BATTLE-GROUP.COM > Discussions Générales
Victoria Game : objectifs atteints?
Q²:
Ah merci...
et merci Fanenar pour ton post constructif, je tente de suivre le mouvement :
Reste à voir quelle est la proportion de gens qui s'y mettent grâce au français, ou par lassitude du concurrent qui à mon avis va finir par réagir, je les vois pas non se saboter jusqu'à la mort, ils vont bien finir par comprendre...
Pour la suite, les gens moyennement allergique à l'anglais vont prendre les bouquins en français mais achèteront les figs ailleurs, c'est le meilleur calcul à faire tu as les regles en français en cas de doute et tu peux te permettre de jouer à warmache et manger de la viande et des fruits ^^.
Et plus VG traine à faire ses bouquins plus ils s'approchent de MK3 et du reboot de profils et tout ce qui ira avec, déjà que PP doit se préparer au chamboulement que cela sera alors les retrads.
schlaf:
--- Citation de: fanenar le 29 juin 2014 à 18:22:10 ---Après, faut pas mentir, VG a dû bon.. Ça a donné un coup de pouce sur la communauté française. Combien d'inscrit sur battlegroupe depuis que VG est arrivé? Combien de personne comencence à jouer WarmaHorde dans les association depuis que VG est arrivé? Combien de magasin commence à vendre de WamaHorde depuis que VG est arrivé? Les chiffre parle elle même.
--- Fin de citation ---
c'est très bien... pour le circuit commercial! plus de business pour VG, c'est du pognon qui rentre.
après, est-ce que la plupart des gens ont intérêt à ça? les anciens s'en sont assez bien passé pendant longtemps : on ne manquait pas de tournois (de qualité), on achetait ses figs 25% moins cher à l'étranger sans rien perdre, et on se tapait pas (trop) de trolls sur le forum...
pour les nouveaux qui sont incapables de lire la VO, c'est sûrement mieux. pour ceux qui étaient dans une zone vide, et que de nouveaux joueurs ont investi, c'est probablement bien aussi (même s'il faut se fader le français, les newbies qui peinent à jouer à 15 points, commenceront à jouer full peint dans 1 an ou 2 à 50 points, ...)
faut voir que du point de vue ricain, la france n'existe pas. c'est tout. ce n'est que parce que VG a pensé (apparemment à raison) que le couple distribution + traduction serait rentable qu'on a la situation actuelle. cela tient finalement à la santé financière et morale de VG, rien ne dit que l'effort sera pérennisé dans le temps. les blagounettes genre 6 mois pour la traduction du SR, ou le serpent de mer des decks VF, font que le soufflé peut retomber assez vite. je pense que VG a de l'appétit, mais pas les reins financiers pour traiter rapidement les gros chantiers. et aussi une vision pas forcément très claire des priorités absolues... en particulier le ratage steamroller, l'absence d'un lexique officiel anglais/français (qui pourtant existe forcément!) mis à disposition gratuitement.
pour ce qui est des forcebook VF, ça paraît une bonne idée dans l'absolu, mais honnêtement, ça fait 12 (gros) bouquins à produire, je ne pense pas que VG en ait les moyens (financiers, humains, organisationnels). à titre tout à fait personnel (mais je suis pas consultant en stratégie marketing), je pense que de simple forcebooks réduits au minimum (3 pages de fluff, les cartes) au format booklet A5 en noir&blanc partiraient comme des petits pains (y'a qu'à voir l'attrait qu'avaient eu les 2-players-battle-box dont le livret de règle s'arrachait, même parmi les gens déjà équipés), et que le fluff pourrait être regroupé dans des livrets à part (l'historique, parce que le "fluff" de chaque entrée à base de "machin est trop fort", c'est juste risible).
rem:
--- Citation de: fanenar le 29 juin 2014 à 18:22:10 ---VG n'a jamais été réellement accueilli bras ouverte par les anciens.
--- Fin de citation ---
Ta critique est plutôt constructive, je me permets de préciser un point de de vocabulaire sur ce qu'on appel les anciens. J'ai la prétention de me mettre dans cette catégorie, et on est relativement nombreux sur ce bon forum a se rappeler le temps où Rahan sortait des âges farouches. Et à cette époque, les relations avec PP, et le distributeur étaient pas simple, a titre personnelle, je n'ai rien contre VG, bien au contraire. Mais vue qu'on a pas que des bons souvenirs des temps ancien j'attends de voir. Mais je le redis, VG n'y est pour rien avec ce ténébreux passé.
Les anciens demeurent un mot trop vague, on parle de quoi ? Du steam & Fury I, de la MK I ? de l'époque sans WTC ? De l'époque des tournois à 30 joueurs grand max ? De l'époque sans Q² et Starpu :-* :-* :-* ? Des gens qui ont vu Titi en Slip ?
Ce que je retiens, c'est que ces anciens avaient besoin de BG pour échanger, puis se rencontrer en tournois, et là, une première communauté s'est forgée, tout simplement parce qu'on a mis des visages sur des pseudos. Vous pouvez trouver les anciens = vieux cons. Mais je considère que la communauté est resté assez ouverte et que nombreux nouveaux sont devenus des anciens. En acceptant de suivre un certain parcours. Pour moi, cela fonctionne encore comme ça, les tournois par équipe sont des occasions formidables pour rencontrer des gens.
