Battle Group - Le forum

AIDES DE JEUX => Discussions sur les aides de jeu => Discussion démarrée par: Aethariel le 20 mars 2011 à 19:56:01

Titre: Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Aethariel le 20 mars 2011 à 19:56:01
Comme pour Warmachine,

Le voilà, tout beau tout chaud, à partir des pdf de Zoroastre et mis en page par moi-même :



Hordes Mk2 PRIMAL

(http://img708.imageshack.us/img708/2716/couverturehordesfrforum.jpg) (http://img708.imageshack.us/i/couverturehordesfrforum.jpg/)




Disponible à l'adresse suivante :

https://rapidshare.com/files/871821828/Livre_de_règles_Hordes_Mk2_français_version_mars_2011.pdf


106 pages (2 de plus que Warmeuch!) tout en couleurs, 6,33Mo

- S'il est mis "fichier indisponible", c'est que vous êtes plein à vous jeter dessus ou que le serveur est en maintenance, réessayez plus tard!

- un autre lien pour les 10 plus rapides : http://rapidshare.com/files/453526896/Livre_de_r__gles_Hordes_Mk2_fran__ais_version_mars_2011.pdf


N'hésitez pas à me faire part de vos remarques, commentaires, notification de coquilles, etc.

Bonne lecture! Clin d'oeil
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: parodius le 20 mars 2011 à 20:13:52
OMG !
Un énorme merci ! Mine de rien ça doit êtres du taf.
Paro, qui ce relance dans warmeuch/Hordes avec plaisir :)
Titre: Re : Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Aethariel le 20 mars 2011 à 20:32:14
Mais de rien!

Citation de: parodius le 20 mars 2011 à 20:13:52
Mine de rien ça doit êtres du taf.


J'y ai passé mon week end entier, on va dire une trentaine d'heures.

Pour ceux qui veulent savoir ce que je compte faire maintenant, c'est REPOSER MES YEUX!!!


Ah oui je précise :

- je n'ai pas changé les marges ni les interlignes par rapport à Warmachine, donc la plupart des pages sont à la même place.
- Un index sera ajouté plus tard mais pas tout de suite!!!
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Bombance le 20 mars 2011 à 21:19:30
Un grand merci et à Dimanche prochain :)
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Aethariel le 20 mars 2011 à 21:29:36
De rien! J'ai d'ailleurs fini de peindre mes figs exprès pour le tournoi ^^
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: MNEMETH le 20 mars 2011 à 23:16:56
MERKI !!
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: darkshenker le 21 mars 2011 à 07:27:30
Super boulot: euh^petite coquille: le swamp troll n'est pas une WB lourde! ^^
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Aethariel le 21 mars 2011 à 10:14:03
Ok je corrigerai ça ;)
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Aethariel le 21 mars 2011 à 19:14:18
Mis à jour avec la correction pour le troll!
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: greglegobb le 21 mars 2011 à 20:25:23
Un enorme merci .
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: CCCP le 24 mars 2011 à 15:56:54
Super boulot !
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: leader9-1 le 24 mars 2011 à 19:11:46
Ouais, c'est dingue ce que tu as fait. Avec Zoro, bravo pour l'abnégation, le désintéressement et le sens de l'intérêt général.
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Aethariel le 24 mars 2011 à 19:13:20
Mais de rien, le but est purement ludique ;)
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: tsubasa le 28 mars 2011 à 18:14:12
Excellent travail  :o ;)
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Thrawn90 le 28 mars 2011 à 19:06:36
 :o
Merci beaucoup pour ce magnifique travail !!
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: argaz le 29 mars 2011 à 00:44:47
merki a toi ! :)
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Joss le 29 mars 2011 à 17:04:53
Merci pour le taf !
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Aethariel le 29 mars 2011 à 18:09:53
Mais de rien, c'est avec plaisir :)
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: John McForester le 10 février 2012 à 22:50:45
le même fichier réuploadé : https://rapidshare.com/files/871821828/Livre_de_règles_Hordes_Mk2_français_version_mars_2011.pdf (https://rapidshare.com/files/871821828/Livre_de_règles_Hordes_Mk2_français_version_mars_2011.pdf)
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: GoLookAndKill le 16 février 2012 à 13:17:07
Merci beaucoup !
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Ysma le 19 février 2012 à 17:53:39
Merci beaucoup d'une part pour le travail monstrueux et d'autre part pour le re-upload ;)
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: mau arras le 03 mars 2012 à 20:59:47
Merci, beaucoup car en anglais j'avais un peu de mal ! ;D
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Triib le 02 septembre 2012 à 20:45:11
Merci beaucoup :p
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: terrinecold le 29 octobre 2012 à 16:45:31
Salut,
il me semble que le lien ne fonctionne pas.  Est-ce normal?
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: SHWTD le 29 octobre 2012 à 17:05:03
Citation de: John McForester le 10 février 2012 à 22:50:45
le même fichier réuploadé : https://rapidshare.com/files/871821828/Livre_de_règles_Hordes_Mk2_français_version_mars_2011.pdf (https://rapidshare.com/files/871821828/Livre_de_règles_Hordes_Mk2_français_version_mars_2011.pdf)
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: John McForester le 29 octobre 2012 à 19:20:00
En fait si un modo pouvait éditer le post d'origine avec le lien correct, ça éviterait que la question revienne trop systématiquement, c'est possible ? ::)
Titre: Re : Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: GRUXXKi le 29 octobre 2012 à 22:05:40
Citation de: John McForester le 29 octobre 2012 à 19:20:00
En fait si un modo pouvait éditer le post d'origine avec le lien correct, ça éviterait que la question revienne trop systématiquement, c'est possible ? ::)
done!
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Aethariel le 29 octobre 2012 à 22:08:57
Dans le pire des cas, vous m,envoyez un mail et j'envoie directement le fichier ;)
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Grimork le 18 décembre 2012 à 19:44:36
Bonjour , je suis un petit nouveau sur le forum, mais pour pouvoir inonder ces pages de mes expériences j'aurais d'abord besoin de la version VF de Hordes Mk2, et le lien ne marche pas pour moi, si il est possible de me MP.
Merci d'avance, et super site :)
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Booggy le 18 décembre 2012 à 20:01:12
Va chercher bonheur (http://ebookbrowse.com/livre-de-regles-hordes-mk2-francais-version-mars-2011-pdf-d162670716) !

