3176
Discussions modélismes / Re : Pas à pas Megalith [aéro inside]
« le: 04 mars 2013 à 10:38:17 »
Magnifique ! Dommage que je n'ai pas gagné cet aéro sur fb...
Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès.
Je vais parler de quelque chose que je connais, GW, la dernière version de 40K, quand on voit que les règles en français sont différentes des règles en VO, moi je dis si on joue au même jeu autant avoir les même règles.
Non clairement si le fluff pouvait sortir en français je traverserai l'atlantique a genou pour aller baiser les pieds des responsable. Mais pour les règles/cartes je prie pour que ça n'arrive jamais.
Le problème de la traduction, c'est que le jeu est déjà pas trop mal implanté en France, et que pour ceux qui jouent déjà, s'adapter à la trad va demander un effort pour finalement pas grand chose.C'est un problème de vieux con ça! Et l'existence d'une vf n'empêche pas aux puristes/psychorigides d'acheter la vo.
Pis surtout, plus de joueurs, ça veut dire que notre communauté si pure et si soudée, terminera souillée comme celles de <insert random GW games>.Merci de ne pas mettre tous les jeux Games et leurs communauté dans le même panier.
Au risque de passer pour un nazi, quand je vois le commun des mortels des jeux Games, notamment Warhammer Battle, je relativise le fait que les jeux PP ne soient pas traduits.Infinity est traduit, Eden est en français, c'est pas pour ça qu'il y un rapport avec la communauté GW, faudrait pas se sentir supérieur parce qu'on joue à un jeu en anglais.
Oui c'est ce qu'on appel communément "de la carte plastique" mais avec une densité plus importante.Oui aussi mais moi quand je dis carte plastique ça me fait penser à evergreen, et c'est pas ce qu'on peut qualifier de "pas cher"!
La question c'est la découpe. Faire des ronds de cette taille précisément, c'est chaud patate.Compas-cutter pour les braves, compas classique + ciseaux pour les autres.