueurs piliers de boutiques se vanter de ne rien acheter (bon, pour du Battle/40k), plus il y a aura de joueurs comme ça, et en effet, plus il y aura des soucis.
D'un autre côté, plus il y aura du matériel en français, plus il y aura des joueurs français...
Je vois bien ce que VG a à perdre, je vois aussi ce que les boutiques ont à perdre, mais je ne vois pas bien l’intérêt du joueur Lambda là dedans.
Dans mon cas, mais je veux bien croire que ce n'est pas la même chose pour tous, la boutique (Uchronies, je ne sais pas comment font les autres) a plusieurs avantages :
1 je ne peux pas recevoir de colis chez moi ou au boulot donc à moins de pourrir les boîtes aux lettres d'amis, il faut bien une solution physique.
2 Je n'ai pas à m'occuper des problèmes de pièces manquantes (j'ai découvert ça il y a peu °O°)
3 Je peux jouer hors ludo (en fait de jouer deux fois plus). Et ça, c'est génial. Vraiment. De mon point de vue, une boutique de figurines qui ne permet pas de jouer passe à côté du principal intérêt des boutiques physiques.
Encore une fois, c'est mon cas persos. Du coup le surcoût par rapport au web se justifie. Pour mon cas personnel.
-
Ouaip, mais tu as aussi des boutiques qui effectuaient le même service, mais sans passer par 36 intermédiaires francais. Et là, le client final n'a rien à y gagner.
-
C'est de toute façon à VG de donner des bonnes raisons à ses clients d'acheter chez eux et pas ailleurs, pas l'inverse. Si le service fournit le mérite, personnellement je n'aurai aucun problème à passer par VG quitte à y laisser un peu plus d'argent. Et je pense que la grosse majorité des joueurs WM est dans ce cas, le hobby est quand même cher à la base, le client moyen n'est à priori pas ultra près de ses sous.
-
Bon, on dévie un peu là. Je propose que l'on garde ce post propre.
On peut ouvrir un autre post sur l'intérêt ou non d'acheter à l'étranger (sachant que Wayland fait payer sa TVA maintenant donc c'est un peu moins compétitif qu'avant) ou si l'on doit faire payer à ma boutique l'augmentation de 20% qui a suivi l'arrivée de VG.
Le problème de la VF c'est bien le suivi de ce qui tient de l'interprétation des règles. En l'occurence ma question sur les Infernals n'était pas neutre. Je suis allé sur le forum VG et il y a bien des questions réponses (démarche réactive) mais je n'ai pas noté de démarche pro-active de synthèse alors que la ressource anglo-saxonne existe, au moins partiellement (voir le lien donné précédemment). Pour le coup ce serait une Valeur Ajoutée intéressante pour ceux qui ne peuvent pas lire l'anglais. On peut aussi attendre que les fanboys le fasse gratos mais bon...
-
Pardon après relecture du post original de Yool ma remarque n'a aucun sens.
-
Je vois bien ce que VG a à perdre, je vois aussi ce que les boutiques ont à perdre, mais je ne vois pas bien l’intérêt du joueur Lambda là dedans.
Si VG perd, et si les boutiques perdent aussi, alors c'est précisément ce "joueur Lambda" qui va perdre.
Car je ne crois pas me planter en disant que le "joueur Lambda" est celui qui va commencer le jeu dans 6 mois, en VF, lorsque le jeu prendra ou reprendra racines dans son asso.
Le "joueur Lambda" n'est pas du tout l'habitué du BG-forum qui joue aujourd'hui alors que le jeu n'a pas été supporté dans le pays depuis, quoi, cinq ans ?
Non le joueur lambda c'est n'importe qui, je suis un joueur lambda. Et je me demande bien ou est mon intérêt dans cette histoire :
-Que VG coule? M'en fou on vivait bien avant qu'ils soient là.
-Que ma boutique coule? m’étonnerai, vu la communauté qu'elle a réussie a crée en un an (hoby shop)
-Que le joueur qui joue en Français se retrouve le bec dans l'eau? c'est pas moi qui ai pris des engagements envers ces gens, et pourtant c'est à moi qu'on vient demander de faire des efforts.
On nous reproche de vouloir faire des économies en achetant à l’étranger, en même temps c'est pas moi qui essaie de m'en mettre plein les fouilles en multipliant par 10 le nombre de joueur. Si capitaliste est une insulte je me demande bien qui est le plus capitaliste dans cette histoire.
Je ne dit pas que notre profil est dénigré par VG, hein ! Je dit juste que la vision de VG va assurément plus loin que juste ce que nous sommes aujourd'hui.
Plus loin? à l'encontre je dirai.
-
Le problème de la VF c'est bien le suivi de ce qui tient de l'interprétation des règles. En l'occurence ma question sur les Infernals n'était pas neutre. Je suis allé sur le forum VG et il y a bien des questions réponses (démarche réactive) mais je n'ai pas noté de démarche pro-active de synthèse alors que la ressource anglo-saxonne existe, au moins partiellement (voir le lien donné précédemment). Pour le coup ce serait une Valeur Ajoutée intéressante pour ceux qui ne peuvent pas lire l'anglais. On peut aussi attendre que les fanboys le fasse gratos mais bon...
Tu peux m'envoyer un mail avec tout bien expliqué, je suis un peu perdu. :)
gboisbelaud HAT victoriagame POINTE fr
Merci.
Pour le reste, effectivement, et comme prévu, personne ne convainc personne et les seuls qui ont les chiffres ne peuvent les dévoiler. :)
-
-Que VG coule? M'en fou on vivait bien avant qu'ils soient là.
(...)
-Que le joueur qui joue en Français se retrouve le bec dans l'eau? c'est pas moi qui ai pris des engagements envers ces gens, et pourtant c'est à moi qu'on vient demander de faire des efforts.
Faut savoir ce que tu veux aussi...
Ou bien tu t'en fou vraiment, ou bien pas. Si tu t'en fou pas, on t'invite à t'impliquer (financièrement).
Mais si tu t'en fou, toute cette histoire ne te concerne pas. Donc c'est pas la peine de grogner ici et ailleurs, tu peux aller acheter chez Wayland sans arrière pensée. Après tout, encore une fois, tu n'es pas concerné.
;)
SunHunter -
-
Salut.
Plusieurs petites questions :
-Livre de règles : dispo le 05 novembre à l'achat ou en préco le 05?
-Les hard-discounters : Où se fournissent ils? chez PP US non?
