Alala, encore une couche. Bon, je prends ça comme point de départ mon petit Sechs, donc on va encore parler de tes Gun Mages. Le problème n'est pas la race, le problème était qu'on pouvait les confondre avec une autre unité de la même armée.
Pour moi il y a deux grands principes :
1) La figurine est reconnaissable pour ce qu'elle est au premier coup d'oeil
2) Si le point 1 ne s'applique pas, a) la figurine ne peut pas être confondue avec une autre figurine accessible à la même faction b) elle possède les signes distinctifs de la figurine représentée (ex chapeau, cornes, armement porté etc.
Après ce que vous appelez règles, j’appellerais plutôt ça conseils de bon sens. C'est certes un cadre, mai ça me semble un peu trop restrictif : par exemple, on peut convertir (dans certains cas) suffisamment un caster normal pour qu'il ressemble à l'épique, on peut convertir un elfe pour qu'il ait l'air d'un humain, etc. Voir aussi à ne pas être plus royaliste que le roi : regardez par exemple l'armement des Croe's Cutthroats, de Magnus, du Boucher, de la plupart des figues censées avoir un handcannon, etc.
Quant à la limite de proxys, c'est un faux problème qui n'est pas pertinent pour moi. On peut avoir une armée entièrement proxytée et peinte avec talent beaucoup plus lisible qu'une armée officielle truellée où on ne distingue pas les unités les unes des autres. Encore une fois j'ai l'impression que vous souhaitez bureaucratiser inutilement le truc.
Z.