Auteur Sujet: Ik en Français  (Lu 2376 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Urizen

  • Apprenti
  • ***
  • Messages: 71
    • Voir le profil
    • E-mail
Ik en Français
« le: 28 novembre 2014 à 13:06:33 »
Bonjour ,

Afin de mieux appréhender le fluff je me suis offert en discount les deux volumes en français du jeux sur systeme d20 . Il me semble comprendre qu"un systeme d6 est sortie en 2013 en Anglais . pensez que cela sera traduit un jour ??

merci !  ;)
« Modifié: 28 novembre 2014 à 15:36:10 par Urizen »

Hors ligne Starpu

  • [WTC] 2014
  • Immortel
  • *
  • Messages: 7594
  • Joueur Cryx refoulé
    • Voir le profil
    • Starpu Painting
Re : IR en Français
« Réponse #1 le: 28 novembre 2014 à 13:14:02 »
Si tu veux que les gens concerné lise ton post tu devrait mettre le bon titre, càd IK et non IR.
Lobster :Si tu trouve une référence moyenne, mets en deux
Moi : Ce sont toujours les meilleurs qui partent en premier... Perso j'ai prévu de vivre vieux...
Ma galerie

Hors ligne Urizen

  • Apprenti
  • ***
  • Messages: 71
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Re : IK en Français
« Réponse #2 le: 28 novembre 2014 à 15:40:03 »
Si tu veux que les gens concerné lise ton post tu devrait mettre le bon titre, càd IK et non IR.


Oui c'est vrai ça !! qu'est qui m'arrive ..?! j'ai réussi à faire un mélange Fran-glais sans le vouloir .

Bon note pour plus tard : Ne plus jamais poster sur un forum exigeant au moment de la digestion  ::)

Hors ligne elric

  • Brave
  • *******
  • Messages: 1169
    • Voir le profil
Re : Ik en Français
« Réponse #3 le: 28 novembre 2014 à 16:11:47 »
Hello,

Pour faire cours NON.
Victoriagames est le distributeur officiel des produits Privateer press en France et Belgique francophone et ce n'est pas dans leur calendrier.

Pour rebondir sur ton message, ce n'est pas un système d6 mais un système 2d6 propre à PP. Système identique à warmachine et horde.

Là version D20 n'est pas mauvaise, certaines classes sont peut être trop disproportionnée à mon goût, mais elle reste jouable et pas trop difficilement adaptable avec le système pathfinder (je peux te passer mon début de travail dessus si cela te tente).

Si tu as des cojones de veinard, essaie de trouver la trilogie sur la witchfire en français (éditée par Siroz à l'époque), c'est l'unique scénario traduit en français.

veinard



« Modifié: 29 novembre 2014 à 03:44:02 par elric »
Citation de: Maître Yoda
Trop gentil tu seras, dans le côté obscur tu l'auras.

Si vous constatez des fautes d'orthographe et/ou de conjugaison, des phrases à remanier pour une meilleur compréhension.
Hop, -> Mp  ;)

Hors ligne Urizen

  • Apprenti
  • ***
  • Messages: 71
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Ik en Français
« Réponse #4 le: 29 novembre 2014 à 00:56:39 »
Salut Elric !

Merci pour ta réponse et pour le lien c'est sympa  ;)

je vais t’écrire en Mp car afin que tu m'explique comment cela ce passe pour tes parties JDR via internet

Hors ligne Starpu

  • [WTC] 2014
  • Immortel
  • *
  • Messages: 7594
  • Joueur Cryx refoulé
    • Voir le profil
    • Starpu Painting
Re : Ik en Français
« Réponse #5 le: 29 novembre 2014 à 16:25:40 »
Je sais pas VG a quelque chose a voir avec les JDR. Je crois qu'ils se cantonnent aux figurines. Par exemple le jeux scrapers sorti en français n'a rien a voir avec VG. Je pense donc qu'il est possible qu'um éditeur décide de traduire.

Bref je serai moins affirmatif que toi, même si y'a effectivement peu de chance.
Lobster :Si tu trouve une référence moyenne, mets en deux
Moi : Ce sont toujours les meilleurs qui partent en premier... Perso j'ai prévu de vivre vieux...
Ma galerie

SHWTD

  • Invité
Re : Ik en Français
« Réponse #6 le: 29 novembre 2014 à 16:27:55 »
Nous y réfléchissons fortement.

Hors ligne elric

  • Brave
  • *******
  • Messages: 1169
    • Voir le profil
Re : Re : Ik en Français
« Réponse #7 le: 29 novembre 2014 à 19:32:53 »
Nous y réfléchissons fortement.

Une fête du slip  ;D
Citation de: Maître Yoda
Trop gentil tu seras, dans le côté obscur tu l'auras.

Si vous constatez des fautes d'orthographe et/ou de conjugaison, des phrases à remanier pour une meilleur compréhension.
Hop, -> Mp  ;)

Hors ligne Urizen

  • Apprenti
  • ***
  • Messages: 71
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Re : Ik en Français
« Réponse #8 le: 29 novembre 2014 à 19:49:00 »
Nous y réfléchissons fortement.


Excellente reflexion !! , continuez  ;D
« Modifié: 30 novembre 2014 à 07:10:57 par Urizen »