Pour moi, pour faire une attaque (que ce soit une melee attack, une ranged attack ou une magic attack), il faut forcément une target, sauf quand c'est expressément décrit dans l'attaque (Tremor, etc...).
Donc, pour le Tresher et le feat de Madrak épique, ça donne simplement des melee attacks supplémentaires... mais ama, il faut toujours une target pour chacune de ces attaques supplémentaires.
Il faudrait déplacer ce post dans la section règles, je pense
