WARMACHINE/HORDES > Discussions sur le jeu et les rumeurs

Comment traduire Mékanicien en Hordien ?

<< < (3/3)

John McForester:
Chez Cryx on a les necrotechs qui recouse pas ils réparent, même si on peut aussi recoudre nos warriors  ;D

Lobster:
Si l'on résume  ;D

Sachant que pour moi, Mekaniciens = Mechaniks, l'un étant la traduction de l'autre...

Cygnar & Khador : Mechaniks
Menoth : Vassal Mechaniks
Cryx : Necrotechs
Scyrah : Arcanists

Pour Hordes ça se complique mais en gros :

Skornes : Paingiver
Everblight : Sheperd (?)
Orboros : Sentry Stones
Trollbloods : là il s'agit de bouffer et de se regénérer... donc tout le monde peut à peut près faire l'affaire, mais s'il fallait choisir quelque chose, en effet, pourquoi pas les Whelps.

Navigation

[0] Index des messages

[*] Page précédente