SR: second joueur posant problème

[Lucifel888]

Both players roll a d6 for the starting roll. The player with the
higher result can choose to be the first or second player. The
second player chooses his table edge. The first player deploys
first and takes the first turn.

Le second joueur choisit son coté de la table. Ok, mais c'est quoi second joueur?

- Celui qui à perdu au jet de dé?
- Celui qui joue en second?

En gros, je gagne le jet de dé, je choisis de jouer en second, donc, je choisis également le coté de la table?

[manu74]

j'ai verifie suite a un trollage memorable avec Feyall, il faut lire ca comme ca :

- le vainqueur du jet de des choisit s'il est X ou Y
=====================================
- Y choisit son bord de table
- X se deploie et joue en premier

en clair, si tu gagnes le toss et choisit de jouer en second, tu choisis aussi ton bord de table.

[Morkipu]

De mémoire je dirais que si tu décides de choisir ton côté, tu te retrouves 2ème joueur.   

[Tinkou]

"Second player", c'est celui qui joue en deuxième. Donc si tu choisis d'être "second player", tu choisis aussi ton côté de table.
Les termes "first player" et "second player" sont défini juste avant ^^

Si cela avait été celui qui rate le premier jet, il aurait été appelé "other player" ou un truc du genre.

edit : grillé

[Starpu]

En gros, je gagne le jet de dé, je choisis de jouer en second, donc, je choisis également le coté de la table?

Bah oui ça me semble être le principal intérêt de choisir de jouer second.

[spiff]

Soit dit en passant, c'est bien d'en parler ici: je ne compte plus le nombre de fois où j'ai  du l'expliquer à des joueurs dubitatifs ...