Auteur Sujet: Abandon du jeu par Victoria Game ?  (Lu 11997 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Warmashop

  • [BGT] Partenaires
  • Apprenti
  • *
  • Messages: 81
    • Voir le profil
    • Warmashop
Re : Abandon du jeu par Victoria Game ?
« Réponse #25 le: 14 mars 2018 à 11:56:19 »
Alors rapidement, je m'entretiens souvent avec Guillaume PDG de Victoria game et celui ci m'a confirmé la traduction intégral de la mk3, pour la baisse de prix il y travail avec les boutiques parce que oui une baisse de prix c'est bien mais quand certaines boutiques ont du stock elle peuvent mal le prendre de plus il faut une bonne communication en amont histoire de ne pas faire penser à un abandon du jeu et effectivement ce n'est pas le fort de VG.

Il est également bien de rappeler que c'est pas la super forme partout et que PP en bon américain porte une forte importance à la valeur : "Amercian first"  donc sans aucune communication de la part de PP il est difficile pour un distributeur de faire avancer les choses ;)

Ludiquement ;)

 

Hors ligne Stalker

  • Membre
  • *****
  • Messages: 276
    • Voir le profil
Re : Abandon du jeu par Victoria Game ?
« Réponse #26 le: 14 mars 2018 à 14:41:26 »
Citer
Il est également bien de rappeler que c'est pas la super forme partout et que PP en bon américain porte une forte importance à la valeur : "Amercian first"  donc sans aucune communication de la part de PP il est difficile pour un distributeur de faire avancer les choses ;)

Oui enfin ... il n'y a pas besoin d'énormément de communication de la part de PP pour mettre à jour les cartes par rapport au CID. Et certaines décisions concernant Company of Iron sont simplement illogique à mon sens sans l'intervention de PP (pourquoi perdre du temps à faire des cartes géantes et à côté ne pas traduire le document sur les réquisitions ? Pourquoi les cartes géantes mais pas les jetons depunchables ?).

On rétorquera que les américains n'ont eu que l'offre de la boite, que nous sommes gâtés avec nos packs sans figurines. Je répondrai que les américains ont aussi eu accès à la totalité des documents concernant CoI ... gratuitement ... en ligne. Ca fait relativiser les choses tout de même.

Bref, je suis prêt à soutenir le jeu et Victoria Game si ils se bougent. Et je pense que pleins de joueurs sont prêt à en faire autant. Mais faut nous donner un peu de "grain à moudre" comme dirait l'autre :x

Hors ligne GRUXXKi

  • [BGT] Administrateur
  • Immortel
  • ********
  • Messages: 7603
  • Comtois rends toi - nenni ma foi!!!
    • Voir le profil
    • Doubs You Play
Re : Re : Abandon du jeu par Victoria Game ?
« Réponse #27 le: 14 mars 2018 à 15:52:13 »
Salutations à tous,

Juste un petit passage pour dire de ne pas s’inquiéter, VG n’abandonne pas warmachine et se bat pour
Faire (re)bouger les choses en France avec de belle choses ;)

Même retour de mon côté, même si je ne peux pas en dire plus pour le moment.
Dans mon monde à moi, il n'y a que des poneys, ils mangent des arcs-en-ciel, et ils font des cacas papillons !

Doubs You Play

Hors ligne billoudav

  • Spécialiste
  • ******
  • Messages: 567
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Abandon du jeu par Victoria Game ?
« Réponse #28 le: 14 mars 2018 à 16:16:19 »
Sauf que pour faire vivre un jeu, faut du local... ce n'est pas parce que un jeu sera traduit en français qu'il deviendra le number one...

Il faut des relais qui fassent découvrir le jeu... qui fassent des animations... qui ont du matos... boutiques ou associations.

et après il faut du soutien des joueurs.... qui se déplacent pour les tournois... qui montrent que le jeu est vivant... quand je vois 18 joueurs inscrits pour un tournoi à coté de Toulouse... J'en pleure (ok c'est le Sud.. mais en terme de transport, d'hébergement.... Y a largement de quoi faire.)
TOULOUSE 1 300 000 habitants,  4 joueurs warmachine.... Y a du potentiel  :D

« Modifié: 14 mars 2018 à 16:34:30 par billoudav »

Hors ligne galhadar

  • Spécialiste
  • ******
  • Messages: 997
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Abandon du jeu par Victoria Game ?
« Réponse #29 le: 14 mars 2018 à 18:24:12 »
Tu sais bien que le sud cela s arrête à Lyon pour la majorité
nerf troll please

luciusle: 16 décembre 2018 :"Je serai surpuissant si j'avais tout gagné :D"

Hors ligne Stalker

  • Membre
  • *****
  • Messages: 276
    • Voir le profil
Re : Abandon du jeu par Victoria Game ?
« Réponse #30 le: 14 mars 2018 à 21:58:57 »
Citer
Sauf que pour faire vivre un jeu, faut du local... ce n'est pas parce que un jeu sera traduit en français qu'il deviendra le number one...

Je suis assez largement d'accord avec ton message billoudav, mais faut pas se leurrer : Pour attirer du nouveau joueur, faut pouvoir les initier dans de bonnes conditions. Sans VF c'est plus difficile, l'initiateur se retrouve a devoir jongler avec le VF et la VO, ce qui complique sa tâche et la compréhension pour le débutant.

J'aime assurer un peu de suivi quand j'initie quelqu'un. Mon but c'est pas qu'il se paye un battlegroup et après basta (c'est plus le rôle des boutiques ça :p). Actuellement je ne prends même pas la peine d'initier qui que ce soit : Devoir expliquer que ce qu'ils vont acheter n'est certainement plus à jour ; qu'il y a des themeforce quasi obligatoire dès qu'on joue un peu sérieusement, non traduite ; qu'il y a pour le moment des changements mensuels, non traduit ...

Pfiuu c'est gros à encaisser pour débuter à un jeu. Pleins de gens ne se prendront pas la tête jusque là.

Pourtant l'envie est là. Autant je peux être critique envers VG, autant je serai le premier à soutenir toute action envers Warmachine/Hordes. Mais bon c'est difficile de ne pas avoir quelques appréhensions et doutes ...

Hors ligne John McForester

  • [WTC] 2015
  • Immortel
  • *
  • Messages: 6379
    • Voir le profil
Re : Abandon du jeu par Victoria Game ?
« Réponse #31 le: 15 mars 2018 à 09:49:21 »
De mon côté le manque de suivi de la VF me donne des arguments pour faire mes démos en disant clairement que de toute façon ici on joue avec les règles en anglais ::) (et ne pas leurrer un débutant en lui faisant croire que quelqu'un va comprendre ce qu'il raconte quand il annonce ses règles en VF :P )
Ah oui mais s'il faut lire les règles maintenant, où va le monde ?



Steam Powered Dukes

Hors ligne Stalker

  • Membre
  • *****
  • Messages: 276
    • Voir le profil
Re : Abandon du jeu par Victoria Game ?
« Réponse #32 le: 15 mars 2018 à 13:30:56 »
C'est pas trop le souci MacFo. Il y a une différence entre un vocabulaire et une règle. Que le vocabulaire, essentiellement technique, soit anglais, c'est limite normal ... Si on prend Magic, quasi 100% des joueurs utilisent un vocabulaire anglais. Ou plutôt franglais (incorporation de terme anglais dans des phrases en français).

Par contre pour comprendre le jeu, l'aborder, et le suivre, le français est nécessaire pour un public français.