Ouais carrément.
Maintenant je me vois mal lui dire j ai acheté la fig aux Usa ou en occasion et la carte est en anglais.
Peux tu me faire un scan de la carte en français.
Il doit manquer un mot dans tes posts... Ah oui, "s'il te/vous plaît"
Sinon, en attendant que quelqu'un te la refile, si VRAIMENT tu es mauvais en anglais, Google Trad', Reverso et consorts peuvent faire 90% du boulot. Faut juste trouver la concordance sur les caracs (MAT -> ACC, SPD -> VTS,...) mais si tu as une carte française, tu peux utiliser la technique ancestrale secrète et cachée de "je pose ma carte US à côté de ma carte FR et je note sur un papier les concordances".
Désolé, de mon côté je n'ai que les cartes anglaises.
Kaelis
P.S.: ce post est à lire sans agressivité, mais peut-être avec une pointe d'ennui dans la voix.
