WARMACHINE/HORDES > ARCHIVES
Armes magiques et attaques magiques...
Ashi:
Salut, une petite question un peu stupide. Lorsque qu'on a la capacité Magical Weapon, lorsqu'on attaque fait-on une attaque magique ? Et, concrètement les feat ou capacité qui boost ou annule les attaques magique marche aussi sur les magical weapon ?
Merci =)
SHWTD:
Non.
Les magical weapons ne font pas de Magic attacks.
En fait cela vient de la traduction en Français qui ne permet pas trop de distinguer (notre langue est moins pénible à ce sujet)
Magic = issu de la Magie.
Magical = Magique au sens d'enchanté.
Du coup, une arme magique ne fait pas d'attaque de Magie. C'est paradoxal mais c'est comme cela.
Typiquement les feats de certains Warcasters qui boostent les magic attacks ne s'adressent qu'au détenteur de sorts ou de "magic abilities" qui nécessitent un jet d'attaque (Hellfire par exemple chez Darragh Wrathe), pas aux armes qui brillent. :)
Titi:
Par contre, les "magical weapons" font bien des "magical attacks".
Comme dans le cas de la petite chanson des Choir of Menoth qui empêche d'être ciblé par des "non-magical ranged attacks".
Zoroastre:
--- Citation de: Titi le 20 septembre 2012 à 14:57:43 ---Par contre, les "magical weapons" font bien des "magical attacks".
Comme dans le cas de la petite chanson des Choir of Menoth qui empêche d'être ciblé par des "non-magical ranged attacks".
--- Fin de citation ---
Non, elles font des magical melee attacks ou des magical ranged attacks. "magical attack" sec n'existe pas.
Je ne suis pas sûr que le problème vienne uniquement de la traduction dans la mesure où la confusion existe aussi en anglais (tiens, un exemple récent assez comique : http://privateerpressforums.com/showthread.php?118935). C'est plutôt un choix de termes malheureux, ils auraient pu choisir "enchanted" ou "arcane" ou un autre truc qui ne ressemble pas à un autre terme de jeu.
Z.
Starpu:
Du coup les trucs intangibles sont vulnérables :
a) uniquement aux magical attack?
b) uniquement aux magic attack?
c) aux 2?
d) la réponse d)
Navigation
[#] Page suivante
Utiliser la version classique