questions-réponses à VG

[Booggy]

Ah... ben si le format reste celui d'une carte, et que c imprimable, ça répondra à mon besoin.

[SHWTD]

Nan je pense qu'il parle d'une version numérique des starters disponible en ligne avec les quickstart rules (c'est déjà le cas en VO non ?)

Voilà !

[cid]

Salut ,
Étant un gros fainéant qui lis les posts en diagonales , je n'ai rien vu au sujet de la P3 .
Est ce prévu ?

[Joss]

Salut ,
Étant un gros fainéant qui lis les posts en diagonales , je n'ai rien vu au sujet de la P3 .
Est ce prévu ?

Tu veux dire est-ce que la traduction de la P3 est prévue ? 

[Stuffy]

Ouais, parce que bon, peindre avec de la Khardic Flesh, ça me saoule, j'y comprends rien... Il est clair que si j'avais plutôt un pot de Chair Kharde, ça serait plus simple et rapide pour m'y mettre sérieusement. 

[SHWTD]

Salut ,
Étant un gros fainéant qui lis les posts en diagonales , je n'ai rien vu au sujet de la P3 .
Est ce prévu ?

Elle est disponible chez nous, bien sur. Sauf les bombes de sous-couche...

[cid]

Nan nan j'parlais de la trad 
Y sont c..s ces djeuns
Merci pour la réponse SHWTD

[Renan]

Je viens de penser, qu'en sera-t-il des erratas/QR ? Seront-ils traduits ? Mis sur le site ?

[SHWTD]

Je viens de penser, qu'en sera-t-il des erratas/QR ? Seront-ils traduits ? Mis sur le site ?

Ils sont intégrés à la traduction (y compris celui d'hier, je hais PP pour cela...). Les suivants seront mis sur le site en PDF téléchargeable.

[Faitek]

Salut, la question à deux francs: serait il envisageable d'avoir une date de sortie? 

[SHWTD]

Salut, la question à deux francs: serait il envisageable d'avoir une date de sortie? 

Septembre si on n'a pas de patate.

Les traductions des livres et d'un tiers des cartes sont faites et relues. La mise en page des cartes et livres a commencé.
De même avec les theme forces.

[Mr gob]

Les themes forces?Tu parles des forcesbooks?

[Faitek]

Merci

[SHWTD]

Les themes forces?Tu parles des forcesbooks?

Non les theme forces.

[Mr gob]

Arf fausse joie... Le seul truc intéressant à traduire 

[boombo]

Pas de forcebook mrgob, c'est seulement le livre de règle + les thèmes forces de traduit. Puis dans un second temps un corpus de fluff.
Tu peux donc acheter ton forcebook cyriss, il sera pas obsolète ;)o

[LeCorse]

Citation de: Faitek le 26 juillet 2013 à 21:53:06

    Salut, la question à deux francs: serait il envisageable d'avoir une date de sortie? 


Septembre si on n'a pas de patate.

alors? vous avez la frite un peu?

[Xaros]

Les themes forces?Tu parles des forcesbooks?

Non les theme forces.

Question de noob : de quoi s'agit-il ?
L'un doit être le bouquin de faction, mais l'autre ?
Et lequel est lequel ?

[Joss]

Les themes forces sont des listes a thème pour jouer les casters de manière typé. Ces listes ont des restrictions et apportent des avantages en contrepartie.
Tu peux les trouver dans les forcebook (les livres d'armée quoi ^^)

[Xaros]

Merci de ta réponse.

Septembre si on n'a pas de patate.

Les traductions des livres et d'un tiers des cartes sont faites et relues. La mise en page des cartes et livres a commencé.
De même avec les theme forces.

Mais du coup, les Forcebooks ... Traduits ou pas ?
Le pluriel laisse penser que oui, mais Boombo (Petite automobiiileuh !) semble dire le contraire.

Alors, ce Forcebook Khador, je l'achete ou pas ?

[LeCorse]

non pas de trad des forcebook en tant que tels.
juste les "theme force" qui sont les listes d'armées associées à chaque caster (une dizaine de page du forcebook)

[John McForester]

Les livres en question seront des livres d'armées sans fluff mais avec les refs (je ne sais pas lesquelles exactement, mais il me semble qu'il y en aurait plus que dans le forcebook anglais, enfin je suis pas dans le secret, je connais pas le détail...) et les theme forces traduites (pour tous les casters déjà sorti il me semble)

[Pierro]

C'est moi ou vous avez une demi patate ? J'ai vu zéro comm' sur une sortie FR ?
PP en parlerait sur son site off, non ?

[SHWTD]

PP n'en parlera pas a priori.

Pas de patate mais c'est loooooooong.

Plus de 800 pages traduites, relues et en cours de maquette. Les PG ont été conviés à la fête de la relecture des livres et cartes.

Les cartes devraient être terminées pour impression fin du mois (Hordes et Warmachine)
Le livre warmachine est en cours d'élaboration, notre talentueux maquettiste, Naranja ayant eu de bonnes idées que nous mettons en place, ce ne sera pas que du copier coller du bouquin officiel, on fait un gros remix.
Le livre Hordes sera fait dans la foulée.

Les boutiques vont recevoir les Règles de démarrage rapide avec les cartes de Bg en VF. Tous les BG, de Cygnar à Convergence (mais pas Merco qui n'ont pas de boîte de BG) et de Trollbloods à Skorne (mais pas Minion).

Bref, ça avance.

[Xaros]

Les livres en question seront des livres d'armées sans fluff mais avec les refs (je ne sais pas lesquelles exactement, mais il me semble qu'il y en aurait plus que dans le forcebook anglais, enfin je suis pas dans le secret, je connais pas le détail...) et les theme forces traduites (pour tous les casters déjà sorti il me semble)

Tant que j'ai les références et leurs coûts, ça me va.