Finalement les jacks civiles sont moins perfectionnés, donc leur cortex sont-ils moins complexes à réaliser ?
Oui, ça c'est bien identifié. Rem nous a listé (dans les CN et dans un sujet de ce forum, section BG) les différents types de Cortex. On peut donc relativement bien admettre qu'un jack civil coûte nettement moins cher qu'un jack militaire, de par le prix de son cortex et aussi de son chassis (pas besoin de lui mettre DEF 12, ARM 18... un bête DEF 5 ARM 10 suffit à 95% des tâches industrielles).
Mais justement, qui dit jack civil dit besoin d'en posséder. Pour moi, un laborjack, ça sert à 2 choses : faciliter des tâches physiquement difficiles pour un humain (déchargement/chargement de cargaison, transport sur petites distances de matériaux lourds, etc.) et travailler dans un environnement hostile (sous-marin, forge, froid, etc.).
Pour en arriver là, il faut donc être assez avancé dans l'industrialisation pour, à la fois, avoir ce besoin et produire ces machines.