WARMACHINE/HORDES > ARCHIVES
stationnaire et frénésie
GuttedRunner:
j ai posté sur le forum officiel et les avis sont tout aussi partagés.
Starpu:
Donc voila comment zoro a traduit le truc
--- Citer ---Une warbeast frénétique est activée pendant la Phase de
Contrôle et ne peut donc pas être activée pendant la Phase
d’Activation de la même séquence de jeu.
--- Fin de citation ---
Moi je le comprend comme ça
Une warbeast frénétique [...] ne peut donc pas être activée pendant la Phase
d’Activation de la même séquence de jeu.
Bref elle doit faire son activation pendant la phase de maintenance, DONC elle ne s'active pas pendant la séquence de jeu normale. Mais si elle ne peut pas s'activer parce qu'elle est stationnaire, ça n’empêche qu'elle ne peut pas s'activer plus tard, vu que le seul moment ou elle est sensé s'activer c'est la phase de maintenance.
GuttedRunner:
aucune réponse ne fait l'unanimité sur le forum officiel :
http://privateerpressforums.com/showthread.php?55390-stationary-and-frenzy
GuttedRunner:
l'errata du mois de mai clarifie le bouzin :
Because a frenzied warbeast activates in the Control Phase, it cannot
activate during the Activation Phase that turn. If a frenzied warbeast
cannot immediately activate, it loses its activation and is no longer
frenzied, and you can remove any number of fury points from it.
donc : pas d'activation, l'état de frénésie disparaît et on peut enlever la furie que l'on souhaite.
Navigation
[*] Page précédente
Utiliser la version classique