La nuance est difficile à faire sentir en anglais je pense. Already knocked down veut dire autre chose.
"cannot be knocked down" veut dire, à Warmachine, "ne peut pas être mis au tapis". Grammaticalement, "be" est attaché à knocked down, et non à cannot.