-HobbyShop, Grenoble (38) est dans votre liste de partenaire sur votre site VG. Il discounte bien (disons plutôt qu'il fait des p'tites réduc pas désagréables... ce qui montrent qu'une légère baisse des tarifs est possible...Et si sur votre site, c'est qu'il se fournit chez vous non?). Ma question : Comment arrivent ils à vendre du Warmahordes de la sorte alors que beaucoup d'autres boutiques plus anciennes et plus solides en CA prétendent ne pouvoir faire un effort de guerre sur les tarifs? ???
Cordialement votre, JCK :D
-
<blockquote>Le problème de la VF c'est bien le suivi de ce qui tient de l'interprétation des règles. En l'occurence ma question sur les Infernals n'était pas neutre. Je suis allé sur le forum VG et il y a bien des questions réponses (démarche réactive) mais je n'ai pas noté de démarche pro-active de synthèse alors que la ressource anglo-saxonne existe, au moins partiellement (voir le lien donné précédemment). Pour le coup ce serait une Valeur Ajoutée intéressante pour ceux qui ne peuvent pas lire l'anglais. On peut aussi attendre que les fanboys le fasse gratos mais bon...
</blockquote>
Tu peux m'envoyer un mail avec tout bien expliqué, je suis un peu perdu. (http://www.battle-group.com/forum/Smileys/default/smiley.gif)
MP envoyé. Tu fais ce que tu veux de la suggestion bien entendu.
Sinon les gars, j'ouvre un sujet sur VG, les prix, les discounters... Le Q&R VG marche bien pour le moment donc évitons de mettre un débat trop long dedans.
-
Un ami anglophobe m'a posé la question aujourd'hui:
Vu que les forcebooks sont pas traduits et que les decks ne vont pas sortir (dans l'immédiat), comment composer son armée?
J'avoue que je me suis retrouvé un peu con...Je lui ai dit qu'il allait y avoir une solution très rapidement :)
Me fait pas mentir ;)
-
@Tous : encore une fois, je ne le répéterai jamais assez, les cartes ne sont que retardées pour résoudre des problèmes de concurrence déloyale de la part des hard discounters. C'est tellement le cas que les boutiques, habituées à voir leur clientèle fuir pour aller acheter en UK ou aux USA casse les prix du livre de règle, sans contrepartie de fidélité.
Il faut bien comprendre que c'est un cercle vicieux ou vertueux selon comment vous allez vous comporter. :)
je vois bien le cercle vicieux. à la fin on a plus de vendeur en france, et on achète tout à l'étranger. pour beaucoup de joueurs actuels, ça serait une commodité en moins, mais ça se supporte, c'est pas bien loin de ce qu'on vivait il y a pas si longtemps dans 90% de la france pas couverte par de bonnes boutiques physiques (qui, au passage, s'en sortaient quand même sans VG..)
par contre le cercle vertueux j'ai du mal à comprendre... c'est à quel moment que les prix ils baissent? de plus je peux toujours pas jouer en français : j'ai pas les cartes. je peux pas jouer avec des nouveaux joueurs qui joueraient en français avec 100% de nouvelles gurines, j'ai pas les forcebooks pour comprendre les termes de mon adversaire ou expliquer les miens (parce que bon, n'étant pas traducteur, les necroserfs je sais pas ce que c'est, et quand mon sort s'appelle chasten, je sais pas ce que je dois dire à mon partenaire français pour qu'il comprenne de quoi je parle..)
du coup, bon, les nouveaux-nouveaux, ils démarrent entre eux en français, mais le pool de joueurs existants, je vois pas trop comment il passe à la VF... et si c'est juste pour la traduction de passfeinder ou de tougue (avé l'accent), ça me paraît un peu léger comme motivation.
bref, pour ma part je me dispenserai d'acheter le bouquin, en l'état à part faire joli ou caler une étagère, je saurais pas trop quoi en foutre tant que j'ai pas aussi les cartes <disclaimer, j'dis ça j'dis rien, hein, on s'comprend...> ou éventuellement une appli façon warroom avec tous les profils en français... </disclaimer>
-
par contre le cercle vertueux j'ai du mal à comprendre... c'est à quel moment que les prix ils baissent? de plus je peux toujours pas jouer en français : j'ai pas les cartes. je peux pas jouer avec des nouveaux joueurs qui joueraient en français avec 100% de nouvelles gurines, j'ai pas les forcebooks pour comprendre les termes de mon adversaire ou expliquer les miens (parce que bon, n'étant pas traducteur, les necroserfs je sais pas ce que c'est, et quand mon sort s'appelle chasten, je sais pas ce que je dois dire à mon partenaire français pour qu'il comprenne de quoi je parle..)
bref, pour ma part je me dispenserai d'acheter le bouquin, en l'état à part faire joli ou caler une étagère, je saurais pas trop quoi en foutre tant que j'ai pas aussi les cartes <disclaimer, j'dis ça j'dis rien, hein, on s'comprend...> ou éventuellement une appli façon warroom avec tous les profils en français... </disclaimer>
+1
-
Pour l'appli, nous discutons avec PP aussi. C'est un vrai projet, juridiquement différent.
Mais là aussi problème de grey market...
-
Pour l'appli, nous discutons avec PP aussi. C'est un vrai projet, juridiquement différent.
Mais là aussi problème de grey market...
pour "l'appli" (la mienne, la vôtre je sais pas), je suis à 60 installations actives pour 73 au total (donc 13 désinstallations), sur l'ensemble du monde, terre et colonies martiennes incluses.. je sais pas si on peut parler de "market" à ce niveau. mais bien mieux noté que warroom.
après, si j'avais les sources des cartes en français et un accord officiel, c'est sûr que ça se distribuerait mieux.. en l'état je vais pas aller racoler sur le forum officiel VG ou chez PP...
cela dit, même dans un monde idéal (ce soir, nous allons conquérir le monde minus!) ça ne serait qu'un pis-aller, puisque beaucoup de joueurs vont rester sur des cartes physiques (pas équipés en portables/tablettes, pas intéressés, ...).
du coup, pour moi la mise à disposition de packs de cartes FR me semble incontournable, ne serait-ce que pour amorcer l'affaire chez tous les joueurs historiques qui ne referont pas leur stock de gurines juste pour les cartes, et ne se mettront pas à la VF tant qu'ils n'auront pas tout le matos.
-
2 questions simple:
-Concernant les cartes vf à partir de quand elles seront dans les boites ?
-Privateer press vend des cartes anglaises sur son site pourquoi ne pas faire de même mais en français sur VG ?
-
2 questions simple:
-Concernant les cartes vf à partir de quand elles seront dans les boites ?
