Non.
Avec Quick Work, tu peux faire une attaque de tir quand tu détruis une (ou plusieurs) figurine(s) ennemie(s) avec une attaque de mêlée, immédiatement après la résolution de l'attaque.
Là dans ton cas, après avoir tué le premier ennemi, Rocinante est encore en mêlée, donc il ne peut pas faire d'attaque à distance. Donc il ne peut pas déclencher Quick Work. Donc il fait ses attaques supplémentaires pour tuer les autres, et après avoir tué le dernier il peut faire une attaque de tir avec Quick Work.
Avec Gunfighter, par contre ça marche.