Battle Group - Le forum

WARMACHINE/HORDES => Factions de Hordes => Trollbloods => Discussion démarrée par: Souf le 18 juillet 2010 à 20:20:34

Titre: les mythes et légendes du Cpt Gunnbjorn
Posté par: Souf le 18 juillet 2010 à 20:20:34
Vu sur fofo US, ils se sont régalé d'ailleurs, grand hommage à C.Norris
Désolé c'est en anglais, mais traduit ça rimerait à rien
http://privateerpressforums.com/showthread.php?27257-The-Many-Myths-and-Legends-of-Captain-Gunnbjorn

Enjoy
Titre: Re : les mythes et légendes du Cpt Gunnbjorn
Posté par: TripleUn le 13 août 2010 à 17:00:01
C'est excellent.

Oh bien sûr pas tout, c'est des USiens, mais y'en a une qui mérite une petite traduction :

Citation de: kerensky
Many historians will debate whether the great temple of Garrodh was brought down by an arcane explosion of a fallen Colossal by Commander Nemo or the holy power of the menite Harbinger.

In actual fact, it was just blocking the view of Capt. Gunnbjorn's favourite tree.

"Beaucoup d'historiens débatent afin de savoir si le Grand Temple de Garrodh fut rasé par une explosion mystique d'un Colosse causée par le Commandant Nemo ou par le saint pouvoir de l'Annonciatrice ménite.

En fait, l'édifice bloquait la vue du Capt. Gunnbjorn sur son arbre favori"
Titre: Re : les mythes et légendes du Cpt Gunnbjorn
Posté par: Allan255 le 13 août 2010 à 17:05:07
Mouais ... après les "Quel est le meilleur Warlock / Warjack / Solo / etc", chaque faction y va de ses adaptations de Chuck Norris.

* Se désespère d'un truc intéressant *
Titre: Re : Re : les mythes et légendes du Cpt Gunnbjorn
Posté par: Dark le 13 août 2010 à 21:25:04
Citation de: Allan255 le 13 août 2010 à 17:05:07
Mouais ... après les "Quel est le meilleur Warlock / Warjack / Solo / etc", chaque faction y va de ses adaptations de Chuck Norris.

* Se désespère d'un truc intéressant *

Ouais ils avaient fait le même pour Markus Brisbane chez Cygnar...
Titre: Re : les mythes et légendes du Cpt Gunnbjorn
Posté par: Souf le 14 août 2010 à 13:57:21
Mais qu'est-ce qui sont blasés les anciens  :D