Besoin d'aide: Carte cygnar vf

[voodoo]

Suite à mes achats , je n'ai que des cartes en anglais, (relativement normal).
Cependant, j'aurai besoin, d'un petit coup de main sur la traduction des cartes, car je ne suis pas anglophile, mais plutôt anglophobe.

J'ai réussi pour l'instant à me procurer la plus part des traduction, cependant il en manque toujours à l'appel.

-Captain Darius
-Capitain Maxwell Finn
-Hammersmith

Si certains d'entre vous peuvent m'envoyer un scan des cartes en vf ou une traduction simplement manuscrite, j'en serai heureux.
Merci d'avance pour le coup de main.

[Zoroastre]

Euh, tu as dû récupérer les traductions MkI, qui ne sont plus valables...


Zoro

[voodoo]

Arf!
Mais, c'est que c'est une bonne nouvelle... Donc tous ce qui est remix, escalation, legends, j'oublie? Je dois garder que ce qui est nommé MkII?
Bon,je vais faire du trie, et donc je vais un peu rallonger la liste. Moi qui commençais à faire des listes et surtout des plans sur la comète...

-Grenadier
-Thunderhead
-Freebooter
-Trencher unit

Merci, pour l'information 
N'es crainte je t'en tiendrai pas rigueur 
Et merci à ceux qui me sauveront de ma tourmente.

Voodoo, la larme à l'œil....

[Booggy]

Hum... il faut faire attention, il y aussi des cartes 'Prime' (donc 1ère version) nommée MKII, il me semble, car elles avaient été refaites (en couleur, et tout).... mais je me trompe peut-être ?

Pour être sûr d'avoir les bonnes statistiques de tes unités, et donc en MKII, il faut que tu prennes le fichier PDF temporaire relatif au Field Test Warmachine.... tu dois le trouver en fouillant ici ou là sur le forum..

[Zoroastre]

Le garçon parle bien sûr des traductions disponibles sur ce site.

N'es crainte je t'en tiendrai pas rigueur

Manquerait plus que ça.


Zoro

[voodoo]

Je viens de faire un tour du forum.
Et si je comprend bien, mon livre de règle prime remix je peux le mettre au placard.
J'aurai quand même aimer faire au moins une partie avec...snrif

Et si je souhaite essayer les règles prime remix , je peux donc me contenter des cartes MKI?
Si c'est le cas, je veux bien qu'une bonne âme m'aide pour les cartes qui me manquent.

Pour me consoler, je  viens de découvrir le travail de titan qui s'effectue pour les traduction, et je ne peux dire que, Respect. Je crois que je vais même prendre mon mal en patience pour la traduction des cartes, au vu de votre sacerdoce.

[GRUXXKi]

En faite bien évidement que tu peux jouer en MK1, rien ne t'en empêche. Après les vieux joueurs voudront plutôt joué en MK2, et bientôt les nouveaux ne seront pas ce qu'est MK1.

[Lorindel]

Bonjour, je suis nouveau sur le forum.
J'avais commencé warmachine au début de remix, mais par manque d'adversaire je m'étais résolu a arréter. Et par chance je viens de retrouver des joueurs de warmachine/horde MK2, je me suis donc relancer dans ce jeu que je trouve vraiment superbe.
Le petit probleme, moi et l'anglais sa fait deux monde a part :p , alors je me permet de réouvrir ce post pour pas en ouvrir un autre qui ferais doublon, pour savoir si on peu trouver quelque part les cartes des Signars mk2 traduitent en français? Quand je vois le boulot qui a été fais par certain d'entre vous sur les cartes Kadhor, sa donne vraiment envi.
Je vous demande sa pour moi et surtout pour mes pauvres alliés ou adversaire que je n'arrete pas de harceler pour qu'il me traduisent mes cartes en cours de batailles, ayez pitiés d'eux .
D'avance merci.