Ce qui est "confusant", c'est de nommer, à tort, Electro Leap ce qui n'en est pas.
Dans le post d'ouverture, sont cités 3 effets différents : Forked Lightning/Chain Lightning/E-leaps.
Je disais, et cela n'était pas compliqué, que le troisième effet (Electro Leap, donc) n'est pas magique (même avec une arme faisant par ailleurs des dégâts magiques).
Cela dit, et pour chipoter, "lightning arcs" n'est pas un terme technique. C'est de la description, même si elle est toujours accompagnée de dégâts électriques. Cette expression était d'ailleurs, je crois, présente dès la première édition dans la description de Chain Lightning, alors que les dégâts électriques et les immunités n'existaient pas. Le terme technique qui rend les dégâts électriques, et donc sujets à immunité, c'est Electrical damage.
Mais comme je le disais, sur le fond on dit la même chose.