WARMACHINE/HORDES > Discussions sur le jeu et les rumeurs
Les cartes en VF, Yes We Can!
Beardman:
Hello, il me semble qu'il manque une règle sur la traduction de la carte du Gun Mage Adept Cygnar.
Sur Warmachine university:
Abilities
Gunfighter
Swift Hunter - When this model destroys one or more enemy models with a basic ranged attack, immediately after the attack is resolved it can advance up to 2".
True Sight - This model ignores cloud effects when determining LOS. This model also ignores Stealth.
Veteran Leader [ Gun Mage ] - While in this model's command range, other friendly Gun Mage models gain +1 to attack rolls.
Weapons
Magelock Pistol - 10" range, POW 10 gun
Magical dam symbol.jpg Damage Type: Magical
Arcane Savant - Each time this weapon is used to make an attack, choose two of the following special rules:
Brutal Damage - On a direct hit, gain an additional die on this weapon's damage rolls against the target directly hit.
Flare - Models hit by this weapon/attack lose Stealth and suffer -2 DEF for one turn.
Shadow Fire - A model hit by this attack does not block LOS for one turn.
Snipe - This attack gains +4 RNG.
Sword - 0.5" reach, P+S 7 melee weapon
La règle que j'ai mise en gras n'apparaît pas sur la carte traduite...
Sinon merci pour les anglophobes, c'est tellement plus confort!!
-NeVaR-:
--- Citation de: Beardman le 07 mai 2022 à 16:56:57 ---Hello, il me semble qu'il manque une règle sur la traduction de la carte du Gun Mage Adept Cygnar.
Sur Warmachine university:
Abilities
Gunfighter
Swift Hunter - When this model destroys one or more enemy models with a basic ranged attack, immediately after the attack is resolved it can advance up to 2".
True Sight - This model ignores cloud effects when determining LOS. This model also ignores Stealth.
Veteran Leader [ Gun Mage ] - While in this model's command range, other friendly Gun Mage models gain +1 to attack rolls.
Weapons
Magelock Pistol - 10" range, POW 10 gun
Magical dam symbol.jpg Damage Type: Magical
Arcane Savant - Each time this weapon is used to make an attack, choose two of the following special rules:
Brutal Damage - On a direct hit, gain an additional die on this weapon's damage rolls against the target directly hit.
Flare - Models hit by this weapon/attack lose Stealth and suffer -2 DEF for one turn.
Shadow Fire - A model hit by this attack does not block LOS for one turn.
Snipe - This attack gains +4 RNG.
Sword - 0.5" reach, P+S 7 melee weapon
La règle que j'ai mise en gras n'apparaît pas sur la carte traduite...
Sinon merci pour les anglophobes, c'est tellement plus confort!!
--- Fin de citation ---
En effet ! C'est corrigé !
Forcystus:
Bonjour,
tout d'abord merci beaucoup pour votre ÉNORME travail; il me permet de faire découvrir le jeu à des potes qui ne parlent pas un mot d'anglais.
Ensuite bravo
ps: je crois qu'il manque la "version" dismounted de gravus
Merci:
Maintenant il faut recommencer car nous sommes en mk4
Navigation
[*] Page précédente
Utiliser la version classique