Bienvenue à toi.
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: vivemoi le 18 décembre 2012 à 20:51:58
Merci.
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Aethariel le 28 décembre 2012 à 16:23:10
Hello tout le monde,

étant donné que je reçois encore de temps en temps des mails pour les livres de règles traduits, j'ai créé un compte sur un hébergeur et j'ai uploadé les deux fichiers. Les voici :

Livre de règles Hordes Mk2 français : http://uptobox.com/tjcm7kx8zz8x
Livre de règles Warmachine Mk2 français : http://uptobox.com/539tu6lra60p

Par contre, inutile de me demander de faire des traductions de carte. Malheureusement, pour le moment je ne joue plus à Warmachine, et ça me prendrait trop de temps de faire d'autres factions. Éventuellement je complèterai la faction Khador, mais c'est tout...

Bon jeu!
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Spiff le 28 décembre 2012 à 16:36:35
Pour le bouquin de hordes, une erreur à la p79 pour la résolution de la frénésie d'une beast.
On a :

**************
1. Figurine ennemie dans la zone de corps-à-corps de la warbeast. La warbeast renonce à son mouvement et effectue une action de combat comme décrit ci-après.
2. Figurine ennemie dans la zone de corps-à-corps de la warbeast. La warbeast renonce à son mouvement et effectue une action de combat comme décrit ci-après.
***************

Pour le point 2, il faut remplacer "figurine ennemie" par "figurine amie"

Sinon, encore merci.

Spiff
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Allan255 le 28 décembre 2012 à 16:55:42
Vache, t'es en manque de copies à corriger spiff ?  ;D
Titre: Re : Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Spiff le 28 décembre 2012 à 17:50:09
Citation de: Allan255 le 28 décembre 2012 à 16:55:42
Vache, t'es en manque de copies à corriger spiff ?  ;D

Lol non, mais c'était une erreur qu'on avait remarqué avec Portal lors d'une partie il y a quelques mois. Du coup j'ai profité de l'occasion pour la signaler ;)

Spiff
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Mr gob le 14 février 2013 à 19:52:33
Salut,

Je sais pas si c'est moi qui ai mal lut ou pas, mais j'ai l'impression que dans le livre de hordes la partie concernant les dégats sur les warbeasts est celle des warjacks.Il n'y a aucune explication sur l'impact des dégâts dans les zones spécifiques aux warbeast càd corps âme et esprit.
Titre: Re : Livre de règles Hordes Mk2 en français
Posté par: Aethariel le 08 mai 2013 à 12:40:38
Hello à tous! Je compte tout doucement me remettre à Warmachine. N'ayant plus regardé mes fichiers depuis longtemps, si vous avez constaté des erreurs auparavant, merci de me le faire savoir, histoire que je les mette à jour. J'essaierai aussi de rajouter les dernières règles sur les battle engine et les gargants.