Auteur Sujet: [Cartes MkII] Nouveautés du FoW Cygnar  (Lu 7636 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Zoroastre

  • The Illusive Man
  • Immortel
  • **********
  • Messages: 6931
  • Henri Dès Metal
    • Voir le profil
    • Kazmierski Language Services
O Fortuna, am I but your clockwork hero ?
Ex-cagoule en chef des Illuminati. Ex-résident de paradis presque fiscal.

Hors ligne Alris

  • Brave
  • *******
  • Messages: 1645
    • Voir le profil
Re : [Cartes MkII] Nouveautés du FoW Cygnar
« Réponse #1 le: 18 juin 2010 à 16:26:24 »
Petite question pour faire mon chi...

Pourquoi dans la définition du Lampyre tu parle de Herault de la Tempête (ça déchire comme nom ^^) et après de forgeur de tempête ?

Quand je vois les noms français, je suis content de ne pas être anglais en fait ;)

Sinon c'est normal que le terme soit en Anglais d'un côté et en français de l'autre ?
« Modifié: 18 juin 2010 à 16:28:22 par Alris »

Hors ligne Zoroastre

  • The Illusive Man
  • Immortel
  • **********
  • Messages: 6931
  • Henri Dès Metal
    • Voir le profil
    • Kazmierski Language Services
Re : [Cartes MkII] Nouveautés du FoW Cygnar
« Réponse #2 le: 18 juin 2010 à 16:43:20 »
Héraut-Tempête = Stormcaller
Forge-Tempête = Stormsmith

Citer
Sinon c'est normal que le terme soit en Anglais d'un côté et en français de l'autre ?

Oui.


Zoro
O Fortuna, am I but your clockwork hero ?
Ex-cagoule en chef des Illuminati. Ex-résident de paradis presque fiscal.

Hors ligne Alris

  • Brave
  • *******
  • Messages: 1645
    • Voir le profil
Re : [Cartes MkII] Nouveautés du FoW Cygnar
« Réponse #3 le: 18 juin 2010 à 16:47:16 »
Ah oui tiens, c'est vrai que les stormsmith s'appelle stormsmith stormcaller en fait ;)

Hors ligne Kintaro

  • Membre
  • *****
  • Messages: 314
    • Voir le profil
Re : [Cartes MkII] Nouveautés du FoW Cygnar
« Réponse #4 le: 03 juillet 2010 à 10:15:14 »
Toujours un super boulot, bravo et merci.

Citer
Il y aura probablement des conneries, vu comme c'était laborieux sur la fin
Le seul point que j'ai relevé est pour la Storm Tower dans le descriptif de la compétence Générateur de Foudre, sur la dernière ligne il y l’indication ICÔNE et non l’icône,
bref une broutille.


Sinon, vivement la prochaine vague du Protectorat !
There is no god above Menoth
There is no pain unbearable in the cause of Menoth
There is no word other the the word of Menoth

Hors ligne celtikiller

  • Brave
  • *******
  • Messages: 1299
  • A l'aise BREEIIIIZHH !!!!
    • Voir le profil
    • Le Grenier Des Légendes
    • E-mail
Re : [Cartes MkII] Nouveautés du FoW Cygnar
« Réponse #5 le: 03 juillet 2010 à 11:16:45 »
Entièrement d'accord VIVE MENOTH !!! :D meme si avec le topic de 15 pages sur les questions diverses on a déja un beau panorama ^^