-Privateer press vend des cartes anglaises sur son site pourquoi ne pas faire de même mais en français sur VG ?
a) je laisse VG répondre
b) s'ils vendent des cartes en "pack", ils craignent que les gens achètent massivement les gurines à l'étranger, et se procurent les cartes VF. si les cartes sont vendues à l'unité comme sur le PP-store, c'est juste un enfer logistique de gérer les cartes individuelles.. j'imagine la gueule du type à qui je commande 56 cartes différentes pour mon armée existante.. 20mn de préparation pour 5 euros de matos!
c) mon avis à moi c'est que malheureusement, les types comme moi avec quelques années de jeu ne passeront pas à la VF s'il n'y a pas un pack de cartes complet, parce que toutes les autres solutions sont merdiques. mais bon, j'ai pas gardé tous mes tickets de caisse de chez Trollune et d'ailleurs pour prouver que j'ai bien acheté ces gurines en France (d'autant plus que ce n'est pas le cas pour toutes), donc je suis pas plus légitime à réclamer un pack VF que le premier acheteur compulsif de chez Wayland...
-
Et si j'ai acheté mes gurines d'occasion sans carte ou avec des cartes anglaises, je prouve comment que je ne suis pas un gros vilain qui veut du mal à VG en commandant aux usa ?
Et pourquoi je serais privé de la possibilité d'acheter mon pack maintenant à cause d'autres personnes méchantes alors que moi je suis gentil tout plein ;D
-
Je répète : les packs sont prêts, nous travaillons à une solution. Et non, pas de vente à l'unité pour le moment, c'est juste affreux sur le plan logistique.
-
Et pour ce qui est des figs vendues avec la carte VF ?
Je m'apprête à vanter les vertues de Warmahordes autour de moi, mais j'aurai besoin de la réponse à cette question pour avoir un argument des plus percutants.
Edit : Réponse trouvée sur le forum VG
A partir du 5 Novembre, tout produit PP acheté dans une boutique française (en dur ou VPC) sera systématiquement accompagné d'une carte VF, alors ?
Plus précisément, toute commande passée par un boutique autour de cette date aura les cartes VF fournies.
Il faut savoir aussi que votre Privateer Press Center aura à sa disposition (pas pour la vente) un classeur contenant toutes les cartes en VF pour consultation. Et ce dès qu'elles seront disponibles, parfois avant la sortie d'un produit.
Enfin, il faut aussi savoir qu'un petit livret ne contenant que les règles brutes sera disponible prochainement, à prix réduit (25 euros) et en petit format (130 pages tout de même).
C'est cool.
Et le coup (et le cout), du petit livret aussi.
-
Une question me taraude; Etant donné que VG vas commencer à distribuer au revendeur les blister avec cartes en VF, allez vous faire de même pour hordes dés maintenant vu que les cartes sont prêtes? Ou faudra t'il attendre la sortie du Book?
-
Dès que les cartes sont produites elles sont en blisters. Hordes ou Warmachine, peu importe. Le livre Hordes arrive dans la foulée de toutes manières.
-
Petite question: si j'achète une boîte après le 5 Novembre mais que cette boîte est déjà en rayon dans le magasin depuis plusieurs jours/mois sans que je le sache.
Comme cela va t-il ce passer pour avoir la carte fr?
Les revendeurs vous font une liste de leurs stock pour que vous leurs envoyez les nouvel cartes?
Ou sais au petit bonheur la chance? :')
-
Petite question: si j'achète une boîte après le 5 Novembre mais que cette boîte est déjà en rayon dans le magasin depuis plusieurs jours/mois sans que je le sache.
Comme cela va t-il ce passer pour avoir la carte fr?
Les revendeurs vous font une liste de leurs stock pour que vous leurs envoyez les nouvel cartes?
Ou sais au petit bonheur la chance? :')
vu qu'on trouve encore des blisters avec des cartes MKI, je dirais que ça sera quand même un peu du hasard, sauf si ils collent une étiquette VF sur les boîtes et blisters...
-
Question :
Le Deck de cartes Minions sera-t-il disponible en VF ?
-
Au fait, qu'en est-il d'un "no quarter" à la française maintenant ? J'avais cru comprendre (mais peut-être que je confonds), qu'il était question de faire quelque chose en VF à ce niveau.
-
Bonjours à toutes et tous , je suis nouveau ce site je viens de m'inscrire car je trouve ça génial qu'il y a une grosse communauté de joueur de Warmachine et de Hordes par là où j'habite personne n'y joue , vu que la quasi-totalité des deux jeux soit en anglais , je joue la faction Cryx et ma conjointe la faction du Chatiment de Scyrah. J'ai hâte aussi qu'il sorte le MK2 fr , il devait sortir début octobre du coup, il sort le 5 novembre pour warmachine et début novembre pour hordes , j'espère que dans le MK2 warmachine ils parlerons de l'histoire du chatiment de Scyrah et de la Convergence de Cyriss ; j'ai entendu dire qu'avec le nouveau distributeur français de privateer press fera aussi la traduction des deck mk2 et des livre d'armée mais pour ma part ça reste des rumeur est-ce que l'un d'entre-vous auraient des réelle information sur ce sujet?
-
Tu as été mal renseigné, les livres d'armées ne seront pas traduit.
Par contre concernant les decks oui, mais pour l'instant ils sont mis en "attente".
-
Merci à toi Mr gob d'avoir répondu à ma question , ok faudra pas attendre de traduction pour les livre d'armée , je trouve ça dommage, car il permette de connaître ou du moins mieux la connaître l'histoire de la faction choisi de plus si je me souviens bien ils expliquer dedans 2 , 3 conseil tactique et stratégique sur cette dernière , mais le plus important reste quand même la traduction des decks
-
Au fait, qu'en est-il d'un "no quarter" à la française maintenant ? J'avais cru comprendre (mais peut-être que je confonds), qu'il était question de faire quelque chose en VF à ce niveau.
C'est toujours notre projet. Mais cela prendra plus de temps que vous ne croyez. En attendant, regardez le prochain Ravage. ;)
-
Concernant les nouveaux joueurs FR, comment vont ils pouvoir se constituer une liste d armée?
Car sans deck et sans forcebook, c est un poil tendu non? :)
Je sais que j ai plus ou moins déjà posé la question mais je ne sais tjrs pas quoi répondre à ma poole de noob qui attend :)
-
Il est clair qu'une VF sans au moins les cartes ne servira a rien, car par définition, si on est anglophobe ... d’ailleurs, je ne pense pas qu'il y aura grand monde pour acheter le livre de règles sans ces foutus cartes.
-
Concernant les nouveaux joueurs FR, comment vont ils pouvoir se constituer une liste d armée?
