en fait, il y a plusieurs cas... c'est que certains casters sont notablement différents entre deux versions (armes, à cheval, ..) alors que d'autres ne sont différenciés que par la pose.
du coup, entre P et E - sorscha, je te cache pas qu'en tant que joueur menoth/cyriss, on peut me faire passer l'une pour l'autre sans trop de mal, de toute façon je croirais sur parole.
pareil entre boucher1 et boucher2, un gros chauve à grosse hache (surtout que là, c'est bien la même hache en plus), ou entre les krueger, les baldurs, reclaimer/testament.
pour tous ces cas où seule la pose et éventuellement 2-3 accessoires différencient les versions, il devient *encore plus important* de ne pas autoriser le remplacement d'une fig par une autre.. parce que bon, si tu es pas tout à fait frais (genre au 5ème match du tournoi), et que tu joues ton match en pensant sorcha1 et que c'est sorcha2, ça fait bizarre au moment du feat. c'est peut-être contre-intuitif, mais au moins ça ne laisse aucune place au doute : c'est la fig qui est prépondérante, pas la liste ou la carte. ce qui est sur la table fait foi.
si l'idée est de pouvoir interchanger la version selon l'humeur, faut directement oublier (ou alors, jouer avec des éléphants sur des CDs, là tu es dans le thème). à la limite, tu as sorcha1 en double, tu customises la 2ème pour la mettre raccord avec la V2 officielle...