Kaya the englishe

[metatron]

Plise!

Je ne comprend pas la trad de ce point :

When this model makes a melee attacks against an enemy model within the melee range of a friendly model of the type indicated, this model... la fin j'ai compris

Si vous pouviez aussi me l'expliquer! Merci d'avance!

[Dark]

"Lorsque cette figurine réalise une attaque de mêlée contre une figurine ennemie située dans la zone de corps-à-corps de la figurine amie du type indiqué."

En gros : quand elle frappe un type engagé contre un copain du type indiqué.

[metatron]

C'est quoi un indic? Comme dans la CIA?

En gros Kaya tape sur un gars qu'un gars à elle tape et p't'êt' même qu'il s'en tape (le gars)
Quand on dit un gars du type indiqué, sous-entends-t-on qu'il s'agit de l'allusion à "a friendly model"?

[Booggy]

Le type indiqué, c'est ce qu'il y a entre crochet dans le nom de la compétence.

Exemple : Flank [Faction Warbeast]...

[Luffy76300]

en faite a chaque fois qu'elle attaque une fig, qui est aussi engager par une fig ami ( voir que les warbeast?) elle gagne un jet d'attaque et de dégât booster gratuitement en gros

Corriger moi si je me trompe ?

[Booggy]

en faite a chaque fois qu'elle attaque une fig, qui est aussi engager par une fig ami ( voir que les warbeast?) elle gagne un jet d'attaque et de dégât booster gratuitement en gros

Corriger moi si je me trompe ?

Ca c'est la compétence Flank, à deux détails près (je te corrige ^^) :
- C'est +2 pour toucher et 1 dé supplémentaire aux dégâts (et pas un boost, ce qui est différent)
- La cible doit être dans la zone de mêlée d'une figurine amie du type indiqué entre crochet .

Ainsi, Flank[Faction Warbeast] permet d'avoir ces bonus uniquement pour la figurine qui possède cette règle, contre une cible située dans la zone de mêlée d'une warbeast amie.

[Luffy76300]

oui voila +2 pour toucher et +1D6 au dégât donc comme si elle été heapon master.

et merci et désolé de ma faute commise ^^