Car sans deck et sans forcebook, c est un poil tendu non? :)
Je sais que j ai plus ou moins déjà posé la question mais je ne sais tjrs pas quoi répondre à ma poole de noob qui attend :)
Pour débuter il y a toujours le Prime Remix qui est en français c'est toujours bon pour débuter et ce faire une idées des quatre première faction ensuite je suis d'accord avec toi c'est un peu tendu
-
Prime Remix, c'est encore édité?
-
Concernant les nouveaux joueurs FR, comment vont ils pouvoir se constituer une liste d armée?
Car sans deck et sans forcebook, c est un poil tendu non? :)
Bah tu leur dit de faire comme tout le monde, copier une liste sur le net ;)
-
Suis je bête! CQFD ;)
-
Salut, deux ou trois questions:
1.Si mon revendeur n'est ni PPC ni PP, il ne reçoit pas de cartes VF? Q'en est il des blister VF dans ce cas?
2. Comment détermine t'on qui est vétéran, et qui ne l'est pas? Un peu arbitraire comme critère, non? Dans mon cas, avec mes 4 mois de Warmachordes, je suis le vétéran du groupe, mais je n'en reste pas moins un ptit newbie....
Concernant les nouveaux joueurs FR, comment vont ils pouvoir se constituer une liste d armée?
Car sans deck et sans forcebook, c est un poil tendu non? :)
Je sais que j ai plus ou moins déjà posé la question mais je ne sais tjrs pas quoi répondre à ma poole de noob qui attend :)
Personnellement dans mon groupe ou magasin habituel, si de nouveaux joueurs arrivent, VF ou pas, je les guide dans dans leur choix, les aident à comprendre les cartes et autres. Effectivement, en full VF, ça sera plus simple, mais en attendant, on mets un peu la main à la pâte ;)
-
Salut, deux ou trois questions:
1.Si mon revendeur n'est ni PPC ni PP, il ne reçoit pas de cartes VF? Q'en est il des blister VF dans ce cas?
2. Comment détermine t'on qui est vétéran, et qui ne l'est pas? Un peu arbitraire comme critère, non?
1. Réponse donnée ailleurs. Tout produit acheté auprès de Vg aura ses cartes livrées.
2. Quand je parle de vétéran, je parle de gens avec une collection préexistante au lancement de VG. Si nous faisons une campagne de précommande comme nous le prevoyons, n'importe qui pourra y participer après tout. :)
-
Prime Remix, c'est encore édité?
non il n'est surement plus édité , mais sur certains site tu peux le trouvé , pour ce qui est des carte j'ai un ami anglais qui pourrait m'aider à traduire des cartes donc si ça peut aider pour le moment , je ferais traduire pour l'instant les seule carte que je possède avant d'avoir le deck mk2 Cryx et Scyrah demain soir je posterai les traduction, , par-contre je suis une quille pour faire comme zorro (si je me souviens bien) c'est à dire de scanner les carte et de modifié l'image en incorporant les texte en français , si quelqu'un sais le faire ça serait bien
-
Alors ça y est la VF est dans les bacs? :)
-
Va voir. ;)
-
nickel!
-
Je justement, je viens de me renseigner à mon crémier et apparemment les livres ne sont pas la :P
-
Le mien m'a assuré d'une livraison pour demain (Mercredi 06)
-
Chez Uchronies, ils sont arrivés à 19h.
-
Les livraisons sont faites. Votre boutique devrait le recevoir au plus tard jeudi matin.
-
Celui que j'ai commandé m'attend bien au chaud chez le crémier le plus proche... Vivement le weekend !
-
Pour info, c'est arrivé chez Trollune.
-
Belle surprise que de voir les deux versions sortie en même temps ;) . Je pensais que la version de poche sortais plus tard. Sinon magnifique bouquin, je vais en entamer la lecture ce soir.
-
Beau bébé que ce bouquin VF tant attendu.
Belle surprise que de voir à ses côtés la version light qui l'accompagne dès la sortie.
Cependant, je suis étonné que les figurines livrées avec soient encore exclusivement en VO.
-
Mince alors il n'y as pas les cartes FR avec les figs? :-\
-
Normalement, lors de vos achats, il faut demander les cartes VF à votre crêmier... il doit vous les fournir
-
S'il les a reçu ;-)
-
Ha ;D, je suis rassuré !
J'aurais eu des membres déçu pour leur achat samedi sans leur cartes FR ;)
-
Normalement, lors de vos achats, il faut demander les cartes VF à votre crêmier... il doit vous les fournir
Dois-je comprendre que VG n'a pas ouvert les colissages PP pour y mettre les cartes VF ?
Ca parait cohérent. J'espère que c'est le cas, et que je pourrais récupérer les cartes VF au plus vite.
Non pas que l'anglais me gêne à l'échelle d'une carte, mais il est parfois compliqué de faire le rapprochement entre des termes anglais peu courant et leur sens VF, comme par exemple, concealment et dissimulation
-
S'il les a reçu ;-)
Si ce n'est le cas, alors conservez votre preuve d'achat et demandez les cartes lorsqu'elles seront boutiques.
-
Bonsoir
Voilà je vous expose mon soucis :
Nous somme un petit groupe de 4 personnes qui allons nous mettre à warmachine/hordes. Seul soucis nous habitons en province loin de tout point de vente VG. D’où ma question comment faire pour nous fournir en blister/battlegroup/decks avec la vf (tant qu'à faire hein !) sans avoir a faire un allez retour a paris à chaque fois ?
-
Tu commande via internet, les boutiques envoie les boîte et blister en vif depuis au moins 3 jours, j'ai vu par moi même les cartes ^^
Les cartes hordes vif sont en boutique en tout cas, j'ai vue ça hier.
-
oui c'est bien la solution la plus simple. seul problème après quelques recherches je n'ai pas trouver de site vendant toute la diversité proposer par VG. As tu un site en particulier a me conseiller ?
-
Bonsoir
Voilà je vous expose mon soucis :
Nous somme un petit groupe de 4 personnes qui allons nous mettre à warmachine/hordes. Seul soucis nous habitons en province loin de tout point de vente VG. D’où ma question comment faire pour nous fournir en blister/battlegroup/decks avec la vf (tant qu'à faire hein !) sans avoir a faire un allez retour a paris à chaque fois ?
Et vous n'avez aucune boutique de figurine dans le coin? C'est peut être le moment de faire lancer l'activité ;)
-
oui c'est bien la solution la plus simple. seul problème après quelques recherches je n'ai pas trouver de site vendant toute la diversité proposer par VG. As tu un site en particulier a me conseiller ?
http://hobbyshop.fr (http://hobbyshop.fr)
-
Merci pour ton site c'est exactement ce que je recherchais (mis à part les decks que j'ai pas trouver).
