Battle Group - Le forum

AIDES DE JEUX => Discussions sur les aides de jeu => Discussion démarrée par: Aethariel le 25 janvier 2010 à 05:24:36

Titre: mes cartes cryx mk2 :p
Posté par: Aethariel le 25 janvier 2010 à 05:24:36

Hier, histoire d'un peu varier les plaisirs, j'ai francisé les cartes officielles Cryx des quick start rules en reprenant les traductions déjà faites par Zoro :

Warcasters

http://img519.imageshack.us/img519/4414/cartewarwitchdeneghramk.jpg
(http://img519.imageshack.us/img519/4414/cartewarwitchdeneghramk.jpg) (http://img519.imageshack.us/i/cartewarwitchdeneghramk.jpg/)

http://img641.imageshack.us/img641/4922/carteasphyxiousmk2.jpg
(http://img641.imageshack.us/img641/4922/carteasphyxiousmk2.jpg) (http://img641.imageshack.us/i/carteasphyxiousmk2.jpg/)

http://img168.imageshack.us/img168/9406/carteskarrepiquemk2.jpg
(http://img168.imageshack.us/img168/9406/carteskarrepiquemk2.jpg) (http://img168.imageshack.us/i/carteskarrepiquemk2.jpg/)

Warjacks

http://img41.imageshack.us/img41/4973/cartedeathrippermk2.jpg
(http://img41.imageshack.us/img41/4973/cartedeathrippermk2.jpg) (http://img41.imageshack.us/i/cartedeathrippermk2.jpg/)

http://img22.imageshack.us/img22/5366/cartedefilermk2.jpg
(http://img22.imageshack.us/img22/5366/cartedefilermk2.jpg) (http://img22.imageshack.us/i/cartedefilermk2.jpg/)

http://img41.imageshack.us/img41/3721/carteslayermk2.jpg
(http://img41.imageshack.us/img41/3721/carteslayermk2.jpg) (http://img41.imageshack.us/i/carteslayermk2.jpg/)

Solos

Unités

Titre: Re : mes cartes cryx mk2 :p
Posté par: Stuffy le 25 janvier 2010 à 06:21:35

Je pense qu'il manque l'icône d'arc nodal sur la 2ème carte de poule (Defiler).

Sinon, GG, continue comme ça (mais sur les Khador :P).

Titre: Re : mes cartes cryx mk2 :p
Posté par: Aethariel le 25 janvier 2010 à 06:28:40

Voilà erreur réparée :)

J'avoue que j'ai refait ces cartes pour jouer de tps en tps mon petit battlegroup Cryx ^^

Mais priorité à la Mère Patrie ;)

Titre: Re : mes cartes cryx mk2 :p
Posté par: Antigroddur le 25 janvier 2010 à 06:33:33

Pourquoi tu ne travaillerais pas en duo avec Zoro. Tu fais de très belles cartes et on connait tous la qualité de traduction de Zoro. Et de plus, cela évitera que tu fasses une traduction différente de l'officielle officieuse. ;D

Titre: Re : mes cartes cryx mk2 :p
Posté par: Hora le 25 janvier 2010 à 07:20:48

Yeah c'est cool !

Petit problème de résolution non ?

Juste une petite question : pourquoi tu mets les images officielles ? Perso sur mes cartes je mets de photos de mes figs, c'est quand meme plus sympa  ;)

Titre: Re : mes cartes cryx mk2 :p
Posté par: Aethariel le 25 janvier 2010 à 07:35:27

Alors, malheureusement je vais avoir très peu de temps pour pouvoir tout traduire, les travaux s'accumulent et j'ai essayé de faire le plus possible de cates ce w-e, donc je ne sais pas quand je pourrai faire le reste. Ceci dit je veux bien avoir simplement les traductions pour pouvoir faire les cartes plus tard :)

@ Hora : - une fois imprimées, les cartes sont tout à fait lisibles je trouve, malgré mon imprimante âgée de 10ans ^^
             - J'essaie au possible de mettre les images officielles parce que perso j'aime beaucoup les illustrations et puis j'avoue être un peu FBDLM :p

NB : j'ai ajouté Asphyxious, ça sera tout pour le moment chez les Cryx malheureusement.

Titre: Re : mes cartes cryx mk2 :p
Posté par: Aethariel le 26 janvier 2010 à 13:12:41

Mise à jour de Deneghra et ajout de Skarre épique (elle m'en a fait baver pour la mise en page avec ses 36 attaques)