Mais pourquoi que le soul-in-the-machine qui est généralement réservé aux hauts castes religieux ?
Dans un but militaire ? question budgétaire - de croyance - d'accomplissement ?
si le premier pignouf venu dans le culte avait le droit de passer dans la machine, la plupart ne se décarcasseraient pas... c'est une *récompense*, donc ça sert de carotte. c'est d'ailleurs explicite dans le fluff des optiflex qui vont au combat avec leur bite et leur clef de 15 : tu risques de crever comme une merde, mais c'est un chemin rapide pour monter dans la hiérarchie, donc avoir une chance de passer dans la machine.
de plus, le culte étant pas très nombreux, il faut quand même faire des enfants, et pour ça il faut être dans un corps de chair.
et dernièrement, pour les interactions avec le reste du monde, c'est aussi plus simple.