Pour ma province profonde j'habite au Havre donc c'est Paris ou Lille au plus près. GRUXXKi Si tu arrive a motiver une boutique a se lancer dans le warmachine nous t'en serions éternellement reconnaissant ! ::)
edit : De notre coté on a déjà essayé chez notre distributeur de figs habituel (le démon du jeu) pas moyen de le convaincre.
-
edit : De notre coté on a déjà essayé chez notre distributeur de figs habituel (le démon du jeu) pas moyen de le convaincre.
Donne moi ses coordonnées en MP. ;)
-
Il me semble avoir bien lu ce post, mais je n'ai pas vu de date (même approximative) pour la disponibilité des règle de Hordes VF.
Cette information est-elle dispo ?
-
Pour noël, il me semble.
-
Pour noël, il me semble.
Oui.
-
Mais pas de date précise pour le moment :(
-
Mais pas de date précise pour le moment :(
Notre imprimeur nous parle du XX (mais je n'ai pas le droit de le dire au cas où l'imprimeur aurait une énorme patate, ce serait encore un cauchemar de haine et de déception...)
Mais on s'approche à grand pas.
-
Il est possible que tu aies déjà répondu Greg, au cas ou, ne crie pas!
Mais les futurs suppléments W/H vont ils être traduit? Je crois que non, mais c'est pour être sur :)
-
Il est possible que tu aies déjà répondu Greg, au cas ou, ne crie pas!
Mais les futurs suppléments W/H vont ils être traduit? Je crois que non, mais c'est pour être sur :)
Tu fais bien de poser la question.
La première réponse (post 1) a été : Non mais ça va pas, on va pas mettre un demi million d'euros dans des bouquins dépassés ???
La deuxième réponse (page précédente) est : Nous sommes en train de faire des devis... Mais les bouquins seraient faits à notre sauce, avec mise à jour avec les nouveaux profils etc... et du coup, le fluff aussi. :)
Donc, pour le moment, non, ce n'est pas "prévu" mais envisageable et envisagé. Disons que cela va dépendre de plusieurs facteurs dont le soutien de la communauté à la version française... :)
-
En tout cas je suis pour, j'ai les deux bouquin en grand format, et si les supléments et FB sortent, je saute dessus ;D
-
Bon, je reviens ici pour être sûr que la personne intéressée le lise, ayant retrouvé un lien vers ce post chez VG (http://forum.victoriagame.fr/index.php/topic,355.0.html) dans une discussion à propos d'une commande groupée chez PP (http://www.battle-group.com/forum/index.php?topic=11452.30).
J'avais vu le post sur le forum VG il y a quelque semaines, et en avait parlé avec le vendeur du magasin local (que je connais depuis pas mal de temps vu qu'il est impliqué dans pas mal d'activités en plus de vendre des figs). Il a directement téléphoné à son contact chez VG (vu qu'il devait de toute façon discuter d'une facture envoyée en double) et la réponse qu'il reçut fut : "c'est prévu mais pas encore fait"
Or lorsqu'on lit ce post, on crois que c'est déjà possible.
Alors, possible maintenant, bientôt ou "on sait pas quand"?
Si c'est déjà possible, y-a-t'il une procédure particulière qui pourrait ne pas être connue de tout le monde (même chez ceux qui travaillent chez Victoria Games).
J'habite en Belgique au cas ou ce serait seulement possible pour les français ce genre de service. ???
EDIT : orthogaffe
-
Réponse déjà donnée. :)
-
Sans vouloir être désagréable, c'est quoi le mot clé pour trouver la réponse? Parce que là, une recherche sur "exclusive", "privateer" et "commande" ne donne rien (enfin, pas ce que je cherche) ::)
Ou alors c'est pas dans ce fil mais de nouveau une recherche pour "exclusive" ne donne pas grand chose.
-
http://forum.victoriagame.fr/index.php/topic,355.0.html
-
Oui, d'accord, c'est le post que j'avais mis en lien dans ma première question. ::)
Mais comment se fait-il alors que lorsque le vendeur se renseigne par téléphone auprès de son contact chez vous, il s'entend dire que c'est prévu mais pas encore possible :o (je parle d'un coup de téléphone donné fin décembre!)
-
Oui, d'accord, c'est le post que j'avais mis en lien dans ma première question. ::)
Mais comment se fait-il alors que lorsque le vendeur se renseigne par téléphone auprès de son contact chez vous, il s'entend dire que c'est prévu mais pas encore possible :o (je parle d'un coup de téléphone donné fin décembre!)
Je me renseigne...
-
On me confirme donc que c'est possible.
Ainsi nous recevons une demi-douzaine de chacune des exclus VPC en ce moment même. Et ainsi à chaque nouvelle commande. Donc retourne voir ta boutique et dis lui que notre réponse est donc : Das ist Possible. :)
-
Petite question: la traduction du nouveau steamroller est elle prévue ?...
-
Petite question: la traduction du nouveau steamroller est elle prévue ?...
Oui. Je devrais le recevoir la semaine prochaine et donc le traduire dans la foulée. :)
La ligue Journeyman est aussi traduite et en cours de mise en page. :)
-
Petite question: la traduction du nouveau steamroller est elle prévue ?...
Oui. Je devrais le recevoir la semaine prochaine et donc le traduire dans la foulée. :)
La ligue Journeyman est aussi traduite et en cours de mise en page. :)
Cool !
Merci.
-
Ça c'est bon!
-
Salut!
Question sur la sortie des mechanithralls du 8 janvier. Repackaging par 10 OK. Mais version plastique prévue?
Cordialement, JCK
-
Salut!
Question sur la sortie des mechanithralls du 8 janvier. Repackaging par 10 OK. Mais version plastique prévue?
Cordialement, JCK
C'est dans le descriptif produit : Métal.. C'est juste un repack.
-
Petite question: la traduction du nouveau steamroller est elle prévue ?...
Oui. Je devrais le recevoir la semaine prochaine et donc le traduire dans la foulée. :)
La ligue Journeyman est aussi traduite et en cours de mise en page. :)
Réponse déjà donnée ;)
-
Et sinon permettez moi d'insister mais les decks trad fr c'est prévu pour quand au final?
On nous avais parlé de Janvier et on est le 28 quoi :-\
Merci :-*
-
Et sinon permettez moi d'insister mais les decks trad fr c'est prévu pour quand au final?
