Pour les gun mages oui, tu peux avoir snipe via un sort et donc choisir une autre balle pour plein d'effets kiscool.
Pour les Arcane Shields la réponse est non !
Tu ne peux pas avoir deux fois un sort ayant le même nom sur une unité/fig mais par contre tu peux avoir deux sorts ayant le même effet mais un nom différent (donc inviolable resolve + defender ward donnent bien +4 arm)
La même chose s'applique pour les débuffs sur les figurines ennemies (genre tu peux accumuler un feat qui diminue l'armure avec un sort qui diminue l'armure).
Au passage je rappelle qu'on ne peut pas avoir deux upkeeps amis sur la même figurine. Donc si tu mets Arcane Shield sur une figurine et que tu veux lui mettre par exemple Full Tilt, le Full Tilt "écrasera" l'Arcane Shield.