Rem
Portal:
Au milieu des noms d'oiseaux, mon analyse à 2 balles :
Tout dépend du côté où vous vous situez et de vos attentes.
Grosso modo, 2 choses ressortent : d'un côté "oui, grâce à VG, le jeu explose" et de l'autre "mouarf, mais on s'en porte pas mieux qu'avant".
Et je pense que les 2 assertions sont justes.
On ne peut pas nier que le nombre de joueurs augmente fortement. Mais comme le font remarquer certains, ce sont encore des joueurs "jeunes" au sens où à Warmeuch, il ne suffit pas d'acheter/peindre/faire peindre 50pts d'armées pour que ça marche. Il y a un apprentissage qui est globalement long. Ainsi, je ne pense pas qu'on puisse dire que la communauté usuelle des tournois ai beaucoup changé - en tout cas depuis la VF. La plupart des dernières grosses arrivées (Hobbyshop, Chambery, et même le rattachement de Paris) n'a pas grand chose à voir avec la VF. On commence seulement à voir les premiers arrivants entrés dans le jeu uniquement grâce à la VF - la plupart des autres étaient déjà rentrés dans le jeu en VO.
Ainsi, pour le moment, on constate un gonflement de la population des clubs et magasins (et de leurs petits événements associés). C'est probablement positif à long terme. Et malgré ce qu'en souhaiteraient certains, il est assez probable que si VG reste debout et que les traductions VF continuent, dans quelques années, le jeu sera pratiqué majoritairement en français (là-aussi, l'exemple de 40k-batteul à l'époque est parlant).
Nous sommes probablement dans la période un peu grisouille où la communauté s'agrandit fortement, avec nécessairement une base de nouveaux/débutants très importante. Et pour certains anciens qui ne croisent la communauté que dans des gros tournois, les "inconvénients" (posts répétitifs, impression de déjà vu et de devoir rabâcher, etc...) semblent plus importants que les "avantages" (ils ne croisent pas ces nouveaux puisqu'ils ne font pas encore de tournois).
Inversement, les anciens qui sont très actifs dans des clubs réels peuvent assurer la pérennité de leur jeu et s'assurer d'avoir des joueurs locaux dans le futur.
Pour résumé ma pensée :
Nouveaux (anglophobes ou pas) : VG=positif, car le jeu est mieux distribué (voir tout simplement connu), plus présent, plus de joueurs, etc...
Anciens dans des clubs : VG=positif, car possibilité d'enfin mettre tous ces anglophobes au boulot et de sortir un peu Warmeuch du jeu de niche ultraspécialisé (il le reste un peu par son fonctionnement et sa densité, mais c'est moins pire)
Anciens sans groupe à faire croître : VG=négatif, car les prix ont plutôt augmenté, qu'il faut s'adapter à la VF et que SHWTD les traite de vieux cons :) En plus de la sensation de fin d'une époque où tout le monde était connu par son petit nom. Qui se souviendra de Q² dans deux ans lorsque Dibbouk aura gagné son 3e LSM avec des listes fumées ? ;D ;D
@Sirimir : vu du dehors, tu t'enfonces à chaque post. :)
fanenar:
--- Citation de: rem le 29 juin 2014 à 19:53:49 ---
--- Citation de: fanenar le 29 juin 2014 à 18:22:10 ---VG n'a jamais été réellement accueilli bras ouverte par les anciens.
--- Fin de citation ---
Ta critique est plutôt constructive, je me permets de préciser un point de de vocabulaire sur ce qu'on appel les anciens. J'ai la prétention de me mettre dans cette catégorie, et on est relativement nombreux sur ce bon forum a se rappeler le temps où Rahan sortait des âges farouches. Et à cette époque, les relations avec PP, et le distributeur étaient pas simple, a titre personnelle, je n'ai rien contre VG, bien au contraire. Mais vue qu'on a pas que des bons souvenirs des temps ancien j'attends de voir. Mais je le redis, VG n'y est pour rien avec ce ténébreux passé.
Les anciens demeurent un mot trop vague, on parle de quoi ? Du steam & Fury I, de la MK I ? de l'époque sans WTC ? De l'époque des tournois à 30 joueurs grand max ? De l'époque sans Q² et Starpu :-* :-* :-* ? Des gens qui ont vu Titi en Slip ?
Rem
--- Fin de citation ---
Attention, Quand je dis "les anciens", ce ne sont pas ceux du forum. La preuve, quand on regarde le post concernant l'arrivé du VG, la plupart ,les "ancien du forum" sont très content. Et si je ne me trompe pas, SHWTD est lui même un "ancien" du forum, non?
Les anciens que je parle c'est plutôt les personnes que je croise dans certain magasin(qui vend pas vraiment des produit de PP) qu'ils ont déjà leur cercle de joueur/fournisseur/habitude.
Le terme est effectivement mal employé par moi.
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente
Utiliser la version classique