On nous avais parlé de Janvier et on est le 28 quoi :-\
Merci :-*
En fait, je pense que VG, c'est un peu comme Edge, il faut prendre les dates au sens large... :)
-
Et sinon permettez moi d'insister mais les decks trad fr c'est prévu pour quand au final?
On nous avais parlé de Janvier et on est le 28 quoi :-\
Merci :-*
Nous recevons les protos la semaine prochaine. On aura du retard mais c'est toujours en cours. On ne veut pas se planter avec un tel produit.
-
Allez je déterre pour avoir peut etre qq news des decks VF ?
A moins que cela soit sortie dans mon dos ???
-
Salut,
Question simple qui appele une réponse simple :
Est-il vrai que l on trouve en vente en boutiques en France, des blisters ou boîtes dans lesquelles on ne trouve pas les cartes dans leur versions originales ?
-
J'ai eu un blister d'Eyriss prime sans sa carte VF, mais ça reste une erreur très très marginale au vu du nombre de figs qui ont été livrés par VG à mon boutiquier récemment.
-
La question de Q² est en fait l'inverse : est-ce qu'on peut avoir la VF, mais pas la VO.
... J'en ai pas entendu parlé pour ma part. Peut-être simplement un oubli de carte VO dans le blister originel, tandis que VG a bien rajouté au blister la carte VF ?
SunHunter -
-
Oui c'est ce que ma tête voulait écrire. J'ai bien la carte VF, mais j'ai pas eu la VO.
-
Salut,
Question simple qui appele une réponse simple :
Est-il vrai que l on trouve en vente en boutiques en France, des blisters ou boîtes dans lesquelles on ne trouve pas les cartes dans leur versions originales ?
Les produits sont fournis avec les cartes en VO et VF. Si ce n'est pas le cas = défectueux.
-
Pareil pour moi avec un Gatorman witch doctor ==> que la VF.
-
Expérience partagée avec ayanna et holt.... >:(
-
et sinon, le steamroller VF, il en est où? (pas que ça me manque personnellement, mais bon...)
-
Et les decks VF? (Désolé ça fait longtemps qu'on en a plus de news...)
-
Salut,
Question simple qui appele une réponse simple :
Est-il vrai que l on trouve en vente en boutiques en France, des blisters ou boîtes dans lesquelles on ne trouve pas les cartes dans leur versions originales ?
Les produits sont fournis avec les cartes en VO et VF. Si ce n'est pas le cas = défectueux.
OK, ils comptent revendre du warmache sur Nancy, mais s'il n y avait plus les cartes VO j'aurais passer mon chemin.
-
J'ai eu plusieurs fois la carte VF sans la carte VO pour ma part aussi, et chez 2 revendeurs différents.
-
Salut,
Question simple qui appele une réponse simple :
Est-il vrai que l on trouve en vente en boutiques en France, des blisters ou boîtes dans lesquelles on ne trouve pas les cartes dans leur versions originales ?
Les produits sont fournis avec les cartes en VO et VF. Si ce n'est pas le cas = défectueux.
-
Pour Issyria, il existe la carte VF?
-
Bah oui. Comme pour tout le reste.
-
Peut-on commander des pièces en résine (des kits warjacks, par exemple), non disponibles sur le site PP ?
-
Peut-on commander des pièces en résine (des kits warjacks, par exemple), non disponibles sur le site PP ?
Je ne comprends pas la question. Désolé :(
-
Je pense que la question est de savoir si VG est en mesure de vendre des pièces détachées autre que celles disponibles sur la boutique en ligne de PP.
-
Peut-on commander des pièces en résine (des kits warjacks, par exemple), non disponibles sur le site PP ?
Je ne comprends pas la question. Désolé :(
Exemple : puis je commander, par l'intermédiaire de VG, des pièces plastiques, comme par exemple une scie circulaire d'un décimator (au hasard, hein)?
Ces pièces ne sont pas dispo sur le site PP
-
Peut-on commander des pièces en résine (des kits warjacks, par exemple), non disponibles sur le site PP ?
Je ne comprends pas la question. Désolé :(
Exemple : puis je commander, par l'intermédiaire de VG, des pièces plastiques, comme par exemple une scie circulaire d'un décimator (au hasard, hein)?
Ces pièces ne sont pas dispo sur le site PP
Non, désolé. Si ce n'est pas en VPC, nous n'y avons pas accès (et même les pièces détachées de VPC, c'est surtout les éditions exclusives auxquelles nous donnons accès, pas tout le catalogue de pièces, pour le moment)
-
question très con à VG : le quick-start-rules n'existe pas en VF disponible en téléchargement?
j'ai bien trouvé le livret de références sur le forum VG, mais comme je suis en train de (re)-traduire WHAC en français, je me demandais comment je traduis SPD, STR, ... et aussi les termes genre unit attachment, weapon attachment, battle engines ... et j'ai pas trouvé :o
bref, tous les termes génériques qui font les fonds de carte, mais pas le contenu des cartes mêmes (pour ça, faudra que les joueurs francophones se bougent le fion)
-
Tu parles des règles ici ?
http://www.victoriagame.fr/content/hobby-5
Si oui, elles sont à mon sens mal placées et devraient être dans Comment bien débuter.
-
allez, je prends les choses à bras le corps...
je vais republier une version de Whac aujourd'hui ou demain, dans laquelle j'intègre le steamroller VF! (vous affolez pas trop quand même, juste la description des scénars, conditions de victoire, calcul des points de contrôle et les cartes des objectifs). pour le "corps" des règles (ce qu'est la baseline, hardcore painting, règle de timing, ...) c'est pas prévu, je laisse ça à l'équipe VG qui est sur le pont (ou à la cave, je sais plus trop...)
-
Des nouvelles du Steamroller 2014? Vu qu'on est bientôt en juillet autant préparer celui de 2015, non?
-
Mon petit doigt me dit qu'il est terminé :)
-
Oui, dernière relecture et passage en petit format pour permettre de l'imprimer sans vider une cartouche d'encre et on devrait avoir cela lundi ou mardi. :)
-
A propos de SR je serais curieux d'avoir des infos sur sa réalisation, du genre : est-il intégré dans une réflexion général sur le "méta" (dans la mesure où il peut favoriser certaines unités au détriment d'autres ; cf la discussion sur les colosses) ? Est-ce un élément neutre et annuellement modifié uniquement dans le but de varier les plaisirs ? Des joueurs sont-ils consultés ? etc...
