A mon avis tout bouge normalement car l'animus est centré sur la fig pas sur un point de la table, comme pour les clouds des druides.
Pour moi il ne se ralentit pas lui même mais je peux me tromper.
D'autre part, le pathfinder ne permet d'etre push ou slam sans malus ; ça reste un mouvement involontaire.