Blood bowl est une exception à la différence que :
- C'est un jeu de plateau, pas de figurines
- Qu'il y a eu des règles VF (d'un jeu de plateau)
- Que des règles non-OF très très proches des règles OF étaient facilement accessibles
- Une très forte stabilité des règles dans le temps
Bloodbowl est un jeu de plateau, certes mais avec des figurines, et parfois plutôt tŕès jolies dès lors qu'on sort des officielles (qui n'existent d'ailleurs pas toujours)
Il y a une traduction VF mais juste de membres de la communauté bien dévoués. La référence restant l'anglais dans le milieu compétitif, dès lors qu'il'y a un doute car l'anglais ne permet pas d'interprétation.
Les règles ont évoluées par la communauté, GW ayant lâché son jeu pendant plus de 15 ans. C'est un organisme, le BBRC qui a pondu les dernières règles utilîsées, le lrb 6.0. C'est principalement la communauté qui a proposé les règles actuelles du lrb 6.0 avec l'accord tacite de Games.
Aujourd'hui, la communauté est partagée, et quand je dis communauté, je ne parle pas que des Français, mais plutot des europeens. Games a relancé son jeu, proposé une nouvvelle boite incomplète bien entendue, bien qu'avec du bel ouvrage quand même et proposé tout un tas de règles plus ou moins fantaisistes. Le jeu était tŕès stable, et désormais, c'est un peu le flou artistique. La communauté compétitive hésite pour le moment entre garder ce qui se faisait avant et intégrer des nouveautés. Rien ne diT non plus que Games ne va pas réabandonner le jeu, une fois que les ventes auront rechuté. Bloodbowl vit aussi beaucoup par son portage informatique sur des sitss comme fumbbl.com. des milliers de matchs sont joués régulièrement et ont permis de proposer une base de données fiable pour que le BBRC améliore les règles.
D'un point de vue de quelqu'un qui joue aux deux jeux, je trouve que PP suit bien mieux son jeu que Games. Bloodbowl est resté en vie et doit son intérêt qu'aux fans et à sa communauté qui s'est organisée pour que le jeu perdure et devienne trés abouti. Pour preuve la dernière coupe du monde, ouverte à tous, qui s'est tenue á Lecce en 2015 et qui a rassemblé plus de 2000 joueurs sans l'aide de GW.
A mon sens, Warmachine ne peutpas être compaŕé à Bloodbowl (ce n'etait pas'les propos de Lucius non plus), car c'est le genre de jeu qui a besoin de sorties régulières pour maintenir l'intérêt des joueurs, ce qui n'est pas le cas de Bloodbowl.