Battle Group - Le forum

AIDES DE JEUX => Discussions sur les aides de jeu => Discussion démarrée par: Zoroastre le 02 avril 2010 à 14:29:34

Titre: [MkII] Règles définitives francisées, pages 54-63
Posté par: Zoroastre le 02 avril 2010 à 14:29:34

Eh oui, c'est enfin la fin. Toutes les règles disponibles en ligne au 21/09/2009 sont donc traduites.

http://www.battle-group.com/images/zoroastre/MkII/MKII_FR_54_63.pdf

Relecture minimale, n'hésitez pas à pointer les erreurs, tournures malheureuses, etc.

Il faut maintenant que je convertisse en Word le fichier des "Prereleases" du 24/11 pour avoir des règles à jour, même si a priori rien ne devrait avoir changé significativement. Avec un peu de courage je scannerai et convertirai les scénarios et les annexes du Prime, mais ça... plus tard.


Zoro

Titre: Re : [MkII] Règles définitives francisées, pages 54-63
Posté par: SHWTD le 02 avril 2010 à 15:50:23

Zoro est le plus grand des héros !!

Merci ! On va pouvoir convertir de l'hérétique !!

Titre: Re : [MkII] Règles définitives francisées, pages 54-63
Posté par: Aethariel le 02 avril 2010 à 20:11:04

Tu prévois une compilation en un seul fichier ou pas? (vi je suis exigeant  ;D)

Titre: Re : [MkII] Règles définitives francisées, pages 54-63
Posté par: muaddib le 03 avril 2010 à 04:13:22

Citer

Tu prévois une compilation en un seul fichier ou pas? (vi je suis exigeant 

Citer

je pense que merci aurai suffit  ::)

merci zorro, vraiment sympa...

Titre: Re : [MkII] Règles définitives francisées, pages 54-63
Posté par: Aethariel le 03 avril 2010 à 05:17:07

Désolé, j'ai posté fort tard un peu dans le gaz  :-[

Merci donc!  ;)

Titre: Re : [MkII] Règles définitives francisées, pages 54-63
Posté par: Hao le 04 avril 2010 à 09:07:01

Merci pour ce travail bien lourd et peu gratifiant.

Titre: Re : [MkII] Règles définitives francisées, pages 54-63
Posté par: baldur59 le 04 avril 2010 à 16:07:56

chapeau bas monsieur.

beau boulot. j ai fait une premiere lecture et a priori tout et nickel.

hip hip hip houra pour zoro.

ps : maintenant a hordes  ;D

Titre: Re : [MkII] Règles définitives francisées, pages 54-63
Posté par: Dreadaxe le 05 avril 2010 à 10:24:14

Merci pour tout... Qu'en est-il pour la publication d'un PDF officiel gratuit ?

Titre: Re : [MkII] Règles définitives francisées, pages 54-63
Posté par: Marco le 06 avril 2010 à 23:05:15

Merci beaucoup! Ta traduction m'à fais découvrir le jeu et depuis je m'y suis lancé avec un complice, depuis je joue chaque semaine.

Titre: Re : [MkII] Règles définitives francisées, pages 54-63
Posté par: Llanark le 07 avril 2010 à 05:15:15

Un grand grand merci à toi Zoro !

Titre: Re : [MkII] Règles définitives francisées, pages 54-63
Posté par: nainternet le 07 avril 2010 à 18:57:40

Beau boulot, merci