-
A propos de SR je serais curieux d'avoir des infos sur sa réalisation, du genre : est-il intégré dans une réflexion général sur le "méta" (dans la mesure où il peut favoriser certaines unités au détriment d'autres ; cf la discussion sur les colosses) ? Est-ce un élément neutre et annuellement modifié uniquement dans le but de varier les plaisirs ? Des joueurs sont-ils consultés ? etc...
C'est PP qui s'occupe de pondre les Steamrollers annuellement. Je ne pense pas que VG soit inclus dans le processus, du moins dans la partie Guème Dizaigne. Tu aurais donc de meilleures réponses sur le forum officiel. Cela dit, je me permets de transmette les questions, c'est toujours intéressant de comprendre les mécanismes.
-
C'est testé en interne et par des PGs mais surtout de ricains, c'est fait pour être le plus équilibré possible.
Chaque année ça reboote en essayant d'améliorer les choses.
VG n'a pas de contrôle là dessus ce n'est qu'un revendeur.
-
VG est tellement peu intégré que l'on a le document après qu'il soit publié par PP... Nous ne faisons que le traduire.
-
http://www.victoriagame.fr/content/steamroller-87
Boom, version Française. Enfin.
-
Congratz!
-
Merci pour le taff et la publication fr ;)
Aller vous tenez le bon bout de vos engagements !!!
Je recommence à croire aux decks FR, force book FR (hard cover hein ::) )et autres suppléments FR ;D
-
Je recommence à croire aux decks FR, force book FR (hard cover hein ::) )et autres suppléments FR ;D
ben, disons qu'avec 6 mois pour traduire 30 pauvres pages, dont la plupart ne sont mêmes pas critiques en terme de relecture (très peu de "règle" à la formulation précise), je vois même pas comment les forcebook pourraient arriver avant, euh.. 2018?
-
je vois même pas comment les forcebook pourraient arriver avant, euh.. 2018?
Le SR est gratuit et est du domaine du pur support.
Le forcebook est un produit normalement rentable.
Dollar, Dollar, I need dollar... ::)
-
A propos de SR je serais curieux d'avoir des infos sur sa réalisation, du genre : est-il intégré dans une réflexion général sur le "méta" (dans la mesure où il peut favoriser certaines unités au détriment d'autres ; cf la discussion sur les colosses) ? Est-ce un élément neutre et annuellement modifié uniquement dans le but de varier les plaisirs ? Des joueurs sont-ils consultés ? etc...
Je transmets les premières réponses mais je ne m'occupe pas de la traduction :D
I'm sure a mod will be by shortly to move this out of PG News. Until then, here's the very abbreviated version (to my knowledge) to answer your questions:
1. Steamroller is modified each year to take into account changes to the game dynamic that arise from the addition of new models to the game line and any issues in the format discovered by players around the globe during the previous year
2. It is intended to provide a level playing field for equal competition among all players in a competitive event, not to encourage/discourage one aspect of the meta over another. It's primary purpose is to make sure that I know exactly the format of games to be played when visiting France as your French player with the question even if my language skills in French haven't progressed past those I had in high school and I've never played in a tournament outside of Massachusetts ever.
3. Each year, PG_Hacksaw, as a main author of the document, works with the PP staff to craft revisions. After these have been "cooked" internally by PP, there's generally a beta form of the document (or just individual pieces of the document) given to PGs via these forums for us to use in events in our local stores as "I'm trying something new here fellas" tournaments. We collect and report observations and feedback which then goes into a finalization that is released to the public at large in January.
On apprend pas grand chose mais si ça éclaire sur le processus ou les objectifs, tant mieux.
C'est marrant, le point 2 met en évidence l'énergie que mettent les ricains à industrialiser et à standardiser tout ce qui les touche pour ne jamais se retrouver dans une situation inconnue ou, en tout cas, non maitrisée.
Le point 3 décrit une phase de beta-testing au travers des PGs. Malheureusement, je pense que celle-ci va tendre à disparaitre, les versions draft des années précédentes ayant eu tendance à se retrouver sur les forums. Avec tous les ouin-ouin inutiles que ça peut générer, on peut comprendre que ça agace un peu PP...
-
Je pense que le SR est LA grosse réussite de PP.
Je trouve que les scénarios sont beaucoup moins bien faits que, au hasard, Malifaux, mais c'est tout de même un moyen puissant pour faire évoluer le jeu et le rééquilibrer un peu sans passer par des nouvelles éditions complètes tous les 4 ans (non, non je ne cible pas une compagnie dont l'égérie est un nain barbu albinos).
On voit vraiment des petites (ou parfois grosses) corrections annuelles qui tendent au rééquilibrage des scénarios (le changement sur Incursion avec le middle flag qui ne disparaît plus, l'espacement des zones...).
Il faudrait vraiment qu'ils gardent une forme ou une autre de béta car pour le moment la tendance est à une amélioration annuelle.
-
Je ne te rejoins pas sur les scenarios Malifaux. Non pas qu'ils ne soient pas de qualité, c'est juste que c'est totalement incomparable.
A Malifaux, tu fais ta liste après avoir choisi le scenario il me semble. De plus, les objectifs de chaque joueurs sont plus ou moins secrets et tirés plus ou moins au hasard (notez ma précision ! ). En SR, tu as un scenario qui est un socle "monolithique" connu des 2 joueurs : il n'évoluera pas pendant la partie et aucun des joueurs n'aura de surprise.
Bref, les 2 mécaniques sont pratiquement opposées. En l'état, je ne vois pas en quoi les scenario Malifaux sont de meilleure qualité que les scenario SR : ils n'obéissent pas du tout aux mêmes caractéristiques.
-
A Malifaux tu dois jouer les scénarios et gagner avec (pas juste éviter de perdre pour gagner à l'attrition ou à la clock, ou sur le KTC de fin de partie). Tu retrouves donc une dimension storytelling qui n'est pas du tout présente dans le format SR.
Tu as en fait 3 mini scénarios par joueur dans une partie de Malifaux où effectivement tu fais tes compos après avoir vu tes objectifs (ce qui évite beaucoup des aspects shifumi et ref "situationnelles" de Warmahordes à mon très humble avis).
Ceci explique que je trouve Malifaux bien mieux foutu en termes scénaristiques au sens pur du terme. Par contre en termes de règles c'est plus simple que PP mais un peu moins carré du coup.
Ceci dit tu as raison en disant que ce n'est pas le même jeu. J'aime bien les deux mais pour des raisons différentes (Graphisme, scénarios, background en nuances de gris pour Malifaux, règles carrées, aspect compétition et optimisation chez Warmahordes).
