Pour faire simple :
CID = Community Integrated Development. C'est des cycles de "bêta développement". Des changements de règles et des nouveaux profils sont testés par des joueurs sur un forum fermé, pendant tout ce temps les joueurs lambda s'en foutent et jouent toujours avec les règles normales.
Dynamic update / errata : les changements de règles officiels, qui sont publiés sur le site de PP et sur War Room. Ces changements sont en grande partie issus des développements faits sur le CID.
En dehors du forum du CID, on devrait éviter de parler du CID, ça embrouille les gens qui suivent pas.