Bon après c'est un peu HS, on en reparle autour d'une table si tu veux :p
-
Je recommence à croire aux decks FR, force book FR (hard cover hein ::) )et autres suppléments FR ;D
ben, disons qu'avec 6 mois pour traduire 30 pauvres pages, dont la plupart ne sont mêmes pas critiques en terme de relecture (très peu de "règle" à la formulation précise), je vois même pas comment les forcebook pourraient arriver avant, euh.. 2018?
Schlaf, ce n'est même plus que son verre est à moitié vide c'est qu'il n'a plus de verre... :D
-
ben, disons qu'avec 6 mois pour traduire 30 pauvres pages, dont la plupart ne sont mêmes pas critiques en terme de relecture (très peu de "règle" à la formulation précise), je vois même pas comment les forcebook pourraient arriver avant, euh.. 2018?
Et donc tu ne ferais pas partie des hordes de râleurs si la relecture "non critique" n'était pas exécutée à la perfection?
-
Et donc tu ne ferais pas partie des hordes de râleurs si la relecture "non critique" n'était pas exécutée à la perfection?
pour ce qui est des règles, oui, probablement.. par contre pour le steamroller, faut pas trop déconner parce que c'est pas très critique. (et je m'en tape d'autant plus que l'anglais me va très bien)
j'ai fait la traduction des conditions de victoire et règles des scénars, et des cartes d'objo, en même pas 1h sans forcer (et mon boulot, c'est pas traducteur!), et j'ai intégré ça dans Whac sans relecture externe. je vais pas me faire l'avocat du diable, mais traduire en français potable les 30 pages, ça doit pas prendre plus de 2 jours de boulot sans forcer, et ensuite une relecture des 30 pages, imprimé vite fait et stylo rouge en main, ça va chercher dans les 1h. avec 5/6 relecteurs, on doit corriger 90% des erreurs, et il faut voir que c'est un document gratuit et téléchargeable, donc au pire s'il y a une grosse coquille on fait une version 2, c'est pas comme un truc que tu vas faire imprimer one-shot en 10000 exemplaires, et où tu peux pas te planter.
pour ce qui est de la mise en page, c'est pas non plus horrible. chiant, mais pliable en quelques soirées. ça demande pas de claquer des semaines sous x-press... il doit me falloir genre 10mn sous inkscape pour faire un schéma de déploiement comme dans SR, avec les bonnes échelles et tout... (bis : et mon métier, c'est pas graphiste non plus).
bref, si je râle, c'est parce que j'ai quand même l'impression qu'il y a eu un gros raté, à un moment, et que le truc est resté en plan un très long moment sans que rien ne bouge, alors qu'il aurait suffi de trouver 3 mecs pour finir le truc. c'est aussi le souci de compter sur la bonne volonté des PGs, plutôt que de passer par des gars dont c'est le boulot, qui coûtent de l'argent mais qui te plient le boulot en 2 temps 3 mouvements.
-
Dans la catégorie "je m'en fou et je le prouve, mais je râle quand même à la place de ceux qui ne s'en foutent pas", c'est pas mal je trouve. ;)
c'est aussi le souci de compter sur la bonne volonté des PGs, plutôt que de passer par des gars dont c'est le boulot, qui coûtent de l'argent mais qui te plient le boulot en 2 temps 3 mouvements.
Genre ce sont les PG qui ont fait la trad. Travaux forcés dans la cave de VG.
... On a sérieusement autre chose à faire ! ::)
Quant au SR2014, j'ai personnellement bien du mal à me réjouir de sa sortie, tant on l'a attendu :-\. M'enfin mieux vaut tard que jamais ! Au revoir système D, welcome document officiel. Ça a du bon, malgré tout !
SunHunter -
-
On promet que le SR2015 sortira bien plus tôt. :)
-
On promet que le SR2015 sortira bien plus tôt. :)
Je parie que tu n'arrives pas à le sortir avant novembre 2013 ! Ok... Je sors :p
-
Petite question qui a été mis en suspend durant ce post ;D : est ce qu'une traduction du JDR des royaumes d'acier est en reflexion ou est ce une chimère?
-
Petite question qui a été mis en suspend durant ce post ;D : est ce qu'une traduction du JDR des royaumes d'acier est en reflexion ou est ce une chimère?
C'est une vraie réflexion. Mais Warmachine et Hordes ont la priorité et nous devons sortir 12 livres de règles mis à jour le plus rapidement possible.
-
Question ?
Afin de donner une meilleure visibilité au jeu, et conquérir un nouveau public, avez vous penser a passer sur trictrac.net ?
certain jeu de figurine l'on déjà fait comme pour eden.
-
tiens, il ne me semble pas l'avoir lu mais; les forcebook traduit en Français comprendront-ils les références des suppléments sortis jusqu'alors?
si c'est le cas ça sera vraiment cool (et au final peut être moins casse tête en prod que les deck en FR).
-
Il me semble qu il a été dit que ce sera effectivement prit en compte et que les refs seront incluses dans le force book traduit.
-
tiens, il ne me semble pas l'avoir lu mais; les forcebook traduit en Français comprendront-ils les références des suppléments sortis jusqu'alors?
si c'est le cas ça sera vraiment cool (et au final peut être moins casse tête en prod que les deck en FR).
Oui, tout sera dedans à la date de parution.
Et non, c'est pire en terme de casse tête. Mais les decks sont surtout un investisseement colossal sans visibilité (on parle de plusieurs centaines de milliers de cartes)... Mais ça arrive. :)
-
Petite question qui a été mis en suspend durant ce post ;D : est ce qu'une traduction du JDR des royaumes d'acier est en reflexion ou est ce une chimère?
C'est une vraie réflexion. Mais Warmachine et Hordes ont la priorité et nous devons sortir 12 livres de règles mis à jour le plus rapidement possible.
La réflexion est elle toujours en cours ou a t'elle aboutie ?
J'hésite à m'acheter le jdr en anglais, je serais un peu vert qu'ils sortent en vf peu de temps après...
-
Petite question qui a été mis en suspend durant ce post ;D : est ce qu'une traduction du JDR des royaumes d'acier est en reflexion ou est ce une chimère?
C'est une vraie réflexion. Mais Warmachine et Hordes ont la priorité et nous devons sortir 12 livres de règles mis à jour le plus rapidement possible.
La réflexion est elle toujours en cours ou a t'elle aboutie ?
J'hésite à m'acheter le jdr en anglais, je serais un peu vert qu'ils sortent en vf peu de temps après...
Il faudrait définit la notion de peu de temps, mais je ne pense honnêtement pas que ce soit pour cette année ou alors en toute fin d'année.
-
Ok merci pour cette réponse on l'on apprend que le jdr sera traduit ! :)